Magic Magno - Fuma y quema el mal - перевод текста песни на немецкий

Fuma y quema el mal - Magic Magnoперевод на немецкий




Fuma y quema el mal
Rauch und verbrenn das Böse
No-uh, no, no, no
Nein-uh, nein, nein, nein
No-uh, no, no, no
Nein-uh, nein, nein, nein
No-uh, no
Nein-uh, nein
Marihuana te quiero (me traes doblado)
Marihuana, ich liebe dich (du machst mich high)
eres my lova, yeah
Du bist meine Geliebte, yeah
Cariño túmbate que voy a echarte dos o tres
Schatz, leg dich hin, ich geb dir zwei oder drei Züge
Inhala de mi humo y olvidemos el estrés
Atme meinen Rauch ein und lass uns den Stress vergessen
Tráeme marihuana y baby me pongo a tus pies
Bring mir Marihuana und Baby, ich liege dir zu Füßen
Túmbate conmigo en la cama y veamos todo del revés
Leg dich mit mir ins Bett und lass uns alles auf den Kopf stellen
Quiero verte medio desnuda entre el humo de ese polen
Ich will dich halbnackt im Rauch dieses Pollens sehen
Que desaparezca lo que duele
Lass verschwinden, was weh tut
Haces que mi corazón detone
Du lässt mein Herz explodieren
Por ti escribo las canciones y haces que al cielo me eleve
Für dich schreibe ich die Lieder und du lässt mich zum Himmel aufsteigen
eres esa medicina pa' mi cuerpo
Du bist diese Medizin für meinen Körper
Y es que si te alejas yo me quedo medio muerto
Und wenn du weggehst, bleibe ich halbtot zurück
Sin ti yo reviento, me llevaste al huerto
Ohne dich platze ich, du hast mich verführt
Te veo ese tanga y creo que sueño despierto
Ich sehe deinen Tanga und glaube, ich träume wach
Ven acá que voy a darte mucho placer
Komm her, ich werde dir viel Vergnügen bereiten
Solo tu cuerpito es lo que a me satisface
Nur dein kleiner Körper ist es, was mich befriedigt
Yo te hago renacer, yo te lo hacer, hacer bien
Ich lasse dich wiedergeboren werden, ich weiß, wie man es macht, es gut macht
Como hierba me deshaces
Wie Gras löst du mich auf
Vente para acá que quiero amarte
Komm hierher, denn ich will dich lieben
Pegarte a mi cuerpo y nunca de mi la'o soltarte
Dich an meinen Körper drücken und dich nie von meiner Seite lassen
Quiero desnudarte, besarte entera, fumarte, comerte
Ich will dich ausziehen, dich ganz küssen, dich rauchen, dich essen
Ponerte a cien y que el tiempo nunca pase
Dich auf hundert bringen und dass die Zeit niemals vergeht
Fuma y quema el mal
Rauch und verbrenn das Böse
Rula y fluye bien
Gib weiter und lass es gut fließen
No existe nada que te haga caer
Es gibt nichts, was dich fallen lässt
Enrola otro más y olvida el ayer
Dreh noch einen und vergiss das Gestern
Eres adictiva para mi
Du machst mich süchtig
Y es que nadie logra lo que me haces sentir
Und niemand schafft es, mir das Gefühl zu geben, das du mir gibst
Contigo me elevo del suelo, vuelo y me acerco a ese cielo
Mit dir hebe ich vom Boden ab, fliege und nähere mich diesem Himmel
Me haces feliz, sin ti no quiero vivir
Du machst mich glücklich, ohne dich will ich nicht leben
das alegría a mis mañanas
Du gibst meinen Morgen Freude
Cuando te fumo tranquilo tumbado en la cama
Wenn ich dich rauche, ruhig im Bett liegend
Te siento en mis dedos disfruto del ciego
Ich spüre dich in meinen Fingern, genieße den Rausch
Por siempre te quiero en mi
Für immer will ich dich in mir
Cannabis eres mi dama
Cannabis, du bist meine Dame
A que fuma mi hermano
Also rauch, mein Bruder
Deja de estar triste y agarra un porro en tu mano
Hör auf, traurig zu sein und nimm einen Joint in deine Hand
Sonríe ante todo y hazte un joint de cuatro gramos
Lächle allem zum Trotz und dreh dir einen Joint mit vier Gramm
La vida es muy corta y la quiero vivir doblado
Das Leben ist sehr kurz und ich will es high leben
Tienes lo que otras no tienen, lo que busco y necesito
Du hast, was andere nicht haben, was ich suche und brauche
Lo que da ilusión a mi corazoncito
Das, was meinem kleinen Herzen Hoffnung gibt
Cannabis my lova
Cannabis, meine Geliebte
Mi perfecta droga, lo que más de engloba
Meine perfekte Droge, das, was mich am meisten einnimmt
Te quiero hasta el infinito
Ich liebe dich bis zur Unendlichkeit
Ven acá que voy a darte mucho placer
Komm her, ich werde dir viel Vergnügen bereiten
Solo tu cuerpito es lo que a me satisface
Nur dein kleiner Körper ist es, was mich befriedigt
Yo te hago renacer, yo te lo hacer, hacer bien
Ich lasse dich wiedergeboren werden, ich weiß, wie man es macht, es gut macht
Como hierba me deshaces
Wie Gras löst du mich auf
Vente para acá que quiero amarte
Komm hierher, denn ich will dich lieben
Pegarte a mi cuerpo y nunca de la'o soltarte
Dich an meinen Körper drücken und dich nie von meiner Seite lassen
Quiero desnudarte, besarte entera, fumarte, comerte
Ich will dich ausziehen, dich ganz küssen, dich rauchen, dich essen
Ponerte a cien y que el tiempo nunca pase
Dich auf hundert bringen und dass die Zeit niemals vergeht
Fuma y quema el mal
Rauch und verbrenn das Böse
Rula y fluye bien
Gib weiter und lass es gut fließen
No existe nada que te haga caer
Es gibt nichts, was dich fallen lässt
Enrola otro más y olvida el ayer
Dreh noch einen und vergiss das Gestern
Fuma y quema el mal
Rauch und verbrenn das Böse
Rula y fluye bien
Gib weiter und lass es gut fließen
No existe nada que te haga caer
Es gibt nichts, was dich fallen lässt
Enrola otro más y olvida el ayer
Dreh noch einen und vergiss das Gestern
Yeah
Yeah
Magic Magno hermano, Bibio's Studio
Magic Magno, Bruder, Bibio's Studio
Esta canción va dedicada a mis dos amores, las mujeres y el cannabis
Dieses Lied ist meinen zwei Lieben gewidmet, den Frauen und dem Cannabis
2013
2013
Para todos mis callejeros
Für alle meine Straßenjungs
Muero por vivir hermano
Ich sterbe dafür zu leben, Bruder
Fuma y quema el mal
Rauch und verbrenn das Böse
Rula y fluye bien
Gib weiter und lass es gut fließen
No existe nada, que te haga caer
Es gibt nichts, was dich fallen lässt
Enrola otro más y olvida el ayer
Dreh noch einen und vergiss das Gestern





Авторы: Alberto Mora Amigo, Jose Andres Izquierdo Riolobos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.