Magic Magno - Fuma y quema el mal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Magic Magno - Fuma y quema el mal




Fuma y quema el mal
Кури и сжигай зло
No-uh, no, no, no
Нет-у, нет, нет, нет
No-uh, no, no, no
Нет-у, нет, нет, нет
No-uh, no
Нет-у, нет
Marihuana te quiero (me traes doblado)
Марихуана, я тебя люблю (ты меня вставляешь)
eres my lova, yeah
Ты моя любовь, да
Cariño túmbate que voy a echarte dos o tres
Дорогая, ложись, я сделаю тебе пару затяжек
Inhala de mi humo y olvidemos el estrés
Вдохни мой дым и забудем о стрессе
Tráeme marihuana y baby me pongo a tus pies
Принеси мне марихуану, и, детка, я буду у твоих ног
Túmbate conmigo en la cama y veamos todo del revés
Ложись со мной в постель и давай посмотрим на всё с другой стороны
Quiero verte medio desnuda entre el humo de ese polen
Хочу видеть тебя полуголой в дыму этой пыльцы
Que desaparezca lo que duele
Пусть исчезнет то, что болит
Haces que mi corazón detone
Ты заставляешь моё сердце взрываться
Por ti escribo las canciones y haces que al cielo me eleve
Ради тебя я пишу песни, и ты возносишь меня до небес
eres esa medicina pa' mi cuerpo
Ты - лекарство для моего тела
Y es que si te alejas yo me quedo medio muerto
И если ты уйдешь, я останусь полумертвым
Sin ti yo reviento, me llevaste al huerto
Без тебя я взорвусь, ты завела меня в сад
Te veo ese tanga y creo que sueño despierto
Вижу твои стринги и, кажется, вижу сон наяву
Ven acá que voy a darte mucho placer
Иди сюда, я доставлю тебе много удовольствия
Solo tu cuerpito es lo que a me satisface
Только твоё тело удовлетворяет меня
Yo te hago renacer, yo te lo hacer, hacer bien
Я заставлю тебя переродиться, я знаю, как это сделать, сделать хорошо
Como hierba me deshaces
Как трава, ты меня разносишь
Vente para acá que quiero amarte
Иди сюда, я хочу любить тебя
Pegarte a mi cuerpo y nunca de mi la'o soltarte
Прижать тебя к своему телу и никогда не отпускать
Quiero desnudarte, besarte entera, fumarte, comerte
Хочу раздеть тебя, целовать всю, курить тебя, есть тебя
Ponerte a cien y que el tiempo nunca pase
Довести тебя до ста и чтобы время никогда не шло
Fuma y quema el mal
Кури и сжигай зло
Rula y fluye bien
Крути и плыви по течению
No existe nada que te haga caer
Нет ничего, что может тебя сломить
Enrola otro más y olvida el ayer
Скрути ещё один и забудь о вчерашнем дне
Eres adictiva para mi
Ты вызываешь у меня зависимость
Y es que nadie logra lo que me haces sentir
И никто не может заставить меня чувствовать то, что ты
Contigo me elevo del suelo, vuelo y me acerco a ese cielo
С тобой я взлетаю с земли, лечу и приближаюсь к небу
Me haces feliz, sin ti no quiero vivir
Ты делаешь меня счастливым, без тебя я не хочу жить
das alegría a mis mañanas
Ты даришь радость моим утрам
Cuando te fumo tranquilo tumbado en la cama
Когда я курю тебя, спокойно лёжа в постели
Te siento en mis dedos disfruto del ciego
Я чувствую тебя в своих пальцах, наслаждаюсь косяком
Por siempre te quiero en mi
Я хочу тебя навсегда
Cannabis eres mi dama
Каннабис, ты моя дама
A que fuma mi hermano
Так что кури, мой брат
Deja de estar triste y agarra un porro en tu mano
Перестань грустить и возьми косяк в руку
Sonríe ante todo y hazte un joint de cuatro gramos
Улыбайся всему и сделай себе джойнт на четыре грамма
La vida es muy corta y la quiero vivir doblado
Жизнь слишком коротка, и я хочу прожить её накуренным
Tienes lo que otras no tienen, lo que busco y necesito
У тебя есть то, чего нет у других, то, что я ищу и в чём нуждаюсь
Lo que da ilusión a mi corazoncito
То, что даёт надежду моему сердцу
Cannabis my lova
Каннабис, моя любовь
Mi perfecta droga, lo que más de engloba
Мой идеальный наркотик, то, что меня больше всего обволакивает
Te quiero hasta el infinito
Я люблю тебя до бесконечности
Ven acá que voy a darte mucho placer
Иди сюда, я доставлю тебе много удовольствия
Solo tu cuerpito es lo que a me satisface
Только твоё тело удовлетворяет меня
Yo te hago renacer, yo te lo hacer, hacer bien
Я заставлю тебя переродиться, я знаю, как это сделать, сделать хорошо
Como hierba me deshaces
Как трава, ты меня разносишь
Vente para acá que quiero amarte
Иди сюда, я хочу любить тебя
Pegarte a mi cuerpo y nunca de la'o soltarte
Прижать тебя к своему телу и никогда не отпускать
Quiero desnudarte, besarte entera, fumarte, comerte
Хочу раздеть тебя, целовать всю, курить тебя, есть тебя
Ponerte a cien y que el tiempo nunca pase
Довести тебя до ста и чтобы время никогда не шло
Fuma y quema el mal
Кури и сжигай зло
Rula y fluye bien
Крути и плыви по течению
No existe nada que te haga caer
Нет ничего, что может тебя сломить
Enrola otro más y olvida el ayer
Скрути ещё один и забудь о вчерашнем дне
Fuma y quema el mal
Кури и сжигай зло
Rula y fluye bien
Крути и плыви по течению
No existe nada que te haga caer
Нет ничего, что может тебя сломить
Enrola otro más y olvida el ayer
Скрути ещё один и забудь о вчерашнем дне
Yeah
Да
Magic Magno hermano, Bibio's Studio
Мэджик Магно, брат, Bibio's Studio
Esta canción va dedicada a mis dos amores, las mujeres y el cannabis
Эта песня посвящена моим двум возлюбленным: женщинам и каннабису
2013
2013
Para todos mis callejeros
Для всех моих уличных братьев
Muero por vivir hermano
Я живу, чтобы умереть, брат
Fuma y quema el mal
Кури и сжигай зло
Rula y fluye bien
Крути и плыви по течению
No existe nada, que te haga caer
Нет ничего, что может тебя сломить
Enrola otro más y olvida el ayer
Скрути ещё один и забудь о вчерашнем дне





Авторы: Alberto Mora Amigo, Jose Andres Izquierdo Riolobos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.