Текст и перевод песни Magic Magno - Vida loca

Vida loca

Oigo voces que me dicen
Que no me debo rendir
Que mi vida ha sido loca
Pero algo bueno ha de venir
Vive esta vida loca
No importa lo que pase
Quizá mañana me arrepienta
Por aquella frase
Que no te dije, y sabes
Que esto hubiera cambiado
Me cago en mi orgullo de mierda
Cuanto he fracasado
He perdido amistades
Amores y hasta hermanos
Por no decir lo que sentía
Todo esto ha pasado
Mi brother si les quieres
Haz que lo tengan claro
Que sepan que estarás siempre
Para lo bueno y lo malo
Crecimos sin nada
Mis días gastaba
Sin temor
No, no
Perdí lo que amaba
Dios me castigaba
¿Dime quién
Me quita ese dolor?
Algunos en el juego
Otros la puta coca
Se los llevo de mi lado
Cuanto he llorado tronca
Por no saber pararlo
Por no abrir la boca
Y haber sabido salvarles
Del turulo y la roca
De las noches de insomnio
La farla, el ajetreo
Ahora por culpa de esa mierda
Casi ni les veo
Me siento como un idiota
Les perdí, no lo creo
Que Dios lo cuide en sus brazos
Todo lo que deseo
Escribo y me confieso
La libreta me cura
A veces seguir escalando
Es mi dura tortura
He de seguir remando
El dolor me madura
Cuidaré de los mios
Sin pedir ninguna ayuda
Aunque haya habido errores
Aunque la haya cagado
Todos los días me perdono
Solo es el pasado
Aprendo día a día
Luchando he mejorado
Apuntaba pa' delicuente
Pero he prosperado
Crecimos sin nada
Mis días gastaba
Sin temor
No, no
Perdí lo que amaba
Dios me castigaba
¿Dime quién
Me quita ese dolor?
Oigo voces que me dicen
Que no me debo rendir
Que mi vida ha sido loca
Pero algo bueno ha de venir
Crecimos sin nada
Mis días gastaba
Sin temor
No, no
Perdí lo que amaba
Dios me castigaba
¿Dime quién
Me quita ese dolor?
Cambios en la vida
Has de afrontar
A veces puede costar
Otras te pueden doler
Niño nunca dejes de luchar
Vive libre, vive en paz
E intenta hacer siempre el bien
MAGIC MAGNO
Muero por vivir hermano
Nerso
OCD Soundh

Сумасшедшая жизнь

Слышу голоса, шепчущие мне,
Что нельзя сдаваться,
Что моя жизнь была безумной,
Но что-то хорошее должно произойти.
Живи этой сумасшедшей жизнью,
Неважно, что происходит.
Может быть, завтра я пожалею
Об этой фразе,
Которую я тебе не сказал, и ты знаешь,
Что это могло бы всё изменить.
Будь проклята моя чертова гордость,
Сколько раз я облажался.
Я потерял друзей,
Любовь и даже братьев,
Потому что не говорил то, что чувствовал.
Всё это прошло.
Брат, если ты их любишь,
Дай им это понять,
Пусть знают, что ты всегда будешь рядом,
В горе и в радости.
Мы выросли без ничего,
Мои дни проходили
Без страха.
Нет, нет.
Я потерял то, что любил,
Бог наказал меня.
Скажи мне, кто
Снимет эту боль?
Некоторых - азартные игры,
Других - эта проклятая кока,
Забрали их у меня,
Как же я плакал, родная,
Что не смог остановить это,
Что не открыл рот
И не спас их
От дурмана и камня,
От бессонных ночей,
От наркоты, от суеты.
Теперь из-за этой дряни
Я почти не вижусь с ними.
Я чувствую себя идиотом,
Я потерял их, не могу в это поверить.
Пусть Бог хранит их в своих руках,
Всё, чего я хочу.
Я пишу и исповедуюсь,
Блокнот лечит меня.
Иногда продолжать карабкаться вверх -
Моя жестокая пытка.
Я должен продолжать грести,
Боль делает меня сильнее.
Я позабочусь о своих,
Не прося ни о чьей помощи.
Хотя и были ошибки,
Хотя я и облажался,
Каждый день я прощаю себя,
Это всего лишь прошлое.
Я учусь день за днем,
Борясь, я стал лучше.
Я был на пути к преступности,
Но я преуспел.
Мы выросли без ничего,
Мои дни проходили
Без страха.
Нет, нет.
Я потерял то, что любил,
Бог наказал меня.
Скажи мне, кто
Снимет эту боль?
Слышу голоса, шепчущие мне,
Что нельзя сдаваться,
Что моя жизнь была безумной,
Но что-то хорошее должно произойти.
Мы выросли без ничего,
Мои дни проходили
Без страха.
Нет, нет.
Я потерял то, что любил,
Бог наказал меня.
Скажи мне, кто
Снимет эту боль?
Перемены в жизни
Придется тебе принять.
Иногда это может быть трудно,
Иногда это может причинять тебе боль.
Малыш, никогда не прекращай бороться,
Живи свободно, живи в мире
И старайся всегда творить добро.
MAGIC MAGNO
Умираю от желания жить, брат.
Nerso
OCD Soundh