Voy a por ti - Magic Magno перевод на немецкий

Voy a por ti

Hoy voy a por tí cariño
Ya se me tu nombre
Te miro y te guiño
Sabes que yo soy tú hombre
Quítate ese miedo
No se por qué te me escondes
Y tú ya sabes quien lo rompe

Hoy voy a por tí cariño
Ya se me tu nombre
Te miro y te guiño
Sabes que yo soy tú hombre
Quítate ese miedo
No se por qué te me escondes
Y tú ya sabes quien lo rompe

Y es que si yo entro a la cabina
Tu gente se caga
Ando haciendo temas que se espaden como plagas
Sigue solo pinchas
Las nenas tiran las bragas

Y es que ya sabes como lo hacemos aquí
Que todas las zorras quieren conocerme a mi
Que no voy a parar hasta tener un grammy
Mami componiendo nunca nunca tengo fin

Dile ese bocachancla que eres para mi
Que yo soy el parte de el que sea el big
Que soy el único besándote en tu cama
Que si estas conmigo cariño no tienes fin,

Hoy voy a por tí cariño
Ya se me tu nombre
Te miro y te guiño
Sabes que yo soy tú hombre
Quítate ese miedo
No se por qué te me escondes
Y tú ya sabes quien lo rompe

Hoy voy a por tí cariño
Ya se me tu nombre
Te miro y te guiño
Sabes que yo soy tú hombre
Quítate ese miedo
No se por qué te me escondes
Y tú ya sabes quien lo rompe

Saben que yo les pongo a cuatro
Lo mio es estilo, así que apártese novato
Que si engancho el micro se me sube el arrebato
Mis canciones en la cima con un par de versos malos

Mira lo que quieras te lo doy de fin
Sabes que la calle a mi me hizo así
Te lo pongo fácil si muy fácil...

Ich hol' dich

Heute hol' ich dich, Schatz
Ich kenne deinen Namen schon
Ich seh' dich an und zwinker' dir zu
Du weißt, dass ich dein Mann bin
Leg diese Angst ab
Ich weiß nicht, warum du dich vor mir versteckst
Und du weißt schon, wer hier rockt

Heute hol' ich dich, Schatz
Ich kenne deinen Namen schon
Ich seh' dich an und zwinker' dir zu
Du weißt, dass ich dein Mann bin
Leg diese Angst ab
Ich weiß nicht, warum du dich vor mir versteckst
Und du weißt schon, wer hier rockt

Und wenn ich in die Kabine gehe
Kriegen deine Leute Schiss
Ich mache Tracks, die sich wie Plagen verbreiten
Mach nur weiter, leg nur auf
Die Mädels werfen ihre Höschen

Und du weißt ja, wie wir das hier machen
Dass alle Schlampen mich kennenlernen wollen
Dass ich nicht aufhöre, bis ich einen Grammy habe
Baby, beim Komponieren kenne ich kein Ende

Sag diesem Großmaul, dass du für mich bist
Dass ich der Boss bin, nicht er
Dass ich der Einzige bin, der dich in deinem Bett küsst
Dass es für dich kein Ende gibt, wenn du bei mir bist, Schatz

Heute hol' ich dich, Schatz
Ich kenne deinen Namen schon
Ich seh' dich an und zwinker' dir zu
Du weißt, dass ich dein Mann bin
Leg diese Angst ab
Ich weiß nicht, warum du dich vor mir versteckst
Und du weißt schon, wer hier rockt

Heute hol' ich dich, Schatz
Ich kenne deinen Namen schon
Ich seh' dich an und zwinker' dir zu
Du weißt, dass ich dein Mann bin
Leg diese Angst ab
Ich weiß nicht, warum du dich vor mir versteckst
Und du weißt schon, wer hier rockt

Sie wissen, dass ich sie auf alle Viere nehme
Mein Ding ist Stil, also geh aus dem Weg, Neuling
Denn wenn ich das Mikro schnappe, packt mich die Leidenschaft
Meine Songs an der Spitze, selbst mit ein paar schlechten Versen

Schau, was immer du willst, ich geb's dir am Ende
Du weißt, die Straße hat mich so gemacht
Ich mach's dir leicht, ja sehr leicht...