Honey - Magic Man перевод на русский

Honey

You're the light out on the sea
A twirling sea blown off the tree
Just floating in the wind
Rolling on the waves
Slipping out of reach
Yeah, everything I need
I smell honey in your hair
I see longing in your stare
All I know is that you care
And all that I have left
Is only what I built here
Oh, won't you break me open like the sky at the sunrise
Hear the thunder in this quiet tremble inside
Holding on to the hand that was here when you would stay
Cold as I lay here
Oh, it took me by surprise
All the hunger left your eyes
You never told me why
Only that it spends
Try just to forget
And I'm not feeling scared
Now the days turn into weeks
We're just taking turns to speak
And nothing's clear
Only that you're there
With honey in your hair
Oh, won't you break me open like the sky at the sunrise
Hear the thunder in this quiet tremble inside
Holding on to the hand that was here when you would stay
Cold as I lay here
As I lay here
As I lay here
As I lay here

Мёд

Ты как свет в открытом море,
Кружащийся лист, сорванный с дерева,
Просто паришь на ветру,
Качаешься на волнах,
Ускользаешь из моих рук.
Да, всё, что мне нужно.
Я чувствую запах мёда в твоих волосах,
Вижу тоску в твоём взгляде,
Всё, что я знаю, — это то, что тебе не всё равно.
И всё, что у меня осталось,
Это лишь то, что я построил здесь.
О, открой меня, словно небо на рассвете,
Услышь гром в этой тихой дрожи внутри,
Держусь за руку, которая была здесь, когда ты оставалась,
Замерзаю, лёжа здесь.
О, это застало меня врасплох,
Весь голод исчез из твоих глаз,
Ты так и не сказала мне, почему,
Только то, что он проходит.
Просто попытайся забыть.
И мне не страшно.
Теперь дни превращаются в недели,
Мы просто говорим по очереди,
И ничего не ясно,
Только то, что ты здесь,
С мёдом в твоих волосах.
О, открой меня, словно небо на рассвете,
Услышь гром в этой тихой дрожи внутри,
Держусь за руку, которая была здесь, когда ты оставалась,
Замерзаю, лёжа здесь.
Лёжа здесь.
Лёжа здесь.
Лёжа здесь.