Текст и перевод песни Magic Man - Too Much

Too Much

Life is a painting on the wall
Just a picture in my mind
A photograph that's slowly fading
And now, that all the colors are bleeding out
I'd run away, but I don't know how
I'd run away, but I don't know how.
So take my burning heart, just stay the night,
And I'll keep my promise
But every single day that passes by
Is making me more dishonest
There's too much I make up,
As soon as I wake up
There's too much I make up for me, oh, oh!
Well, what is left to say?
What is on your mind?
I never felt so condescending
But now that all the secrets are coming out
I can see what it's all about
I can that it's all, it's all, it's all around
So take my burning heart, just stay the night,
And I'll keep my promise
But every single day that passes by
Is making me more dishonest
There's too much I make up,
As soon as I wake up
There's too much I make up for me, oh, oh!
Decided to keep you out of all
The lies and see the way you are.
Decided to keep you out of all
The lies and see the way you are.
Decided to keep you out of all
The lies and see the way you are
So take my burning heart, just stay the night,
And I'll keep my promise
But every single day that passes by
Is making me more dishonest
There's too much I make up,
As soon as I wake up
There's too much I make up for me, oh, oh!

Trop

La vie est une peinture sur le mur
Juste une image dans mon esprit
Une photographie qui se décolore lentement
Et maintenant, que toutes les couleurs saignent
Je m'enfuirais, mais je ne sais pas comment
Je m'enfuirais, mais je ne sais pas comment.
Alors prends mon cœur brûlant, reste juste pour la nuit,
Et je tiendrai ma promesse
Mais chaque jour qui passe
Me rend plus malhonnête
Il y a trop de choses que j'invente,
Dès que je me réveille
Il y a trop de choses que j'invente pour moi, oh, oh !
Et bien, qu'est-ce qu'il reste à dire ?
Qu'est-ce qui te préoccupe ?
Je ne me suis jamais senti aussi condescendant
Mais maintenant que tous les secrets sont révélés
Je peux voir ce dont il s'agit
Je peux que c'est tout, c'est tout, c'est tout autour
Alors prends mon cœur brûlant, reste juste pour la nuit,
Et je tiendrai ma promesse
Mais chaque jour qui passe
Me rend plus malhonnête
Il y a trop de choses que j'invente,
Dès que je me réveille
Il y a trop de choses que j'invente pour moi, oh, oh !
J'ai décidé de te tenir à l'écart de tous
Les mensonges et de voir comment tu es.
J'ai décidé de te tenir à l'écart de tous
Les mensonges et de voir comment tu es.
J'ai décidé de te tenir à l'écart de tous
Les mensonges et de voir comment tu es
Alors prends mon cœur brûlant, reste juste pour la nuit,
Et je tiendrai ma promesse
Mais chaque jour qui passe
Me rend plus malhonnête
Il y a trop de choses que j'invente,
Dès que je me réveille
Il y a trop de choses que j'invente pour moi, oh, oh !