Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
SHOOTER [JAPANESE VER.]
SHOOTER [JAPANISCHE VER.]
太陽射ち夜を生んだ
Die
Sonne
abgeschossen,
die
Nacht
geboren
Bull's
eye
消し去ったdaylight
Bull's
eye,
ausgelöschtes
Tageslicht
Baby
girl
俺たちは出会った
Baby
girl,
wir
trafen
uns
大胆にRomanceをCreate
Kühn
eine
Romanze
erschaffen
俺の
愛で
とけた
心
Von
meiner
Liebe
geschmolzen,
dein
Herz
君に
夢を
見せて
あげよう
Ich
werde
dir
einen
Traum
zeigen
誰も俺の相手にはならない
Niemand
kann
es
mit
mir
aufnehmen
敵なしのShooter
狙い外さない
Unschlagbarer
Shooter,
verfehle
nie
mein
Ziel
隠しきれない心の奥に
Tief
in
deinem
Herzen,
das
du
nicht
verbergen
kannst
赤く熱い恋の矢を放とう
Schieße
ich
den
roten,
heißen
Pfeil
der
Liebe
Lock
and
load
今最高潮
Lock
and
load,
jetzt
der
Höhepunkt
Let's
rock'n'roll
俺の独壇場
Let's
rock'n'roll,
mein
Soloauftritt
Lock
and
load
いざ真骨頂
Lock
and
load,
jetzt
die
wahre
Essenz
Let's
rock'n'roll
恋は最終章
Let's
rock'n'roll,
die
Liebe
ist
das
letzte
Kapitel
俺は恋の探求者
先駆けたのが
愛だ
Ich
bin
ein
Forscher
der
Liebe,
Liebe
war
der
Pionier
プラトンさえ俺の事
こう言ったっけ"Master"
Sogar
Platon
nannte
mich
so:
"Meister"
ゼウスはまた俺任せ
毎日楽園baby
Zeus
überlässt
es
wieder
mir,
jeden
Tag
Paradies,
Baby
黄金の弓矢に射貫かれて始まる妄想
Durchbohrt
vom
goldenen
Pfeil
beginnt
der
Wachtraum
ビーナスより女神に相応しい
Du
bist
würdiger
einer
Göttin
als
Venus
矢を放てば恋に落ちていく
Wenn
ich
den
Pfeil
abschieße,
verliebst
du
dich
魅惑のプシュケ
俺の矢を取れ
Verführerische
Psyche,
nimm
meinen
Pfeil
愛の熱さで汗にまみれても
Auch
wenn
du
von
der
Hitze
der
Liebe
schweißgebadet
bist
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yuki Shirai, Ting Ting
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.