Текст и перевод песни Magic Power - SHOOTER [JAPANESE VER.]
太陽射ち夜を生んだ
оно
породило
солнце,
ночь.
Bull's
eye
消し去ったdaylight
В
яблочко
消去去
день
, день
, день
, день
, день
, день
Baby
girl
俺たちは出会った
Малышка,
которую
мы
встретили
大胆にRomanceをCreate
Смело
создавайте
романтику
俺の
愛で
とけた
心
Сердце
растаяло
от
моей
любви,
君に
夢を
見せて
あげよう
я
покажу
тебе
свою
мечту.
誰も俺の相手にはならない
никто
не
будет
моим
противником.
敵なしのShooter
狙い外さない
Стрелок
без
врагов
Не
целится
隠しきれない心の奥に
В
глубине
моего
сердца,
которое
я
не
могу
скрыть
赤く熱い恋の矢を放とう
Давайте
пустим
красную
и
раскаленную
стрелу
любви
Lock
and
load
今最高潮
Блокировка
и
загрузка
Let's
rock'n'roll
俺の独壇場
Давайте
танцевать
рок-н-ролл
Lock
and
load
いざ真骨頂
Блокировка
и
загрузка
Let's
rock'n'roll
恋は最終章
Давайте
танцевать
рок-н-ролл
俺は恋の探求者
先駆けたのが
愛だ
я
был
искателем
любви.
я
был
первой
любовью.
プラトンさえ俺の事
こう言ったっけ"Master"
даже
Платон
сказал
это
обо
мне,
учитель.
ゼウスはまた俺任せ
毎日楽園baby
Зевс
снова
оставит
это
мне
каждый
день,
райский
малыш
黄金の弓矢に射貫かれて始まる妄想
Заблуждение,
которое
начинает
пронзаться
золотым
луком
и
стрелами
ビーナスより女神に相応しい
она
заслуживает
большего
от
богини,
чем
Венера.
矢を放てば恋に落ちていく
если
вы
пускаете
стрелу,
вы
влюбляетесь.
魅惑のプシュケ
俺の矢を取れ
очаровательная
психея,
возьми
мою
стрелу.
愛の熱さで汗にまみれても
Даже
если
ты
весь
в
поту
от
жара
любви
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yuki Shirai, Ting Ting
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.