Текст и перевод песни Magic Power - 射手

射手

Стрелец

我是后羿创造了夜晚

Я Хоу И, создатель ночи,

Bulls eye我诛杀了daylight

Bulls eye, я убил дневной свет.

Baby girl我们相见不恨晚

Детка, рад, что мы встретились,

制造浪漫要激情要放胆

Создадим романтику, добавим страсти и дерзости.

你冰山我热情

Ты — ледяная, я — пылающий,

你融化我登顶

Ты таешь, я достигаю вершины.

你想要我给你

Ты хочешь — я даю,

你指定我随意

Ты указываешь — я исполняю.

传说的十个太阳九个不是我对手

Легендарные десять солнц — девять из них мне не ровня.

让我当你的理想情人无敌的射手

Пусть я буду твоим идеальным любовником, непобедимым стрелком.

你想保有矜持却忍不住半推半就

Ты хочешь сохранить достоинство, но не можешь устоять.

只要露一点曙光我就能百发百中

Мне достаточно лишь проблеска, чтобы попасть в цель.

Lock and load 我是神射手

Lock and load, я — меткий стрелок,

Let's rock n roll 杀无赦的射手

Let's rock n roll, беспощадный стрелок.

Lock and load 无敌神射手

Lock and load, непобедимый стрелок,

Let's rock n roll 杀千刀的身手

Let's rock n roll, мастер своего дела.

Lock and load 我是神射手

Lock and load, я — меткий стрелок,

Let's rock n roll 杀无赦的射手

Let's rock n roll, беспощадный стрелок.

Lock and load 无敌神射手

Lock and load, непобедимый стрелок,

Let's rock n roll 杀千刀的身手

Let's rock n roll, мастер своего дела.

Super cool

Супер круто.

我是恋爱的翘楚

Я — мастер любовных дел,

人类纯爱运动的开山始祖

Основоположник движения чистой человеческой любви.

就连柏拉图看到我都要叫一声师父

Даже Платон назвал бы меня своим учителем.

宙斯都靠我来把妹妹

Даже Зевс полагался на меня, чтобы заполучить свою сестру,

一箭穿心我极乐天天

Пронзая сердца, я наслаждаюсь каждым днем.

看我金箭射向谁谁

В кого бы я ни направил свою золотую стрелу,

要跟我一起想入非非

Та захочет предаться со мной самым сладким фантазиям.

公认的美神维纳斯不是你的对手

Признанная богиня красоты Венера тебе не ровня.

公器私用射给你一见锺情爱上我

Используя служебное положение, я дарю тебе любовь с первого взгляда.

迷人的赛姬我的箭只有你能拥有

Очаровательная Психея, моя стрела предназначена только тебе.

香汗淋漓因为你一定偷偷想太多

Ты вся покрылась мурашками, потому что тайно думаешь обо мне.

Lock and load 我是神射手

Lock and load, я — меткий стрелок,

Let's rock n roll 杀无赦的射手

Let's rock n roll, беспощадный стрелок.

Lock and load 无敌神射手

Lock and load, непобедимый стрелок,

Let's rock n roll 杀千刀的身手

Let's rock n roll, мастер своего дела.

Supercool

Супер круто.

Lock and load 我是神射手

Lock and load, я — меткий стрелок,

Let's rock n roll 杀无赦的射手

Let's rock n roll, беспощадный стрелок.

Lock and load 无敌神射手

Lock and load, непобедимый стрелок,

Let's rock n roll 杀千刀的身手

Let's rock n roll, мастер своего дела.

Lock and load 我是神射手

Lock and load, я — меткий стрелок,

Let's rock n roll 杀无赦的射手

Let's rock n roll, беспощадный стрелок.

Lock and load 无敌神射手

Lock and load, непобедимый стрелок,

Let's rock n roll 杀千刀的身手

Let's rock n roll, мастер своего дела.

Super cool

Супер круто.

Оцените перевод

Альбом

射手

1 射手

Еще альбомы

MP魔幻力量「我們的主場」演唱會LIVE

2016

THE BEST OF MAGIC POWER

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.