Magic Ambiance - Magic System перевод на немецкий

Magic Ambiance

Après la pluie le beau temps héhé
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si pour toi c'est bon
Alors nous c'est pareil
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si tu connais pas
Nous c'est Magic System
Magic System la magie qui met dans l'ambiance
Faut pas t'inquiéter
Y'a pas gras on est avec toi
On veut sauter so nikasso
Nous on veut danser
Oh so so so Nikasso
Et gâter le coin (nikasso)
Ambiancer le coin (nikasso)
On veut chanter (nikasso)
On veut crier (nikasso)
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si pour toi c'est bon
Alors nous c'est pareil
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si tu connais pas
Nous c'est Magic System
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si pour toi c'est bon
Alors nous c'est pareil
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si tu connais pas
Nous c'est Magic System
Si t'es sapé on s'en fout de la tendance
Ce que nous on veut c'est plutôt te mettre dans l'ambiance
On veut sauter so Nikasso
Nous on veut danser
Oh so so so Nikasso
Et gâter le coin (nikasso)
Ambiancer le coin (nikasso)
On veut chanter (nikasso)
On veut crier (nikasso)
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si pour toi c'est bon
Alors nous c'est pareil
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si tu connais pas
Nous c'est Magic System
Héhé DJ car chez nous à Abidjan
Quand on veut te dire faut danser
On dit si abeler
C'est pourquoi je vais demander à tout le monde de si abeler"
On y va ensemble tout le monde
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si pour toi c'est bon
Alors nous c'est pareil
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si tu connais pas
Nous c'est Magic System
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
Excuse-moi, c'est la neige qui me fatigue

Music Publishing France, Sony ATV Music Publishing

Magische Stimmung

Nach dem Regen kommt der Sonnenschein, hehe
Dreh lauter auf
Afrikanische Stimmung
Und wenn es für dich gut ist
Dann ist es für uns genauso
Dreh lauter auf
Afrikanische Stimmung
Und wenn du uns nicht kennst
Wir sind Magic System
Magic System, die Magie, die Stimmung macht
Du brauchst dir keine Sorgen zu machen
Kein Problem, wir sind bei dir
Wir wollen springen, so nikasso
Wir wollen tanzen
Oh so so so Nikasso
Und die Ecke aufmischen (nikasso)
Die Ecke in Stimmung bringen (nikasso)
Wir wollen singen (nikasso)
Wir wollen schreien (nikasso)
Dreh lauter auf
Afrikanische Stimmung
Und wenn es für dich gut ist
Dann ist es für uns genauso
Dreh lauter auf
Afrikanische Stimmung
Und wenn du uns nicht kennst
Wir sind Magic System
Dreh lauter auf
Afrikanische Stimmung
Und wenn es für dich gut ist
Dann ist es für uns genauso
Dreh lauter auf
Afrikanische Stimmung
Und wenn du uns nicht kennst
Wir sind Magic System
Wenn du gestylt bist, ist uns der Trend egal
Was wir wollen, ist eher, dich in Stimmung zu bringen
Wir wollen springen, so Nikasso
Wir wollen tanzen
Oh so so so Nikasso
Und die Ecke aufmischen (nikasso)
Die Ecke in Stimmung bringen (nikasso)
Wir wollen singen (nikasso)
Wir wollen schreien (nikasso)
Dreh lauter auf
Afrikanische Stimmung
Und wenn es für dich gut ist
Dann ist es für uns genauso
Dreh lauter auf
Afrikanische Stimmung
Und wenn du uns nicht kennst
Wir sind Magic System
Hehe DJ, denn bei uns in Abidjan
Wenn wir dir sagen wollen, du sollst tanzen
Sagen wir 'si abeler'
Deshalb werde ich alle bitten, 'si abeler' zu machen"
Los geht's zusammen, alle
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
Dreh lauter auf
Afrikanische Stimmung
Und wenn es für dich gut ist
Dann ist es für uns genauso
Dreh lauter auf
Afrikanische Stimmung
Und wenn du uns nicht kennst
Wir sind Magic System
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
Entschuldigung, der Schnee macht mich müde

Music Publishing France, Sony ATV Music Publishing