Текст и перевод песни Magic System - Molo molo

Molo molo

504 BOYZ
Miscellaneous
Tight Whips"(feat. Lil' Romeo, Magic, Yungsta
[Hook]
We roll tight whips, everyday
Bentley, Lex, Mercedes, and Escalades
We roll tight whips, everyday
Hustlin to make a big buck, but that's ok

[Verse 1]
They say the top ain't acting funny
He ain't holla'd a day
He got the top back, you know his new Z28
Holla at ya (BOY!) with the 8 of us 8
But they like my rims they just non-stop (SPREWELL!)
Look like they runnin away

[Verse 2: Magic]
I'm doing 80 in the lightin
Duece trays on shine
The cops try to pull me over but my rims done blinded em
Cus I got 4 models in the back of my truck
18" Bazooka bumpin my stuff
Waking the BLOCK UP!

[Verse 3: Master P]
Call me Ghetto Bill cus my seats they be Gucci
And when I roll through the hood I got 2 or 3 hoochies
Lou Vaton Airbags 'case I crash bad
Futuristic kidded up like I'm Batman
Represent the PROjects
TV when I roll that
Gamblin for a car, no
Hope I don't blow that, WHOA!

[Hook]

[Verse 4]
We roll big body Benz it's the navigators
In the hood, servin freaks like I'm a restaurant waiter
Blue lights on the Jag cus I love to shine
Keep it by my shorty so that we be hard to find
I ain't pay the car note, in about 3 months
I'd rather, spend my paper on Henney and blunts
Even when the truck stop those things be constant spinnin
I'm a 504 Boy so I'm constant with it

[Verse 5: Yungsta]
Roll around in tight whips
Catch me on the night shift
I'm just a Yungsta, I roll without a license
My dogs is triflin, homie you can bite when
First one in the hood on the block with the ice rims
My seats be piped out, TVs with the lights out
Had these blinkin when I passed, try not to wipe out
Dash with the wood grain, still in the hood man
Catch me on lean car clean we doing big things

[Hook]

[Verse 6: Silkk]
The way we do it
She got a man, but she still gonna turn around
Bentley, a bucket with chicken I'm like ma, go turn em now
It's like No Limit said it, we all day, no loss
Just parkin lot pimpin, car changin colors
These boys go hard off

[Verse 7: Master P]
We leave the tags in the window, whodee
Cus it's worth about a hundred
V12 with remote control (cha-cha) engine runnin
P.Miller throwbacks, with the convertable shift
Candy paint thong version with the iced out chip
Yokahama tires, whodee, but I only got 3
No Limit Boys we thuggin I get a high for next week!

[Verse 8: Lil' Romeo]
I'm fish tailin my dad, and I'm rollin on drops
Sportin Sprewell to the curb I think I saw the cops
They call me Richie Rich, I got my name in the seats
X-Box in the front and the back DVDs
Got TVs in the head rest with the big wide screen
Got the navigation system with the phone in between
Rollin a coupe with the top down when I go outdoors
We roll on old days around here, that's 24s

[Hook]

[Jamaican flow]

[Verse 9]
I got that whip block paint off, my ride air ding dong
The nose on my hood just like my ride stay PISSED off
I roll through yo hood they ask me do I call lift off
Like if it was made out of space with 20s and crishtoff

[Verse 10]
Go real glistens
These chicks, call me Mista Cleana
A firecracker, big ballin, it's something you've never seen
I'm sippin lean, off thick playin on 6 TV screens
Interior green, 24s, but you know, it ain't no thing
HAH

[Verse 11: Master P]
We ghetto fab, let our bling bling show
Driveway like a dealership, don't walk no more
We wiling out, all day, all night
Cus this is my life, my life, my life...

[Hook]

Molo molo

504 BOYZ
Divers
Voitures de Luxe"(feat. Lil' Romeo, Magic, Yungsta
[Refrain]
On roule en voitures de luxe, tous les jours
Bentley, Lex, Mercedes, et Escalades
On roule en voitures de luxe, tous les jours
On travaille dur pour se faire un max de fric, mais c'est normal

[Couplet 1]
Ils disent que le toit décapotable n'agit pas bizarrement
Il n'a pas rappliqué depuis un jour
Il a récupéré sa décapotable, tu connais sa nouvelle Z28
Il te salue (MEC !) avec ses 8 potes
Mais ils aiment mes jantes, elles ne s'arrêtent jamais (SPREWELL !)
On dirait qu'elles s'enfuient

[Couplet 2: Magic]
Je roule à 130 sous les lampadaires
Mes jantes chromées brillent
Les flics essaient de m'arrêter mais mes jantes les ont aveuglés
Parce que j'ai 4 mannequins à l'arrière de mon pick-up
Mon subwoofer Bazooka de 18 pouces fait trembler tout ça
REVEILLE LE QUARTIER !

[Couplet 3: Master P]
Appelez-moi Ghetto Bill parce que mes sièges sont en Gucci
Et quand je traverse le quartier, j'ai 2 ou 3 meufs avec moi
Des airbags Louis Vuitton au cas où je me crasherais
Un gosse futuriste équipé comme Batman
Je représente les PROjets
La télé quand je roule ça
Jouer une voiture, non
J'espère ne pas la perdre, WHOA!

[Refrain]

[Couplet 4]
On roule en grosses Benz, ce sont les navigateurs
Dans le quartier, je sers des bombes comme si j'étais un serveur de restaurant
Lumières bleues sur la Jag parce que j'aime briller
Je la garde près de ma meuf pour qu'on soit difficiles à trouver
Je n'ai pas payé le crédit de la voiture depuis environ 3 mois
Je préfère dépenser mon argent en Hennessy et en joints
Même quand le camion s'arrête, ces choses continuent de tourner
Je suis un 504 Boy donc je suis constant avec ça

[Couplet 5: Yungsta]
Je roule en voitures de luxe
Tu peux me choper pendant le service de nuit
Je suis juste un Yungsta, je roule sans permis
Mes chiens sont des gangsters, mon pote, tu peux mordre quand
Le premier dans le quartier sur le bloc avec les jantes chromées
Mes sièges sont en cuir, des télés avec les lumières éteintes
Ils clignotaient quand je suis passé, essaie de ne pas déraper
Tableau de bord en bois, toujours dans le quartier mec
Attrapez-moi sur la voiture penchée propre, on fait de grandes choses

[Refrain]

[Couplet 6: Silkk]
La façon dont on le fait
Elle a un mec, mais elle va quand même se retourner
Bentley, un seau de poulet frit, je suis comme ma belle, va les faire tourner maintenant
C'est comme No Limit l'a dit, on est là toute la journée, aucune perte
Juste du proxénétisme sur le parking, la voiture change de couleur
Ces mecs sont à fond

[Couplet 7: Master P]
On laisse les étiquettes sur la vitre, ouais
Parce que ça vaut environ cent mille
V12 avec télécommande (cha-cha) moteur tournant
P.Miller old school, avec le levier de vitesse convertible
Version string peinture personnalisée avec la puce glacée
Pneus Yokohama, ouais, mais je n'en ai que 3
No Limit Boys on est des gangsters je me défonce pour la semaine prochaine !

[Couplet 8: Lil' Romeo]
Je fais crisser les pneus de la voiture de mon père, et je roule sur des jantes énormes
Je me pavane avec mes Sprewell, je crois que j'ai vu les flics
Ils m'appellent Richie Rich, j'ai mon nom sur les sièges
X-Box à l'avant et DVD à l'arrière
Des télés dans les appuie-tête avec le grand écran large
Le système de navigation avec le téléphone au milieu
Je roule en coupé décapoté quand je vais dehors
On roule à l'ancienne ici, c'est-à-dire en 24 pouces

[Refrain]

[Flow jamaïcain]

[Couplet 9]
J'ai cette peinture de fou sur ma voiture, mon bolide est dingue
Le nez sur mon capot, tout comme ma voiture, est toujours énervé
Je roule dans ton quartier, ils me demandent si je vais décoller
Comme si c'était fait avec de l'espace avec des jantes de 20 pouces et du cristal

[Couplet 10]
Brille vraiment
Ces filles, elles m'appellent Monsieur Propre
Un pétard, une grosse fête, c'est quelque chose que tu n'as jamais vu
Je sirote du lean, je joue sur 6 écrans de télé
Intérieur vert, jantes de 24 pouces, mais tu sais, ce n'est rien
HAH

[Couplet 11: Master P]
On est ghetto fabuleux, on laisse briller nos bijoux
Une allée comme une concession, on ne marche plus
On s'éclate, toute la journée, toute la nuit
Parce que c'est ma vie, ma vie, ma vie...

[Refrain]