Текст и перевод песни Magic System - Savoir
Comment
lui
dire
les
mots
qui
le
feront
grandir.
Как
сказать
ему
слова,которые
заставят
его
расти.
Comment
écrire
ces
mots
s′il
ne
sait
pas
les
ecrire
.
Как
написать
эти
слова,
если
он
не
умеет
их
писать
.
Il
ne
rêve
pas
de
pouvoir,
il
veux
juste
apprendre
et
savoir,
lire
toutes
ces
histoires
pour
garder
l'espoir
.
Он
не
мечтает
о
власти,
он
просто
хочет
учиться
и
знать,
читать
все
эти
истории,
чтобы
сохранить
надежду
.
Il
veux
savoir,
il
veux
pouvoir
et
échanger
les
choses,
libre
de
penser
a
ça
.
Он
хочет
знать,
он
хочет
иметь
возможность
и
обмениваться
вещами,
свободно
думать
об
этом
.
Quel
est
son
avenir,
son
devenir,
s′il
n'y
a
pas
d'école
à
construire
.
Каково
его
будущее,
каково
его
будущее,
если
нет
школы,
которую
нужно
построить
.
Comment
te
dire,
choisir
le
chemin
pour
réussir
.
Как
тебе
сказать,
выбирай
путь
к
успеху
.
Il
ne
rêve
pas
de
victoire,
il
veux
juste
apprendre
et
savoir,
il
dit
qu′il
peux
voir
la
lueurs
de
l′espoir
.
Он
не
мечтает
о
победе,
он
просто
хочет
учиться
и
знать,
он
говорит,
что
может
видеть
проблески
надежды
.
Il
veux
savoir,
il
veux
pouvoir
et
changer
les
choses,
libre
de
pensée
à
ça
.
Он
хочет
знать,
он
хочет
иметь
возможность
и
что-то
менять,
свободно
думать
об
этом
.
Oh
oh
oh,
dakany
affama
oh
oh
oh
dé
y'a
fa
ma
.
О
- о-о,
дакани
голодала
О-О-О,
черт
возьми,
Ма
.
Il
veux
savoir,
il
veux
pouvoir
et
changer
les
choses,
libre
de
pensée
à
ça
Он
хочет
знать,
он
хочет
иметь
возможность
и
что-то
менять,
свободно
думать
об
этом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Traore Salif, Gregory Ingrao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.