MAGIC - Ball Like Us - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MAGIC - Ball Like Us




Ball Like Us
Ball Like Us
(*talkin*)
(*parlant*)
0-1-2 baby, Ezell Swang and Suga Bear
0-1-2 bébé, Ezell Swang et Suga Bear
Here goes another one, and another one
En voilà un autre, et encore un
And another one, come on
Et encore un, allez
[Hook: Suga Bear & (Ezell Swang)]
[Refrain : Suga Bear & (Ezell Swang)]
Everybody can't ball like me
Tout le monde ne peut pas se la jouer comme moi
Hit the club with the click, and shot call like me
J’arrive en boîte avec ma clique, et je commande comme moi
(For real, all I wanna do is party ma
(Pour de vrai, tout ce que j’ai envie de faire, c’est faire la fête ma
I took a bottle to the head, so it's time to get on the flo' now)
J’ai pris une bouteille sur la tête, alors c’est le moment de se mettre sur le dancefloor maintenant)
Everybody can't ball like me
Tout le monde ne peut pas se la jouer comme moi
Hit the club with the click, and shot call like me
J’arrive en boîte avec ma clique, et je commande comme moi
(All the dranks, all the women
(Tout l’alcool, toutes les femmes
With this tank around my neck, you know I'm walking screaming)
Avec ce tank autour de mon cou, tu sais que je marche en criant)
[Magic]
[Magic]
We like bragging, we like stunting
On aime se vanter, on aime faire des étalages
We hit the club, and get the bitch jumping, ha
On arrive en boîte, et on fait sauter la meuf, ha
Look, we like shining, teeth glistening
Regarde, on aime briller, les dents scintillent
So when we talking, a nigga listen, what
Donc quand on parle, un mec écoute, quoi
Do you understand the words, coming out of my mouth
Tu comprends les mots qui sortent de ma bouche
Or are you too busy trying to copy cat, these boys from the South
Ou tu es trop occupé à essayer de copier, ces mecs du Sud
Look, we love Pac, cause we love thugging
Regarde, on adore Pac, parce qu’on adore être des gangsters
We love Biggie cause we love flossing, you heard me
On adore Biggie parce qu’on adore se la péter, tu m’entends
Who else come to the club, with twelve hoes
Qui d’autre vient en boîte, avec douze meufs
Butt naked, showing ass and elbows
Nues, montrant leurs fesses et leurs coudes
Who else, keep a case of Crys in the car
Qui d’autre, garde une caisse de Crys dans la voiture
In case my head ain't right, I done bought out the bar
Au cas ma tête n’est pas bien, j’ai racheté le bar
Look, we love smoking, that poo-poo lala
Regarde, on adore fumer, ce poo-poo lala
Only if it's fire, and guaranteed to get me higher
Seulement si c’est du feu, et garanti de me faire planer
Look, we bout trouble, we bout repping
Regarde, on est pour le trouble, on est pour le repassage
We love toting concealed weapons, you bout that nigga
On adore transporter des armes dissimulées, tu es pour ce mec
[Hook]
[Refrain]
[Magic]
[Magic]
Look, we love hoes, we like ladies
Regarde, on adore les meufs, on aime les femmes
We like ready made families, hoes with three babies
On aime les familles toutes faites, les meufs avec trois bébés
It's understood, we like a project chick
C’est entendu, on aime une meuf de cité
I prefers her red and thick, oooh
Je préfère qu’elle soit rouge et épaisse, oooh
Check it, I like dubs, but we love dub deuces
Vérifie, j’aime les doubles, mais on adore les doubles deuces
Anything smaller's, fucking useless
Tout ce qui est plus petit, c’est nul à chier
We like representing, where we from
On aime représenter, d’où on vient
We love hustling for the spoil of it, we love to be on the run
On adore se démener pour le plaisir, on adore être en fuite
You motherfuckers, can't ball like us
Vous, les connards, vous ne pouvez pas vous la jouer comme nous
Take a fall like us, and come back quick in a Nav truck
Prendre un coup comme nous, et revenir vite dans un Nav truck
We like cars, but we love trucks
On aime les voitures, mais on adore les camions
So we could pull up to the spot and, tell the hoes to load up
Donc on peut arriver sur le spot et dire aux meufs de monter
We love being, in the VIP
On adore être, dans le VIP
Cause we very important people, like you can't see that
Parce qu’on est des gens très importants, tu ne vois pas ça ?
It doesn't matter, cause I'm still on top
Peu importe, parce que je suis toujours au top
My pockets gon stay fat, nigga you can believe that
Mes poches vont rester pleines, mec, tu peux y croire
[Hook]
[Refrain]
[Magic]
[Magic]
Them boys from the South, got them golds in they mouth
Ces mecs du Sud, ils ont de l’or dans la bouche
Snatching hoes from niggaz, is what they really about
S’emparer des meufs des mecs, c’est ce qui les intéresse vraiment
Spending cash is our stilo, ain't a thing gon change
Dépenser de l’argent, c’est notre truc, rien ne changera
We from the swamps nigga, ten years of hell and gain
On vient des marais mec, dix ans d’enfer et de gains
[Hook]
[Refrain]





Авторы: magic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.