MAGIC - Do You Really Want Peace - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MAGIC - Do You Really Want Peace




Do You Really Want Peace
Voulez-vous vraiment la paix ?
C-Murder talks
C-Murder parle
Chorus-C-Murder
Refrain-C-Murder
Now do you really want peace
Alors, tu veux vraiment la paix ?
Or do you really want beef-(2x)
Ou tu veux vraiment des problèmes-(2x)
You say keep it real
Tu dis qu'il faut rester vrai
It's all about the game
C'est tout le jeu
But when you live the street life
Mais quand tu vis la vie de la rue
It can bring you so much pain
Ça peut te causer beaucoup de douleur
{C-Murder}
{C-Murder}
Now I'm tryin' and pryin' and
Maintenant, j'essaie de fouiller et
Pullin' dem hoes
De tirer ces salopes
Smoking so much green
Fumer tellement de vert
I just can't feel it no mo'
Je ne sens plus rien
Now when I'm high ain't no lie
Maintenant, quand je suis défoncé, c'est pas un mensonge
I'm kind of stronger than before
Je suis un peu plus fort qu'avant
I lose my buzz and I wonder
Je perds mon buzz et je me demande
How that blood go on the floor
Comment ce sang s'est retrouvé sur le sol
Now I'm competing wit' nobody
Maintenant, je ne suis en compétition avec personne
My gun is bigger
Mon flingue est plus gros
Now I ain't looking for trouble
Maintenant, je ne cherche pas les ennuis
But I ain't runnin from no nigga
Mais je ne cours pas devant aucun mec
I meet aside for my nigga
Je me mets de côté pour mon pote
Reincarnating get revenge and granting wishes
Se réincarner, se venger et exaucer les vœux
Leave the bitch wit' his jealous friends
Laisser la salope avec ses amis jaloux
Ain't nothin' mo' dangerous than a man in denial
Il n'y a rien de plus dangereux qu'un homme en déni
Ask the Hail Mary please baptize me in eternal fire
Demande au Jeûne Marie de me baptiser dans le feu éternel
Cause evil lurks behind every door
Car le mal se cache derrière chaque porte
Papa killed hisself
Papa s'est suicidé
I guess he couldn't take it no mo'
Je suppose qu'il n'en pouvait plus
And livin'young and dumb
Et vivre jeune et stupide
Niggas hustlin' for fun
Les mecs qui font du trafic pour le plaisir
Hoes addicted to dubs like fiends addicted to drugs
Les salopes accrocs aux dubs comme des junkies accrocs à la drogue
My young victims on these killin' fields
Mes jeunes victimes sur ces champs de carnage
Wishin' for peace
Souhaitant la paix
But see the opposite of? is dead-end streets
Mais vois le contraire de ? est des rues sans issue
Chorus-2x
Refrain-2x
{Magic}
{Magic}
Now do you really want beef huh
Alors, tu veux vraiment des problèmes, hein ?
You showing off in front of dem chessy broads
Tu te montres devant ces salopes
What I supposed to blow this off
Que je suis censé ignorer ça ?
Fuck that shit I'm going off
Va te faire foutre, je vais péter un plomb
Say Fath let me holla at you about something
Dis Fath, laisse-moi te parler de quelque chose
You got a light(Here)(gunshot blast)
Tu as un briquet (Voici)(coup de feu)
Then I start to dump it
Puis je commence à vider le chargeur
Didn't matter where the fuck we at
Peu importe on est putain
You gonna get ya issue
Tu vas avoir ton problème
So tell ya papa bye-bye
Alors dis à ton père au revoir
And I know that he gon' miss you
Et je sais qu'il va te manquer
But my nerves bad and
Mais mes nerfs sont mauvais et
I don't play no games wit' ya
Je ne joue pas à des jeux avec toi
Now ya mama eyes running masscara she need tissue
Maintenant, les yeux de ta mère coulent du mascara, elle a besoin de mouchoirs
Dressed in all black
Vêtue de noir
This could've been avoided
Ça aurait pu être évité
But ya started now you're dearly departed
Mais tu as commencé, maintenant tu es mort
Hit'em wit' a mickey
Frappe-le avec un Mickey
Fakin' like a waiter
Faisant semblant d'être un serveur
He drinkin' gin and juice
Il boit du gin et du jus
He'll never taste the flava
Il ne goûtera jamais la saveur
A few seconds later he gettin' all dizzy
Quelques secondes plus tard, il devient tout étourdi
Fallin', reachin' for the table
Il tombe, il cherche la table
Once yoy croos the line fuck peace
Une fois que tu as franchi la ligne, fous la paix
And I won't rest until yo' funky ass deceased
Et je ne me reposerai pas tant que ton cul puant ne sera pas mort
Ya heard me
Tu m'as entendu
Chorus-2x
Refrain-2x
Magic talks
Magic parle
Music til fade
Musique jusqu'à la fin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.