MAGIC - Good Lookin Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MAGIC - Good Lookin Out




Chorus:
Припев:
Magic (1)
Magic (1)
D.i.g.(2)
D. i. g. (2)
(1) you say you gonna get him nigga
(1) Ты говоришь, что достанешь его, ниггер.
(2) you damn right, i'mma get him
(2) Ты чертовски права, я поймаю его.
(1) throw a slug in his head nigga
(1) брось пулю ему в голову, ниггер.
(2) you fuckin right, i'mma split him
(2) ты, блядь, права, я разделю его.
(1) do exactly what I said nigga
(1) делай именно то, что я сказал, ниггер.
(2) don't worry about it dawg, it's on
(2) Не беспокойся об этом, чувак, все в порядке.
(1) 'cause I want this nigga dead nigga
(1) потому что я хочу, чтобы этот ниггер умер, ниггер.
(2) off top, this nigga gone
(2) сверху, этот ниггер ушел.
D.i.g.:
D. i. g.:
You damn right i'mma get him, cut him and split him
Ты чертовски права, я возьму его, порежу и разделю.
>from his neck down lettin' him know I ain't bullshittin'
>от его шеи вниз, пусть он знает, что я не bullshittin'
He shouldn't fucked around wit' mr. magic
Он не должен валять дурака с мистером Мэджиком.
He should of known shit get drastic when you start static
Он должен знать, что дерьмо становится резким, когда ты начинаешь замерзать.
I burn niggas like lastic so they won't come back
Я сжигаю ниггеров, как ластик, так что они не вернутся.
They try to get to you, but feel the heat from the gak
Они пытаются добраться до тебя, но чувствуют жар от гака.
I bust his ass have him fall flat to the ground
Я надеру ему задницу, чтобы он упал на землю.
Hit'em twice in the head and walk away wit' a smile
Ударь их дважды в голову и уходи с улыбкой.
Oh wha cha want me to do, bring him to you, and you watch me kill him
О, ча ча хочет, чтобы я сделал это, привел его к тебе, и ты смотришь, как я убиваю его.
So you can see the blood drippin'
Ты видишь, как капает кровь.
And know I did it and know d.i.g. stay committed
И знай, что я сделал это, и знай, что я останусь преданным.
'cause you my nigga anything for you
потому что ты, мой ниггер, все для тебя.
I pull the trigga and be the green filla
Я вытащу Тригга и стану зеленой фиалкой.
Fuck that nigga i'mma get'em
К черту этого ниггера, я получу их.
That nigga history, i'mma put him out of his misery
Эта история ниггера, я избавлю его от страданий.
You make him feel it, that not to play with these real niggas
Ты заставляешь его чувствовать, что он не играет с этими настоящими ниггерами.
A tru nigga... ya dig nigga
Ниггер из Труа ... ты копаешь, ниггер.
Chorus (2x):
Припев (2 раза):
(1) so you say you gonna get him nigga
(1) Так ты говоришь, что достанешь его, ниггер?
(2) you damn right, i'mma get him
(2) Ты чертовски права, я поймаю его.
(1) throw a slug in his head nigga
(1) брось пулю ему в голову, ниггер.
(2) you fuckin right, i'mma split him
(2) ты, блядь, права, я разделю его.
(1) do exactly what I said nigga
(1) делай именно то, что я сказал, ниггер.
(2) don't worry about it dawg, it's on
(2) Не беспокойся об этом, чувак, все в порядке.
(1) 'cause I want this nigga dead nigga
(1) потому что я хочу, чтобы этот ниггер умер, ниггер.
(2) off top, this nigga gone
(2) сверху, этот ниггер ушел.
Magic:
Магия:
Its a shame this all started as a misunderstanding
Жаль, что все это началось как недоразумение.
There is no turning around because my money is demanded
Нет пути назад, потому что мои деньги нужны.
Now I gotta call the fuckin bandit ...d.i.g.
Теперь я должен позвонить гребаному бандиту ...
Leavin' muthafucka's where they standing, single handed
Оставь мутафукку там, где они стоят, одной рукой.
Choppin one by fuckin' one and hit me on the cell
Руби, блядь, один за другим и ударь меня по сотовому.
When the fuckin' job is fuckin' done
Когда, блядь, работа будет закончена.
Man do this for me dawg and I'll return the fuckin' favor
Чувак, сделай это для меня, чувак, и я верну тебе эту чертову услугу.
'cause his momma know my face, I mean she's practically my neighbor
потому что его мама знает мое лицо, я имею в виду, что она практически моя соседка.
But I'm all about my paper we went together on a caper
Но я все о своей работе, мы пошли вместе на каперсе.
And I ain't got my ends, this muthafucka gots to pay
И у меня нет своих кончиков, этому ублюдку придется заплатить.
I mean 3 people died and I ain't got a fuckin' quarter
В смысле, 3 человека погибло, а у меня нет гребаного четвертака.
But if my plans go right they'll be fo dead by tomorrow
Но если мои планы вернутся, они умрут к завтрашнему дню.
But my heart feels no sorrow, he deserves to fuckin' die
Но мое сердце не чувствует печали, он заслуживает смерти.
Shit I did all the shootin', this nigga spending mind
Черт, я все перестрелял, этот ниггер тратит мысли.
He saw the killa in my eyes now he gonna feel my fire
Он увидел Киллу в моих глазах, теперь он почувствует мой огонь.
Say bye-bye to the bad guys, yo life has been expired
Попрощайся с плохими парнями, твоя жизнь истекла.
Chorus:
Припев:
(1) so you say you gonna get him nigga
(1) Так ты говоришь, что достанешь его, ниггер?
(2) you damn right, i'mma get him
(2) Ты чертовски права, я поймаю его.
(1) throw a slug in his head nigga
(1) брось пулю ему в голову, ниггер.
(2) you fuckin right, i'mma split him
(2)ты, блядь, права, я разделю его.
(1) do exactly what I said nigga
(1) делай именно то, что я сказал, ниггер.
(2) don't worry about it dawg, it's on
(2) Не беспокойся об этом, чувак, все в порядке.
(1) 'cause I want this nigga dead nigga
(1) потому что я хочу, чтобы этот ниггер умер, ниггер.
(2) off top, this nigga gone
(2)сверху, этот ниггер ушел.
(1) so you say you gonna get him nigga
(1) Так ты говоришь, что достанешь его, ниггер?
(2) you damn right, i'mma get him
(2) Ты чертовски права, я поймаю его.
(1) throw a slug in his head nigga
(1) брось пулю ему в голову, ниггер.
(2) you fuckin right, i'mma split him
(2) ты, блядь, права, я разделю его.
(1) do exactly what I said nigga
(1) делай именно то, что я сказал, ниггер.
(2) don't worry about it dawg, it's on
(2) Не беспокойся об этом, чувак, все в порядке.
(1) 'cause I want this nigga dead nigga
(1) потому что я хочу, чтобы этот ниггер умер, ниггер.
(2) off top, this nigga gone
(2) сверху, этот ниггер ушел.
(1) so you say you gonna get him nigga
(1) Так ты говоришь, что достанешь его, ниггер?
Magic & d.i.g.:
Magic & d. i. g.:
(1)did you bring me a gift, his head is acceptable or
(1) Ты принес мне подарок, его голова приемлема?
Fingers or wrist
Пальцы или запястье.
(2)nah nigga, I got a story lets chill first and discuss this over
(2) нет, ниггер, у меня есть история, давай сначала расслабимся и обсудим это снова .
Lobster and fish
Омар и рыба.
(1)man picture this, I apprieciate you spilling his blood and when you
(1) человек, представь это, я прошу тебя пролить его кровь, и когда ты ...
Ever need this thug it's nothing but love
Когда-нибудь понадобится этот бандит, это не что иное, как любовь.
(2)well dawg, look it's all good I know you'll do the same for me thats
(2) Что ж, чувак, смотри, все хорошо, я знаю, ты сделаешь то же самое для меня.
Why I picked up the peace at anytime and put a nigga to sleep
Почему я взял покой в любое время и уложил ниггера спать?
(1)(shhh!)nigga take these couple g'z and head to hawaii, lay low until
(1) (ТСС!) ниггер, возьми эту пару г'зов и отправляйся на Гавайи, заляг на дно, пока
I say so and i'mma make sho no one follow
Я говорю так, и я заставлю шо никого не следовать.
(2)nah soldier keep yo money, I don't really need it, I enjoyed killin'
(2) Не-а, солдат, держи свои деньги, мне они не нужны, мне нравилось убивать.
That nigga while you watchin' him bleed
Этот ниггер, пока ты смотришь, как он истекает кровью.
(1)well, did your dick get hard when he took his last breath, I just get so
(1) ну, твой член стал твердым, когда он сделал свой последний вдох, я просто так понял.
Excited in the presense of death
Возбужденный в предчувствии смерти.
(2)nah uh, but I can tell you the blunts got rolled, my eyes got red,
(2)Не-А, но я могу сказать тебе, что затупилась, мои глаза покраснели.
My lungs over filled with smoke
Мои легкие переполнены дымом.
Chorus (2x):
Припев (2 раза):
Magic & d.i.g.:
Magic & d. i. g.:
(1)yo, did you get this nigga
(1) йоу, ты достал этого ниггера?
(2)uh huh!.i fuckin' got him
(2)ха-ха-ха!.я, блядь, заполучил его.
(both starts to laugh)
(оба начинают смеяться)





Авторы: ANDRE DARRELL MERRITT, ERIC HUDSON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.