MAGIC - Hard Times - перевод текста песни на русский

Hard Times - MAGICперевод на русский




Hard Times
Тяжелые времена
Chorus (C-Murder)2x
Припев (C-Murder)2x
Hard times got me trapped in the game
Тяжелые времена загнали меня в эту игру,
I wanna change, cuz even thugs need a second chance
Я хочу измениться, ведь даже бандитам нужен второй шанс.
(C-Murder)
(C-Murder)
I be tryin to make money outta nothing at all
Я пытаюсь делать деньги из ничего,
It's hard, cuz motherfuckers wanna see me fall
Это тяжело, ведь ублюдки хотят видеть мое падение.
My adversaries wanna see me dead
Мои враги хотят видеть меня мертвым,
But I won't let em, all I know is I'ma leave em how I left em dead
Но я им этого не позволю, все, что я знаю, я оставлю их так же, как оставлял мертвыми.
I'm a rider, ride til the end
Я наездник, еду до конца,
Ain't No Limit when my bullets start spittin from my Mack-10
Нет предела, когда мои пули начинают плеваться из моего Мак-10.
My next Magic ridin dirty in the Lexus, up in Texas
Мой кореш Мэджик едет грязным в Лексусе, в Техасе,
Bout to do a show, representin Tru Records
Собирается дать концерт, представляет Tru Records.
They say C-Murder got the ghetto on lock down
Говорят, что C-Murder держит гетто под замком,
I'm representin every hood like my hometown
Я представляю каждый район, как свой родной город.
I'll make a motherfucker feel my pain
Я заставлю ублюдка почувствовать мою боль,
If it don't hit me where it hurts, you ain't true to the game
Если это не заденет тебя за живое, ты не верен игре.
I'm in the studio gettin blowed
Я в студии, накуриваюсь,
And not a chance I'm at the show askin niggas for the indo
И ни за что на концерте я не буду просить у ниггеров травки.
And to all my niggas trapped in the game
И всем моим ниггерам, попавшим в эту игру,
Just remember even thugs need a second chance
Просто помните, даже бандитам нужен второй шанс.
Chorus 2x
Припев 2x
(Magic)
(Magic)
I'm through with being broke and disgusted
Мне надоело быть нищим и отвратительным,
Fuck, I can't be trusted
Блин, мне нельзя доверять.
A product of the streets, so I just can't be outhustled
Я продукт улиц, поэтому меня просто так не обманешь.
But livin like a bitch just ain't my lifestyle
Но жить как сучка это не мой стиль жизни.
Hooked up with C-Murder, and now I'm livin life thug style
Сдружился с C-Murder, и теперь я живу по-бандитски.
Hard times taught me valuable lessons
Тяжелые времена научили меня ценным урокам,
I keep a Smith and Wesson
Я держу при себе Smith & Wesson,
Make them niggas feel my presence
Заставляю этих ниггеров чувствовать мое присутствие.
If I die, I'm gonna take some niggas with me
Если я умру, я заберу с собой парочку ниггеров,
But I doubt if you'd try
Но я сомневаюсь, что ты попытаешься,
Cuz you bitches don't have the heart to come and get me
Потому что у вас, сучек, не хватит духу прийти и достать меня.
Til the day I die, I'm gonna make you niggas FEEL ME
До дня своей смерти я буду заставлять вас, ниггеры, ЧУВСТВОВАТЬ меня.
How you gon kill me?
Как ты собираешься убить меня?
I got my true niggas wit me
Со мной мои верные ниггеры.
Fucking trapped in this game, it's a shame
Черт, застрял в этой игре, это позор,
How many brains I had to obtain by close range
Сколько мозгов мне пришлось выбить с близкого расстояния.
Shall I get a second chance?
Получу ли я второй шанс?
Chorus 4x
Припев 4x
(C-Murder)
(C-Murder)
A second chance
Второй шанс,
My nigga Magic got a second chance
Мой ниггер Мэджик получил второй шанс.
A second chance
Второй шанс,
C-Murder get a second chance
C-Murder получает второй шанс.
All my true niggas get a second chance
Все мои верные ниггеры получают второй шанс.
A second chance
Второй шанс,
All my thugs get a second chance
Все мои бандиты получают второй шанс.
Hard times got me trapped in the game, uhh
Тяжелые времена загнали меня в эту игру, ух,
Even thugs need a second chance
Даже бандитам нужен второй шанс.
Hard times got me trapped in the game, uhh
Тяжелые времена загнали меня в эту игру, ух,
Even thugs need a second chance
Даже бандитам нужен второй шанс.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.