Текст и перевод песни MAGIC - Puff Puff

Puff Puff

Here's that fire shit right here
Here's that top of the line cali
Ya heard me?
Look...
Hey brother it's that fire we ain't gotta do all that but pass it
You gonna learn how to use that rotation dogg
It's like this.
Chorus 4x
Puff puff pass the shit
Hurry that's doulja bitch
You used to smoking that regular shit
So hurry up and pass it
[magic]
Pass me the dope man and let me smoke,
High as a kite and I'm bout to choke
I'm so used to it it's hard to cope,
Seems like everything is a joke
Moving in slow motion, crying against the potion
Got me what the feeling I need
I just wanna smoke all day, sippin cran and tangeraie
With my windows down hollerin' at people from 'round my way
Now get this I'm with the good shit I'm through with smoking bullshit
I gotta connect, that's full in effect, and that's our little secret
I ain't gonna lie my troubles sorrow, help me put down my revolver
It gotta be good anytime that I can smoke it with my father
It never harmed me solely or some people say it do
I never heard of no one dying over weed and that's the fucking truth
So i'ma smoke and i'ma smoke until the day I fucking die
Very seldom you will catch me without a gloss in my eye
Smelling like a pound of indonesia, that other shit will tease ya
You need something to please ya, send you into seizures
Chorus 4x
[magic]
Smoking on that fire, really get's me higher,
Keep my fucking mind at ease
Since I been smoking doja,
I can't keep my composure, can you roll another one please?
My moma don't like it but i'ma grown man,
And she just don't understand
That when I'm red i'ma better man, but still bout my cheddar man
I went to jamaica and smoked myself crazy with my lady
Trying to make a baby, right after c-murder paid me
My habit is as own the week, glancing as a nigga as he ease in peace
So why the fuck the police keep on trippin on me?
I ain't about no trouble when I'm high,
You think I won't fight shit I'm too tired
You can cuss me out I look in your face and pass you by
If I was the president I'd make this shit legal
Cause if everybody was high then nobody would think of evil
Am I ever gonna quit this shit? man you got to be jokin'
As a matter of fact please excuse me while I'm smokin'
Chorus 4x

Puff Puff

Voilà la weed de feu, mon amour
Le meilleur de la Californie, tu sais ce que je veux dire?
Tu vois?
Écoute...
Hé mon frère, c'est du feu, on n'a pas besoin de faire tout ça, mais passe-le
Tu vas apprendre à utiliser la rotation, mon pote
C'est comme ça.
Chorus 4x
Tire une taffe, passe le joint
Vite, c'est du bon shit
Tu étais habitué à fumer de la merde ordinaire
Alors dépêche-toi de le passer
[magic]
Passe-moi le shit mon amour, laisse-moi fumer,
Défoncé comme une girouette, je vais suffoquer
J'y suis tellement habitué que j'ai du mal à gérer,
Tout semble être une blague
Je bouge au ralenti, je pleure contre la potion
Je ressens ce que je dois ressentir
Je veux juste fumer toute la journée, siroter du Cran et du Tangeraie
Avec mes fenêtres baissées, je crie aux gens de mon quartier
Maintenant, écoute bien, je suis avec le bon shit, j'en ai fini avec la merde
Je dois me connecter, c'est en pleine action, et c'est notre petit secret
Je ne vais pas mentir, mes soucis, ma tristesse, m'aident à ranger mon revolver
Il faut que ce soit bon à chaque fois que je peux fumer avec mon père
Cela ne m'a jamais fait de mal, du moins certains disent que oui
Je n'ai jamais entendu parler de quelqu'un qui est mort à cause de la weed, et c'est la vérité
Alors je vais fumer, et je vais fumer jusqu'au jour où je mourrai
Très rarement tu me verras sans un brillant dans les yeux
Sentant comme une livre d'Indonésie, cette autre merde va te taquiner
Tu as besoin de quelque chose pour te faire plaisir, te faire avoir des crises
Chorus 4x
[magic]
Je fume ce feu, ça me fait vraiment planer,
Ça me met vraiment à l'aise
Depuis que je fume du doja,
Je ne peux pas garder mon calme, peux-tu rouler un autre joint ?
Ma mère n'aime pas ça, mais je suis un homme adulte,
Et elle ne comprend pas
Que quand je suis défoncé je suis un meilleur homme, mais toujours obsédé par mon cheddar
Je suis allé en Jamaïque et j'ai fumé comme un fou avec ma chérie
Essayer de faire un bébé, juste après que C-Murder m'a payé
Mon habitude est de fumer toute la semaine, en regardant un négro s'installer en paix
Alors pourquoi les flics n'arrêtent pas de me faire chier ?
Je ne cherche pas les ennuis quand je suis défoncé,
Tu crois que je ne vais pas me battre ? Je suis trop fatigué
Tu peux m'insulter, je te regarde dans les yeux et je passe mon chemin
Si j'étais président, je rendrais ce shit légal
Parce que si tout le monde était défoncé, personne ne penserait au mal
Est-ce que j'arrêterai un jour de fumer cette merde ? Tu dois rigoler
En fait, excuse-moi, je vais fumer.
Chorus 4x