MAGIC - What I Gotta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MAGIC - What I Gotta




What I Gotta
Ce que je dois faire
Featuring Silkk the Shocker
Avec Silkk the Shocker
Police voice:
Voix de la police :
The subject we got here is a known drug pusher
Le suspect est un trafiquant de drogue connu
Sellin drugs in a high crime area
Il vend de la drogue dans une zone à criminalité élevée
Have you searched him yet?
Est-ce que vous l'avez fouillé ?
Yeah he had money he had a beeper on him but uh we got him
Oui, il avait de l'argent, il avait un pager sur lui, mais on l'a eu
Chorus: Mo B. Dick & [Silkk]
Refrain: Mo B. Dick & [Silkk]
I gotta do what I gotta do [gotta have money gotta have game]
Je dois faire ce que je dois faire [il faut de l'argent il faut du jeu]
And break you off [gotta have heart if you wanna have thangs] x2
Et te donner ta part [il faut du cœur si tu veux des choses] x2
Verse 1: Silkk the Shocker
Couplet 1: Silkk the Shocker
See I'm that type of nigga, gotta do what I gotta
Tu vois, je suis le genre de mec, je dois faire ce que je dois faire
Like send my girl on a plane ride, taped up with keys of narcotic
Comme envoyer ma copine en avion, avec des kilos de drogue scotchés sur elle
But I ain't that type of nigga, that's gon' tell you what I'm gon' do
Mais je ne suis pas le genre de mec, qui va te dire ce que je vais faire
You fuck up, I'm a kill ya, and I put that shit on TRU
Tu fais une connerie, je te tue, et je le jure sur TRU
See I'm that type of nigga that ride with the rich, kick it with the poor
Tu vois, je suis le genre de mec qui roule avec les riches, traîne avec les pauvres
Just cuz of some shit that I used to do, and my rep
Juste à cause de trucs que je faisais avant, et ma réputation
Everybody see me, all of a sudden hit the floor
Tout le monde me voit, et d'un coup, se met à terre
Rest in peace to my nigga, go head and rest y'all head
Repose en paix mon pote, allez-y, reposez-vous en paix
Nigga that killed ya, I'm torturin' him, the rest, they dead
Le mec qui t'a tué, je le torture, les autres, ils sont morts
So Magic pass me them thangs and let me get 'em (let me get 'em)
Alors Magic, passe-moi ces trucs et laisse-moi m'en occuper (laisse-moi m'en occuper)
Nah I ain't lookin' for you dog
Non, je ne te cherche pas, toi
But I'm a fuck you up if you wit 'em (so don't be with 'em)
Mais je vais te défoncer si tu es avec eux (alors ne sois pas avec eux)
Now see, I'm that type of nigga, that's gon' ball 'till they fall (fall)
Tu vois, je suis le genre de mec, qui va s'éclater jusqu'au bout (jusqu'au bout)
Dollar bills will stay stackin' and gold and platinum on the wall (wall)
Les billets vont s'empiler et l'or et le platine sur le mur (mur)
Yeah, I'm that type of nigga but I'm wrong cuz I know I'd hit her(hit her)
Ouais, je suis ce genre de mec, mais j'ai tort parce que je sais que je la baiserais (la baiserais)
Right before I leave and drop some of my flows
Juste avant de partir et de lâcher quelques-uns de mes flows
So when he come on home, you can kill her
Alors quand il rentrera à la maison, tu pourras la tuer
Now either you with me dog look, or you oppossed to my shit
Alors soit tu es avec moi, mec, soit tu es contre moi
Nigga like the ice up on my tank, so fuck it I froze my wrist (stupid)
Un mec comme la glace sur mon réservoir, alors j'ai congelé mon poignet (stupide)
Now either way you wanna do, choose, let's take it, a chance
Alors comme tu veux faire, choisis, prends ta chance
Now we can do it how you want to, what you wanna do, we can dance
On peut faire comme tu veux, qu'est-ce que tu veux faire, on peut danser
So don't trip just drop the beat and I'm a drop the heat (heat)
Alors ne t'inquiète pas, balance le beat et je vais balancer la sauce (la sauce)
And if this rap shit slow down go to the dope game bitch and cop a key
Et si ce truc de rap ralentit, va au deal de dope salope et chope une clef
Whatcha wanna do
Qu'est-ce que tu veux faire
Chorus x 4
Refrain x 4
Verse 2: Magic
Couplet 2: Magic
I got to be real with ya, I'm that type of nigga that really don't give a fuck
Je vais être honnête avec toi, je suis le genre de mec qui s'en fout vraiment
My hobbies was totin' tecks Jack and my first words were give it up
Mes passe-temps étaient de boire du Jack Daniel's et mes premiers mots ont été lâche-moi
It was hard to maintain, couldn't see myself workin' this 9 to 5
C'était dur de tenir le coup, je ne me voyais pas travailler de 9h à 17h
I'd rather be hustlin' on the corner with my niggas, gettin' high
Je préférais dealer au coin de la rue avec mes potes, en planant
Chancin' my own life, I'm strapped, got a pocketful of bud
Risquant ma propre vie, je suis armé, j'ai les poches pleines d'herbe
But I wouldn't have it no other way, my daddy done raised a thug
Mais je ne voudrais pas que ce soit autrement, mon père a élevé un voyou
I never rooted for the good guys, I was always for the bad (bad)
Je n'ai jamais encouragé les gentils, j'ai toujours été pour les méchants (méchants)
I guess that's why I got Master P's pictures posted around my pad
J'imagine que c'est pour ça que j'ai des photos de Master P affichées dans mon appart
My ghetto heroes was drug dealer, killers and cap peelers
Mes héros du ghetto étaient des dealers, des tueurs et des braqueurs
I didn't do too bad for myself cuz, now Magic makin' millions
Je ne m'en suis pas trop mal sorti parce que maintenant, Magic gagne des millions
Me and Silkk unbeatable team we can't be stopped (can't be stopped)
Moi et Silkk, une équipe imbattable, on ne peut pas nous arrêter (on ne peut pas nous arrêter)
We ain't got nothin' to prove to nobody (nothin')
On n'a rien à prouver à personne (rien)
Fuck wit' us, you get popped
Cherche-nous des noises, tu te feras descendre
It's a brand new generation, and we the children of the future
C'est une nouvelle génération, et nous sommes les enfants du futur
So I'm gon' do what I gotta do because that's what I'm used to
Alors je vais faire ce que j'ai à faire parce que c'est ce à quoi je suis habitué
Either you with me or you against me, ball or nigga fall
Soit tu es avec moi, soit tu es contre moi, éclate-toi ou tombe mec
But I'm a No Limit Soldier, so I'm comin' for it all
Mais je suis un soldat de No Limit, alors je viens pour tout prendre
Chorus x 4
Refrain x 4





Авторы: A JOHNSON, CRAIG BAZILE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.