Текст и перевод песни Magical Rock Band - Moment

Moment

Yo
MRB TY
Sorry to keep y'all waiting
But we back now

They say life is best in the moment, Seize it and own it
Gotta light then you better show it
And keep it glowin
Man I'm sorry to leave you hopin'
Like old opponents
Slice a beat up like Ronin
Then send it off to meet Odin
I'm a lover, I'm a poet
I'm a fighter, better know it
I'm a leader, check the focus
Off the meter, need a token
I don't need no hocus pocus
Show exposing who the dopest
Let my work do all my boastin
MRB gon' keep it goin

Goin deep on it now
They tried to sleep on it, wow
But let'em sleep, that inner beast
Come out and feast on it now
Hands waving up like the sea,
I get my peace from the crowd
Everybody claiming they King
I take a leak on the crown
Yea you know me, I'ma go all out
I be low-key, til I show out
Gwen Ste-fa-ni
There should be No Doubt
Offset the beat
I don't need no Clout
Rest my feet high in the clouds
When evil speaks, I hear no sound
Over the fans, they screaming out
"It's MRB", they sing it loud

If you have a gift
Then you have a responsibility
You have an obligation to be
A light for others in need
It is your duty to shine as
Bright as you can
You were chosen

Stop and listen, the clock is ticking
Time to look in the mirror
Ain't no opposition
Stopping your vision
Get a little more clearer
Yeah we dropping wisdom
Off on a mission
Gotta get'em all hearin
Be careful, sometimes the objects are
Closer than they appearin

Takin hip-hop to the tip-top, yea
This moment's for sharing
So I'ma Let drip drop
Rockin' flip-flops
I don't care what you're wearin
Don't wanna get caught up
In your a-ppearance
All our love to the people & parents
Hoping you hear it
And wanna be near it
Before it all stops

Oh man, how the lord blessed me
This lil' girl with her big girl dreams

Travel the world with my fam by me

Bringing hope to every soul I meet

So I promise every day I see

To Light Up the World
With every breath, I breathe

Момент

Йоу
MRB на связи!
Простите, что заставили вас ждать,
Но мы вернулись!

Говорят, жизнь прекрасна в моменте, лови его и владейте им,
Если есть искра, то покажи ее
И не дай ей погаснуть.
Мне жаль оставлять тебя в надежде,
Как старых соперников.
Разрезаю бит, словно Ронин,
И отправляю его навстречу Одину.
Я - влюбленный, я - поэт,
Я - борец, не забывай об этом.
Я - лидер, смотри на мою целеустремленность.
Сбежал со счетчика, нужен жетон.
Мне не нужна никакая магическая ерунда,
Шоу раскроет, кто самый крутой.
Пусть моя работа говорит сама за себя,
MRB продолжат в том же духе.

Погружаюсь в это с головой.
Они пытались не обращать на это внимания, вау,
Но пусть спят, этот внутренний зверь
Вырвется наружу и всех сожрет.
Руки вздымаются, как море,
Я нахожу свой мир в толпе.
Все вокруг называют себя королями,
А я справляю нужду на их корону.
Да, ты же меня знаешь, я выкладываюсь на полную,
Я не высовываюсь, пока не выйду на сцену.
Гвен Стефани.
Сомнений быть не должно.
Смещаю бит,
Мне не нужен никакой хайп.
Покои мои ноги высоко в облаках,
Когда зло шепчет, я не слышу ни звука.
Поклонники кричат,
"Это MRB!", - поют они во все горло.

Если у тебя есть дар,
То у тебя есть ответственность.
На тебе лежит обязанность быть
Светом для тех, кто в нем нуждается.
Твой долг - сиять так
Ярко, как ты только можешь.
Тебя выбрали.

Остановись и послушай, часы тикают,
Время посмотреть в зеркало.
Никакие преграды
Не помешают твоему видению.
Узри немного яснее,
Да, мы несем мудрость.
Отправлены с миссией
Донести это до каждого.
Будь осторожен, иногда объекты
Ближе, чем кажутся.

Возносим хип-хоп на вершину, да,
Этот момент создан, чтобы им делиться.
Поэтому я позволю ему течь,
Покачиваясь в шлепках.
Мне все равно, что на тебе надето,
Не хочу зацикливаться
На твоей внешности.
Вся наша любовь людям и родителям,
Надеюсь, вы это слышите
И хотите быть ближе к этому,
Пока все не закончилось.

Боже, как же Господь благословил меня,
Эту маленькую девочку с ее большими девичьими мечтами.

Путешествовать по миру с моей семьей,

Нести надежду каждой душе, которую я встречу.

Поэтому я обещаю каждый день,

Освещать этот мир
С каждым вдохом.