Текст и перевод песни Magida El Roumi - Bethlehem

Bethlehem

بيت لحم ضوت قنديلا و الكون ع بابا سحران
لبعيد مسموعه تراتيلا
وصوت الارض يهللا ويحكي للدنيي كلا
بيت لحم ضوت قنديلا ليسوع إبن الإنسان

ياربى أيا حب خلاك تولد عنا طفل زغير
من هاك العلي من سماك لهـا لمزود الفقير
فقير وفيك غنينا وحبك وحدو كافينا
يسوع نور من نور مساك ميلاد وجراس تطير

Вифлеем

Вифлеем, свет твоей свечи, и вселенная околдована волшебством,
Твои песнопения слышны издалека,
И голос земли ликует, рассказывая всем,
Вифлеем, свет твоей свечи для Иисуса, сына человеческого.

О Боже, какая любовь заставила тебя родиться маленьким ребенком,
Спуститься свысока, с небес, в ясли бедняка,
Бедный, но в тебе мы богаты, и только твоей любви нам достаточно,
Иисус, свет от света, твоя ночь - рождение и колокола звонят.