Keef - Magida El Roumi перевод на немецкий

Keef

كيف فيي اشفى منك
كيف بحاصر هالادمان
قلبي اللي بدافع عنك
بيقتلني بقلو كمان
كيف فيي اشفى منك
كيف بحاصر هالادمان
قلبي اللي بدافع عنك
بيقتلني بقلو كمان
كيف فيي اشفى منك؟
كيف فيي اشفى منك؟
صرت بحالة هزيان
ما تسأل قلبي لمين
قلبي الفيي مش فيي
محتلو صرلك سنين
وانا بحالي منسية منسية
ما تسأل قلبي لمين
قلبي الفيي مش فيي
محتلو صرلك سنين
وانا بحالي منسية منسية
قلبي يا شوق وحنين
بعدك فايق عليي عليي
كيف فيي اشفى منك
كيف بحاصر هالادمان
قلبي اللي بدافع عنك
بيقتلني.
حبيبي بحبك انا
بعد حبك تاني
عطيني يا كل المنى
تا اشفى قلب تاني
حبيبي بحبك انا
بعد حبك كياني
عطيني يا كل المنى
تا اشفى قلب تاني
اوتلني هالهنا
تاينتهي زماني زماني
كيف فيي اشفى منك
كيف بحاصر هالادمان
قلبي اللي بدافع عنك
بيقتلني بقلو كمان
كيف فيي اشفى منك
كيف بحاصر هالادمان
قلبي اللي بدافع عنك
بيقتلني بقلو كمان
كيف فيي اشفى منك
لو فيي
صرت بحالة هزيان.

Wie

Wie kann ich von dir geheilt werden?
Wie belagere ich diese Sucht?
Mein Herz, das dich verteidigt,
tötet mich, ich sage ihm, mach weiter.
Wie kann ich von dir geheilt werden?
Wie belagere ich diese Sucht?
Mein Herz, das dich verteidigt,
tötet mich, ich sage ihm, mach weiter.
Wie kann ich von dir geheilt werden?
Wie kann ich von dir geheilt werden?
Ich bin in einem Zustand des Deliriums.
Frag mein Herz nicht, wem es gehört.
Das Herz in mir gehört nicht mir.
Du hast es seit Jahren besetzt.
Und ich bin in meinem Zustand vergessen, vergessen.
Frag mein Herz nicht, wem es gehört.
Das Herz in mir gehört nicht mir.
Du hast es seit Jahren besetzt.
Und ich bin in meinem Zustand vergessen, vergessen.
Mein Herz, oh Sehnsucht und Zärtlichkeit,
du bist immer noch wach über mich, über mich.
Wie kann ich von dir geheilt werden?
Wie belagere ich diese Sucht?
Mein Herz, das dich verteidigt,
tötet mich.
Mein Geliebter, ich liebe dich.
Nach deiner Liebe, eine andere Liebe.
Gib mir, oh all meine Wünsche,
damit ich ein anderes Herz heile.
Mein Geliebter, ich liebe dich.
Nach deiner Liebe, meine Existenz.
Gib mir, oh all meine Wünsche,
damit ich ein anderes Herz heile.
Töte mich, oh Glück,
damit meine Zeit endet, meine Zeit.
Wie kann ich von dir geheilt werden?
Wie belagere ich diese Sucht?
Mein Herz, das dich verteidigt,
tötet mich, ich sage ihm, mach weiter.
Wie kann ich von dir geheilt werden?
Wie belagere ich diese Sucht?
Mein Herz, das dich verteidigt,
tötet mich, ich sage ihm, mach weiter.
Wie kann ich von dir geheilt werden?
Wenn ich könnte,
Ich bin in einem Zustand des Deliriums.