Kalózok - Magidom перевод на русский

Kalózok

Mi vagyunk a kalózok akik sosem látták a tengert
Pilóták akik nem szállhattak még fel
Csillagászok kik a felhős eget nézik
Mégis mindegyikünk valamiben bízik

Minket már mindenki százezerszer átvert
A szívünkben ott van néhány kráter
Ennek ellenére
Most megyünk a fénybe

Mennyi furcsa ember vágyik a végtelenbe
És mindegyik arról álmodik hogy egy lehessen
Egy a sok közül aki üdvözül
Ez bármit is jelentsen

Mi vagyunk a cipészek lyukas csukában
Villanyszerelők sűrű félhomályban
Olyan szabók akiknél elfogyott a cérna
Mégis elhisszük hogy beérünk a célba

Egy megjegyezhetetlen nevű zenekarban játszunk
Egy nem létező közönség meg jön utánunk
Lehet hogy ez lesz az utolsó dobásunk

Mennyi furcsa ember vágyik a végtelenbe
És mindegyik arról álmodik hogy egy lehessen
Egy a sok közül aki üdvözül
Ez bármit is jelentsen

Oh oh oh oh ó ó
Oh oh oh oh ó ó

Mennyi furcsa ember vágyik a végtelenbe
És mindegyik arról álmodik hogy egy lehessen
Egy a sok közül aki üdvözül
Ez bármit is jelentsen

Mennyi furcsa ember vágyik a végtelenbe
És mindegyik arról álmodik hogy egy lehessen
Egy a sok közül aki üdvözül
Ez bármit is jelentsen

Пираты

Мы пираты, что не видели ни разу морей,
Лётчики, что так и не взлетели,
Астрономы, что глядят в облака,
Но каждый из нас верит в чудо слегка.

Нас обманывали раз десять подряд,
А в сердцах оставили шрамы, как кратер,
Но несмотря на это,
Мы идём за светом.

Сколько странных людей рвётся в бескрайность,
И каждый мечтает стать частью этой тайны,
Стать тем из толпы, кто найдёт спасенье,
Что бы это ни значило.

Мы башмачники в дырявых ботинках,
Электрики в полутьме тесных будок,
Портные, у которых кончилась нить,
Но верим, что сможем до финиша дойти.

Играем в группе с именем невнятным,
За нами следом — незримый когда-то,
Может, это будет наш последний бросок.

Сколько странных людей рвётся в бескрайность,
И каждый мечтает стать частью этой тайны,
Стать тем из толпы, кто найдёт спасенье,
Что бы это ни значило.

О-о-о-о о-о,
О-о-о-о о-о.

Сколько странных людей рвётся в бескрайность,
И каждый мечтает стать частью этой тайны,
Стать тем из толпы, кто найдёт спасенье,
Что бы это ни значило.

Сколько странных людей рвётся в бескрайность,
И каждый мечтает стать частью этой тайны,
Стать тем из толпы, кто найдёт спасенье,
Что бы это ни значило.