Egy
csigalépcsőn
jöttem
ide
föl
Auf
einer
Wendeltreppe
kam
ich
hier
herauf
Menekültem
az
álmaim
elől
Ich
floh
vor
meinen
eigenen
Träumen
Féltem,
hogy
ha
valóra
válnak
Ich
fürchtete,
würden
sie
wahr
Kinevetnek,
kicsinálnak
Würde
man
mich
auslachen,
vernichten
Csak
fekszem
itt
a
háztetőn
Ich
liege
nur
hier
auf
dem
Dach
Végre
van
egy
kis
időm
Endlich
habe
ich
etwas
Zeit
Nyílik
a
felhőredőny
Die
Wolkengardine
öffnet
sich
Jöhet
a
csillageső
Der
Sternenregen
darf
kommen
Távoli
teleszkópokon
át
Durch
ferne
Teleskope
Valaki
most
is
megvizsgál
Wird
mich
jemand
gerade
beobachten
Visszakacsintanék
rá
Ich
würde
zurückzwinkern
Kár,
hogy
nincs
ilyen
dioptriám
Schade,
dass
ich
keine
solche
Dioptrie
habe
Kétkedésben
jó
vagyok
Im
Zweifeln
bin
ich
gut
Talán
világbajnok
is
Vielleicht
sogar
Weltmeister
A
hitetlenkedés
a
hobbim
Ungläubigkeit
ist
mein
Hobby
Félek,
ez
ma
sem
változik
Ich
fürchte,
das
ändert
sich
heute
nicht
Pedig
én
nyitott
lennék
Dabei
wäre
ich
offen
Mint
egy
tágas
ablak
Wie
ein
weit
geöffnetes
Fenster
Igazán
benézhetnél
Du
könntest
wirklich
hineinschauen
Ugye
nem
zavarlak?
Hoffentlich
störe
ich
dich
nicht?
Távoli
teleszkópokon
át
Durch
ferne
Teleskope
Valaki
most
is
megvizsgál
Wird
mich
jemand
gerade
beobachten
Visszakacsintanék
rá
Ich
würde
zurückzwinkern
Kár,
hogy
nincs
ilyen
dioptriám
Schade,
dass
ich
keine
solche
Dioptrie
habe
Távoli
teleszkópokon
át
Durch
ferne
Teleskope
Valaki
most
is
megvizsgál
Wird
mich
jemand
gerade
beobachten
Visszakacsintanék
rá
Ich
würde
zurückzwinkern
Kár,
hogy
nincs
ilyen
dioptriám
Schade,
dass
ich
keine
solche
Dioptrie
habe
Kár,
hogy
nincs
ilyen
dioptriám
Schade,
dass
ich
keine
solche
Dioptrie
habe
Tetszik
ez
az
égbolt
Mir
gefällt
dieser
Himmel
Magamra
borítom
Ich
breite
ihn
über
mich
És
mindenem
Und
alles
an
mir
Összekékezem
Färbe
ich
blau
Tetszik
ez
az
égbolt
Mir
gefällt
dieser
Himmel
Magamra
borítom
Ich
breite
ihn
über
mich
És
mindenem
Und
alles
an
mir
Összekékezem
Färbe
ich
blau
Összeolvadom
most
vele
Jetzt
verschmelze
ich
mit
ihm
Beengedem
a
végtelent
Ich
lasse
das
Unendliche
herein
Lubickolok,
mint
egy
gyerek
Ich
plantsche
wie
ein
Kind
Vagy
lehet,
hogy
ezt
is
csak
képzelem
Oder
bilde
ich
mir
das
nur
ein
Semmit
sem
tudok,
csak
érzékelek
Ich
weiß
nichts,
ich
fühle
nur
Látható
vagyok
lencsevégeken
Sichtbar
bin
ich
auf
Objektivenden
Már
nem
rettegek
Ich
habe
keine
Angst
mehr
Mintha
szurkolnának
nekem
Als
würde
man
für
mich
jubeln
Ó
egek
Oh
Himmel
Оцените перевод
1
Színarany - bonus track
2 Ó egek
3 Jól áll a sötét
4 Kalózok
5 Utolsó utáni
6 Nézd
7 Fáradásos törés
8 Esendő halandó
9 Mennyek mennye
10 Mosom a kezeim
11 Hallod-e?
12 Sakk-matt
13 Odakint
14 Esteledik
15 Lépeget
16 Van az a pénz - bonus track
2 Ó egek
3 Jól áll a sötét
4 Kalózok
5 Utolsó utáni
6 Nézd
7 Fáradásos törés
8 Esendő halandó
9 Mennyek mennye
10 Mosom a kezeim
11 Hallod-e?
12 Sakk-matt
13 Odakint
14 Esteledik
15 Lépeget
16 Van az a pénz - bonus track
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.