Magiera feat. Floral Bugs - Barykady - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Magiera feat. Floral Bugs - Barykady




Barykady
Barricades
Jak gadam z ziomalem wypity, to mówię, że oddałbym za niego życie
Quand je parle à mon pote, bourré, je lui dis que je donnerais ma vie pour lui
To samo powtórzę mu jutro na trzeźwo, no chyba, że znów będziemy mieć wypite
Je lui dirai la même chose demain, sobre, sauf si on est à nouveau bourrés
A jeśli tak będzie, to też mu to powiem, że jego przeciwnik moim przeciwnikiem
Et si c'est le cas, je lui dirai aussi que son ennemi est mon ennemi
On jest moim typem, a nie w moim typie i, poza muzyką, stworzyłem rodzinę
Il est mon type, pas dans mon type, et, en dehors de la musique, j'ai créé une famille
I jestem z nich dumny
Et je suis fier d'eux
Chcę look'u w GFG na wieku do trumny, choć nie jestem w wieku do trumny
Je veux un look GFG jusqu'à ce que je meure, même si je n'ai pas l'âge de mourir
Za sobą mam ludzi, przede mną mam wszystko i kocham, kiedy bass mi dudni
J'ai des gens derrière moi, j'ai tout devant moi et j'adore quand le bass me fait vibrer
Ta, leczy trudy
Ouais, ça guérit les peines
Nieobce nam noce pełne mocnych przeżyć i wódki
On n'est pas étrangers aux nuits pleines de fortes expériences et de vodka
Moralność wsiada w taksówki w noce, gdy czułem się tak bardzo pusty
La morale prend des taxis la nuit, quand je me sentais tellement vide
W sumie chuj z tym
En fait, on s'en fout
Stoję na szczycie wraz z moimi ludźmi
Je suis au sommet avec mes gens
Każdy lojalny jak Gustlik, inne historie, nie inne mózgi i inne duszki (co)
Chacun est loyal comme Gustlik, d'autres histoires, pas d'autres cerveaux et pas d'autres esprits (quoi)
Jesteśmy równi, braciszku, jesteśmy równi
On est égaux, mon frère, on est égaux
Siostrzyczko, jesteśmy równi, ta, jesteśmy równi
Ma sœur, on est égaux, ouais, on est égaux
FG FG
FG FG
Jestem FG FG
Je suis FG FG
Jestem FG FG
Je suis FG FG
Podnieście w górę telefony i latarki w nich zaświećcie
Levez vos téléphones et allumez les lampes dedans
FG FG
FG FG
Jestem FG FG
Je suis FG FG
Jestem FG FG
Je suis FG FG
Podnieście w górę telefony i latarki w nich zaświećcie
Levez vos téléphones et allumez les lampes dedans
Typie, F do G
Mec, F à G
To moja familia, nie zbiór lizodupów
C'est ma famille, pas un rassemblement de lèche-culs
F do G
F à G
Mam masę miłości do moich gangusów
J'ai beaucoup d'amour pour mes gangsters
F do G
F à G
To gang, lecz nie kryminał (nie, nie, nie)
C'est un gang, mais pas un crime (non, non, non)
Typie, F do G
Mec, F à G
To gang, bo to rodzina
C'est un gang, parce que c'est la famille
Za mną stoją, dzisiaj w chuju mam, co gdzie na mnie pierdolą
Ils sont derrière moi, aujourd'hui, je m'en fous de ce que les gens racontent sur moi
Bo zawsze szedłem za prawdą i to ona osłoną
Parce que j'ai toujours suivi la vérité et c'est elle qui me protège
Najpierw bractwo, potem banknot, moi ludzie ostoją
D'abord la fraternité, puis le billet, mes gens sont mon soutien
Będziemy robić, co chcemy, a nie na co nam pozwolą
On fera ce qu'on veut, pas ce que les gens nous permettent de faire
Jebać system, ustawę, typie, wsadź se w pizdę
On s'en fout du système, de cette loi, mec, va te faire foutre
By zarobić, wyjeżdżają, lecz przecież jest zajebiście
Pour gagner de l'argent, ils partent, mais c'est quand même cool
By mieć siano, to dilują, lecz przecież jest zajebiście
Pour avoir de l'argent, ils font du trafic, mais c'est quand même cool
Rząd nam pluje w miski ryżu, lecz przecież jest zajebiście
Le gouvernement nous crache dans le riz, mais c'est quand même cool
Popalimy radiowozy, FG flagi, barykady
On brûlera les voitures de police, les drapeaux FG, les barricades
Rzucamy mołotowami wraz z moimi wariatami
On lance des cocktails Molotov avec mes fous
Gramy koncert, gość w mundurze nie pozwolił popalić
On fait un concert, le flic ne nous a pas laissé fumer
Popalimy radiowozy tym, co dali wam popalić, Bugs
On brûlera les voitures de police pour ceux qui vous ont permis de fumer, Bugs
FG FG
FG FG
Jestem FG FG
Je suis FG FG
Jestem FG FG
Je suis FG FG
Podnieście w górę telefony i latarki w nich zaświećcie
Levez vos téléphones et allumez les lampes dedans
FG FG
FG FG
Jestem FG FG
Je suis FG FG
Jestem FG FG
Je suis FG FG
Podnieście w górę telefony i latarki w nich zaświećcie
Levez vos téléphones et allumez les lampes dedans
(FG FG)
(FG FG)
(Jestem FG FG)
(Je suis FG FG)
(Jestem FG FG)
(Je suis FG FG)
(Podnieście w górę telefony i latarki w nich zaświećcie)
(Levez vos téléphones et allumez les lampes dedans)





Авторы: Tomasz Janiszewski, Tymoteusz Grzywa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.