Naszyjnik - Sarius , Magiera перевод на немецкий

Naszyjnik

Jeśli nie wrócę już nigdy
Bądź spokojna
Będę słał ci puste listy
Policzyłem gwiazdy
Nie jesteś żadną z nich ty
Gdy spadając z nieba
Mi pozostawiałaś blizny
Jeśli nie wrócę już nigdy
Bądź spokojna
Będę słał ci puste listy
Policzyłem gwiazdy
Nie jesteś żadną z nich ty
Gdy spadając z nieba
Mi pozostawiałaś blizny

Wisiałaś na szyi
Którą zdobi dziś naszyjnik
Dzisiaj to mi wisisz
Wisisz czas mi i używki
Śle ci puste listy
Ręka łamie długopisy
Serce plącze moje myśli
Może jestem tradycyjny
I nie umiem trzech mieć innych po tobie
Jak po mnie masz ty
W naszej łodzi połamało maszty
Przez te twoje chore jazdy
Nie skumałem w porę
Ze ten statek kokpit ma dziurawy
Piszę rapy, czy spisuje rany?

Jeśli nie wrócę już nigdy
Bądź spokojna
Będę słał ci puste listy
Policzyłem gwiazdy
Nie jesteś żadną z nich ty
Gdy spadając z nieba
Mi pozostawiałaś blizny
Jeśli nie wrócę już nigdy
Bądź spokojna
Będę słał ci puste listy
Policzyłem gwiazdy
Nie jesteś żadną z nich ty
Gdy spadając z nieba
Mi pozostawiałaś blizny

Wisiałem ci na linie
I myślałem, "Jestem nikim"
Droga prostych białych linii wprowadziła mnie w labirynt
Jak to?
Tak zabili we mnie wartość
Oduczyli kochać na wskroś
Miałem kosę z jednym świrem
On ja komuś wjebał w żyły
Zbyt prawdziwy
Komu opowiedzieć hardcore?
Nienawidzę wszystkich
A gadałem głównie z alko
Demony, duchy, świry, kanał i największe bagno
Ja znam ich wszystkich
Jadłem z nimi kiedyś wspólne ciasto

Wrony nade mną kraczą, dobrze wiem
Nie chce dotknąć cię gehenną
Chociaż te ręke chcesz
Jara Cię ciemność
Też pochłania cień
Wiesz, że nie wrócę na pewno

Skazany na wieczną bezsenność
Tabletki obniżają tętno
Testament zapisałem wersem
On będzie gadał kiedy mnie nie będzie
Nigdy nie wrócę na pewno
Czuje tylko obojętność
Kocham bliskich
Ale przede wszystkim tęsknie za grobową deską
Kocham i pierdolę przeszłości
Nie będę szlochał
Prędzej rozpierdolę o coś krzesło
Płynę ze swoją butelką na listy
Kiedy ja utonę ona będzie...

Jeśli nie wrócę już nigdy
Bądź spokojna
Będę słał ci puste listy
Policzyłem gwiazdy
Nie jesteś żadną z nich ty
Gdy spadając z nieba
Mi pozostawiałaś blizny
Jeśli nie wrócę już nigdy
Bądź spokojna
Będę słał ci puste listy
Policzyłem gwiazdy
Nie jesteś żadną z nich ty
Gdy spadając z nieba
Mi pozostawiałaś blizny, o...

Halskette

Wenn ich niemals zurückkehre
Sei unbesorgt
Werde ich dir leere Briefe schicken
Ich habe die Sterne gezählt
Du bist keine von ihnen
Als du vom Himmel fielst
Hast du mir Narben hinterlassen
Wenn ich niemals zurückkehre
Sei unbesorgt
Werde ich dir leere Briefe schicken
Ich habe die Sterne gezählt
Du bist keine von ihnen
Als du vom Himmel fielst
Hast du mir Narben hinterlassen

Du hingst an meinem Hals
Den heute eine Halskette ziert
Heute bist du es, die mir etwas schuldet
Du schuldest mir Zeit und Drogen
Ich schicke dir leere Briefe
Die Hand zerbricht die Kugelschreiber
Das Herz verwirrt meine Gedanken
Vielleicht bin ich traditionell
Und kann nicht drei andere nach dir haben
So wie du sie nach mir hast
In unserem Boot sind die Masten gebrochen
Wegen deiner kranken Trips
Ich habe nicht rechtzeitig kapiert
Dass das Cockpit dieses Schiffes löchrig ist
Schreibe ich Raps, oder schreibe ich Wunden nieder?

Wenn ich niemals zurückkehre
Sei unbesorgt
Werde ich dir leere Briefe schicken
Ich habe die Sterne gezählt
Du bist keine von ihnen
Als du vom Himmel fielst
Hast du mir Narben hinterlassen
Wenn ich niemals zurückkehre
Sei unbesorgt
Werde ich dir leere Briefe schicken
Ich habe die Sterne gezählt
Du bist keine von ihnen
Als du vom Himmel fielst
Hast du mir Narben hinterlassen

Ich hing für dich in den Seilen
Und dachte: "Ich bin niemand"
Der Weg der geraden weißen Linien führte mich in ein Labyrinth
Wie das?
So haben sie den Wert in mir getötet
Sie haben mir verlernt, durch und durch zu lieben
Ich hatte Streit mit einem Verrückten
Er hat sie [die Klinge/den Streit] jemandem in die Venen gestoßen
Zu echt
Wem soll ich den Hardcore erzählen?
Ich hasse alle
Und ich redete hauptsächlich mit dem Alkohol
Dämonen, Geister, Verrückte, der Rinnstein und der tiefste Sumpf
Ich kenne sie alle
Ich habe einst mit ihnen denselben Kuchen gegessen

Krähen krächzen über mir, ich weiß es gut
Ich will dich nicht mit der Hölle berühren
Obwohl du diese Hand willst
Die Dunkelheit reizt dich
Auch dich verschlingt der Schatten
Du weißt, dass ich sicher nicht zurückkehre

Verurteilt zu ewiger Schlaflosigkeit
Tabletten senken den Puls
Mein Testament habe ich in Versen geschrieben
Er wird sprechen, wenn ich nicht mehr da bin
Ich werde sicher niemals zurückkehren
Ich fühle nur Gleichgültigkeit
Ich liebe meine Nächsten
Aber vor allem sehne ich mich nach dem Sargdeckel
Ich liebe und scheiße auf die Vergangenheit
Ich werde nicht schluchzen
Eher zerschmettere ich einen Stuhl an etwas
Ich treibe mit meiner Flaschenpost
Wenn ich ertrinke, wird sie...

Wenn ich niemals zurückkehre
Sei unbesorgt
Werde ich dir leere Briefe schicken
Ich habe die Sterne gezählt
Du bist keine von ihnen
Als du vom Himmel fielst
Hast du mir Narben hinterlassen
Wenn ich niemals zurückkehre
Sei unbesorgt
Werde ich dir leere Briefe schicken
Ich habe die Sterne gezählt
Du bist keine von ihnen
Als du vom Himmel fielst
Hast du mir Narben hinterlassen, oh...