Zess - Magma перевод на немецкий

Zess

Estamos listos. En este antiguo lugar llegamos a la última cita.
Hoy es el día que vamos a morir, y le digo gracias.
Yo soy el amo de la verdad, la blasfemia y la mentira.
Soy el amo de la conciencia, soy el amo del ego,
Soy el amo de los mundos donde el "yo" ya no existe.
Están allí, los planetas, las galaxias,
Los pájaros que han cantado desde los albores del tiempo.
Todos los universos, todas las almas, toda la música,
Todas las alegrías, todos los dolores. Y tú también, Kreühn Köhrmahn.
En este antiguo lugar llegamos a la última cita.
En este antiguo lugar comienza el fin de los extremos,
El caos del apocalipsis donde todo vuelve a la nada.
En este antiguo lugar vamos a morir, y le digo gracias.

Maestro de los vientos, del aire, de la lluvia, de todo lo que vuela,
De todo lo que es luz,
Como espuma te colocas, como espuma te desmayas en el dulce sol.
Mensajero es tu nombre.

Maestro de relámpagos, tormentas,
Elementos en trance, gran instigador del dilema interno.
Folie es tu nombre.

Maestro de las aguas, de la sangre,
De la masa de los lagos, los ríos y los océanos.
Abismo es tu nombre.

Maestro de las furias,
Que bailan sobre la sangre de los impíos,
Por quienes celebran la fiesta de los pecados.
Zehntëht es tu nombre

Maestro de los terrores, que celebra en el crepúsculo,
Que forma el misterio en los mundos del inconsciente.
Desconocido es tu nombre.

Maestro de las pasiones,
Del amor y del odio, amo de las lágrimas y de las tormentas.
Amor es tu nombre.

Maestro de la magia,
De las fuerzas inconmensurables de
La oscuridad. Palpable es tu nombre.

Maestro de la lava, del magma,
Del fuego que seca nuestras lágrimas y que quema
Nuestros tormentos, tú eres el núcleo universal.
Purificación es tu nombre.

Y tú Kreühn Köhrmahn,
Maestro del tiempo, ilustre y sabio en la indiferencia,
Inundando los cielos con una sonrisa de mármol, tú estás allí.
Impasivo es tu nombre.

Podemos volar y cantar como pájaros,
Podemos volar sobre los prados del universo como el águila que
Persigue a su presa. Pero ya no es presa,
Porque el águila es una flor, y la presa es su perfume.

Hoy es el día en que todo vuelve a ser nuevo.

En este antiguo lugar, llegamos a la última cita.
En esta etapa antigua comienza el fin de los extremos,
El caos del apocalipsis donde todo vuelve a la nada.
Hoy es el día que vamos a morir, y te digo, Gracias.

Zess

Wir sind bereit. An diesem uralten Ort erreichen wir die letzte Verabredung.
Heute ist der Tag, an dem wir sterben werden, und ich sage Danke.
Ich bin der Meister der Wahrheit, der Blasphemie und der Lüge.
Ich bin der Meister des Bewusstseins, ich bin der Meister des Egos,
Ich bin der Meister der Welten, in denen das "Ich" nicht mehr existiert.
Sie sind dort, die Planeten, die Galaxien,
Die Vögel, die seit Anbeginn der Zeit gesungen haben.
Alle Universen, alle Seelen, alle Musik,
Alle Freuden, alle Schmerzen. Und du auch, Kreühn Köhrmahn.
An diesem uralten Ort erreichen wir die letzte Verabredung.
An diesem uralten Ort beginnt das Ende der Extreme,
Das Chaos der Apokalypse, wo alles ins Nichts zurückkehrt.
An diesem uralten Ort werden wir sterben, und ich sage Danke.

Meister der Winde, der Luft, des Regens, von allem, was fliegt,
Von allem, was Licht ist,
Wie Schaum erhebst du dich, wie Schaum vergehst du in der süßen Sonne.
Bote ist dein Name.

Meister der Blitze, der Stürme,
Elemente in Trance, großer Anstifter des inneren Dilemmas.
Wahnsinn ist dein Name.

Meister der Wasser, des Blutes,
Der Masse der Seen, der Flüsse und der Ozeane.
Abgrund ist dein Name.

Meister der Furien,
Die auf dem Blut der Gottlosen tanzen,
Für diejenigen, die das Fest der Sünden feiern.
Zehntëht ist dein Name.

Meister der Schrecken, der in der Dämmerung zelebriert,
Der das Mysterium in den Welten des Unbewussten formt.
Unbekannt ist dein Name.

Meister der Leidenschaften,
Der Liebe und des Hasses, Meister der Tränen und der Stürme.
Liebe ist dein Name.

Meister der Magie,
Der unermesslichen Kräfte der
Dunkelheit. Greifbar ist dein Name.

Meister der Lava, des Magmas,
Des Feuers, das unsere Tränen trocknet und das brennt
Unsere Qualen, du bist der universelle Kern.
Reinigung ist dein Name.

Und du, Kreühn Köhrmahn,
Meister der Zeit, erhaben und weise in Gleichgültigkeit,
Den Himmel mit einem Lächeln aus Marmor überflutend, du bist da.
Unbewegt ist dein Name.

Wir können fliegen und singen wie Vögel,
Wir können über die Wiesen des Universums fliegen wie der Adler, der
Seine Beute verfolgt. Aber es ist keine Beute mehr,
Denn der Adler ist eine Blume, und die Beute ist ihr Duft.

Heute ist der Tag, an dem alles wieder neu wird.

An diesem uralten Ort erreichen wir die letzte Verabredung.
In dieser uralten Phase beginnt das Ende der Extreme,
Das Chaos der Apokalypse, wo alles ins Nichts zurückkehrt.
Heute ist der Tag, an dem wir sterben werden, und ich sage dir, Danke.