Текст и перевод песни Magma - Zess

Zess

Estamos listos. En este antiguo lugar llegamos a la última cita.
Hoy es el día que vamos a morir, y le digo gracias.
Yo soy el amo de la verdad, la blasfemia y la mentira.
Soy el amo de la conciencia, soy el amo del ego,
Soy el amo de los mundos donde el "yo" ya no existe.
Están allí, los planetas, las galaxias,
Los pájaros que han cantado desde los albores del tiempo.
Todos los universos, todas las almas, toda la música,
Todas las alegrías, todos los dolores. Y tú también, Kreühn Köhrmahn.
En este antiguo lugar llegamos a la última cita.
En este antiguo lugar comienza el fin de los extremos,
El caos del apocalipsis donde todo vuelve a la nada.
En este antiguo lugar vamos a morir, y le digo gracias.

Maestro de los vientos, del aire, de la lluvia, de todo lo que vuela,
De todo lo que es luz,
Como espuma te colocas, como espuma te desmayas en el dulce sol.
Mensajero es tu nombre.

Maestro de relámpagos, tormentas,
Elementos en trance, gran instigador del dilema interno.
Folie es tu nombre.

Maestro de las aguas, de la sangre,
De la masa de los lagos, los ríos y los océanos.
Abismo es tu nombre.

Maestro de las furias,
Que bailan sobre la sangre de los impíos,
Por quienes celebran la fiesta de los pecados.
Zehntëht es tu nombre

Maestro de los terrores, que celebra en el crepúsculo,
Que forma el misterio en los mundos del inconsciente.
Desconocido es tu nombre.

Maestro de las pasiones,
Del amor y del odio, amo de las lágrimas y de las tormentas.
Amor es tu nombre.

Maestro de la magia,
De las fuerzas inconmensurables de
La oscuridad. Palpable es tu nombre.

Maestro de la lava, del magma,
Del fuego que seca nuestras lágrimas y que quema
Nuestros tormentos, tú eres el núcleo universal.
Purificación es tu nombre.

Y tú Kreühn Köhrmahn,
Maestro del tiempo, ilustre y sabio en la indiferencia,
Inundando los cielos con una sonrisa de mármol, tú estás allí.
Impasivo es tu nombre.

Podemos volar y cantar como pájaros,
Podemos volar sobre los prados del universo como el águila que
Persigue a su presa. Pero ya no es presa,
Porque el águila es una flor, y la presa es su perfume.

Hoy es el día en que todo vuelve a ser nuevo.

En este antiguo lugar, llegamos a la última cita.
En esta etapa antigua comienza el fin de los extremos,
El caos del apocalipsis donde todo vuelve a la nada.
Hoy es el día que vamos a morir, y te digo, Gracias.

Зесс

Мы готовы. В этом древнем месте мы достигли последнего свидания.
Сегодня тот день, когда мы умрем, и я говорю тебе спасибо.
Я — властелин истины, богохульства и лжи.
Я — властелин сознания, я — властелин эго,
Я — властелин миров, где «я» больше не существует.
Там находятся планеты, галактики,
Птицы, которые пели с начала времен.
Все вселенные, все души, вся музыка,
Все радости, все боли. И ты тоже, Кройн Кёрман.
В этом древнем месте мы достигли последнего свидания.
В этом древнем месте начинается конец крайностей,
Хаос апокалипсиса, где все возвращается в ничто.
В этом древнем месте мы умрем, и я говорю тебе спасибо.

Властелин ветров, воздуха, дождя, всего, что летает,
Всего, что есть свет,
Как пена ты появляешься, как пена ты таешь в сладком солнце.
Вестник — твое имя.

Властелин молний, бурь,
Элементов в трансе, великий подстрекатель внутренней дилеммы.
Безумие — твое имя.

Властелин вод, крови,
Массы озер, рек и океанов.
Бездна — твое имя.

Властелин фурий,
Которые танцуют на крови нечестивых,
Для тех, кто празднует пир грехов.
Зентэт — твое имя.

Властелин ужасов, который празднует в сумерках,
Который формирует тайну в мирах бессознательного.
Неизвестный — твое имя.

Властелин страстей,
Любви и ненависти, властелин слез и бурь.
Любовь — твое имя.

Властелин магии,
Неизмеримых сил
Тьмы. Осязаемый — твое имя.

Властелин лавы, магмы,
Огня, который сушит наши слезы и сжигает
Наши муки, ты — вселенское ядро.
Очищение — твое имя.

И ты, Кройн Кёрман,
Властелин времени, прославленный и мудрый в своем безразличии,
Заливающий небеса мраморной улыбкой, ты здесь.
Бесстрастный — твое имя.

Мы можем летать и петь, как птицы,
Мы можем парить над лугами вселенной, как орел, который
Преследует свою добычу. Но это уже не добыча,
Потому что орел — это цветок, а добыча — его аромат.

Сегодня тот день, когда все становится новым.

В этом древнем месте мы достигли последнего свидания.
В этом древнем месте начинается конец крайностей,
Хаос апокалипсиса, где все возвращается в ничто.
Сегодня тот день, когда мы умрем, и я говорю тебе: Спасибо.