Текст и перевод песни Magna Cum Laude - A leghosszabb perc
Leszállt
eléd
a
gépem
Мой
самолет
приземлился
прямо
перед
тобой.
De
most
hiába
jönnél
velem
Но
ты
не
пойдешь
со
мной
сейчас,
Mert
egy
olyan
útra
léptem
потому
что
я
на
пути.
Ahol
már
röpképtelen
vagyok
én
Туда,
где
я
не
могу
летать.
Kulcsom
már
kezedben
Мой
ключ
в
твоей
руке.
Ne
kérdezd,
hogy
miért
adtam
át
Не
спрашивай
меня,
почему
я
отдал
его
тебе.
Csak
repítsen
messze
Просто
улетай
Most
már
tiéd
Теперь
она
твоя.
Ha
rám
tör
az
álom,
ülj
ide
lányom
Если
у
меня
есть
мечта,
посиди
здесь,
Дочь
моя.
S
ne
sírj,
ha
fogytán
a
levegőm
И
не
плачь,
когда
мне
не
хватает
воздуха.
A
jó
élet
rövid,
most
a
leghosszabb
perc
jön
Хорошая
жизнь
коротка,
теперь
наступает
самая
длинная.
Rád
kell
hagynom
a
repülőm
Я
должен
оставить
тебе
свой
самолет.
Ha
rám
tör
az
álom,
nem
lesz
e
világon
Если
я
буду
мечтать,
то
не
будет
никакого
мира.
Ennyire
hűséges
szeretőm
Мой
верный
возлюбленный.
A
jó
élet
rövid,
de
a
leghosszabb
perc
jön
Хорошая
жизнь
коротка,
но
самое
долгое
время
приходит.
Rád
kell
hagynom
a
repülőm
Я
должен
оставить
тебе
свой
самолет.
Vége
van,
elfogyott
Все
кончено,
все
прошло.
Nincs
több
időm
rád
У
меня
больше
нет
на
тебя
времени.
Ha
már
béke
van,
megszokod
Когда
наступит
мир,
ты
привыкнешь.
Hogy
te
leszel
a
pilóta,
nem
én
Что
пилотом
будешь
ты,
а
не
я.
Kulcsom
már
kezedben
Мой
ключ
в
твоей
руке.
Ne
kérdezd,
hogy
miért
adtam
át
Не
спрашивай
меня,
почему
я
отдал
его
тебе.
Csak
repítsen
messze
Просто
улетай
Most
már
tiéd
Теперь
она
твоя.
Ha
rám
tör
az
álom,
ülj
ide
lányom
Если
у
меня
есть
мечта,
посиди
здесь,
Дочь
моя.
S
ne
sírj,
ha
fogytán
a
levegőm
И
не
плачь,
когда
мне
не
хватает
воздуха.
A
jó
élet
rövid,
most
a
leghosszabb
perc
jön
Хорошая
жизнь
коротка,
теперь
наступает
самая
длинная.
Rád
kell
hagynom
a
repülőm
Я
должен
оставить
тебе
свой
самолет.
Ha
rám
tör
az
álom,
nem
lesz
e
világon
Если
я
буду
мечтать,
то
не
будет
никакого
мира.
Ennyire
hűséges
szeretőm
Мой
верный
возлюбленный.
A
jó
élet
rövid,
de
a
leghosszabb
perc
jön
Хорошая
жизнь
коротка,
но
самое
долгое
время
приходит.
Rád
kell
hagynom
a
repülőm
Я
должен
оставить
тебе
свой
самолет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kara Mihály, Mező Mihály, Szabó Tibor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.