Текст и перевод песни Magna Cum Laude - Adnod kell

Adnod kell

Emlékszem a helyre, ahol tudod
Utolért minket az éjszaka.
De te az orrodig sem láttál,
Mégis azt mondtad, hogy nem mész haza.

Te elragadtál hátra, valami ajándékra várva.
Tudom mindened remeg,
De ilyen egyszerűen nem kaphatsz meg.

Refr. (2x): Neked is adnod kell, hogy kaphass!
Csak küzdj meg újra értem!
Hogy a szememből kiolvasd
Ugyanazt amit régen.

Együtt ébresztettük a napot.
Annyira vártam, hogy jöjjön egy kis adok-kapok.
Hiába esküdöztél az égre,
Hogy most sikerülhet végre.

Te elragadtál hátra, valami ajándékra várva.
Tudom mindened remeg,
De ilyen egyszerűen nem kaphatsz meg.

Refr. (6x)

Нужны слова

Помню то место, где, ты знаешь,
Нас настигла ночь.
Но ты дальше своего носа не видела,
Всё равно сказала, что не пойдешь домой.

Ты замечталась, в ожидании какого-то подарка.
Знаю, всё внутри тебя дрожит,
Но так просто меня не получишь.

Припев (2x): Ты тоже должна отдавать, чтобы получать!
Просто поборись за меня снова!
Чтобы в моих глазах ты прочла
То же, что и прежде.

Мы вместе разбудили солнце.
Я так ждал немного перепалки.
Напрасно ты клялась небом,
Что на этот раз всё получится.

Ты замечталась, в ожидании какого-то подарка.
Знаю, всё внутри тебя дрожит,
Но так просто меня не получишь.

Припев (6x)