Текст и перевод песни Magna Cum Laude - Hatalmas a szived

Hatalmas a szived

Mikor rád találtam angyalom
Félig nyitott könyv voltál,
De bármikor beléd olvastam
Rögtön becsukódtál.
És aki tépett lapot kapott
Ahogy beléd ütközött
Az olvasni nem tudhatott
A soraid között.

Olyan hatalmas a szíved,
MondD miért nincs hely
Nekem benne?
Egy pillanat az életedből
Hidd el, nekem elég lenne.

Oly hatalmas a szíved,
Mondd miért nincs hely
Nekem benne?
Egy pillanat az életedből
Hidd el, nekem elég lenne.

Lakatlan sziget, hol élsz
Ha félsz, megvéd az óceán,
De bárki feléd evez
Törékeny leszel, mint a porcelán.
Megfoltozom varázsfonallal
Majd én a lelkedet,
S egy szivárványba rejtem el,
Ha felemelkedett.

Olyan hatalmas a szíved...
Oly hatalmas a szíved...

Olyan hatalmas a szíved...
Oly hatalmas a szíved...

Olyan hatalmas a szíved...

Твоё сердце огромно

Когда я тебя нашёл, ангел мой,
Ты была полуоткрытой книгой,
Но всякий раз, когда я пытался тебя прочесть,
Ты тут же захлопывалась.
И тот, кто получал вырванную страницу,
Столкнувшись с тобой,
Не мог прочесть
Сквозь твои строки.

Твоё сердце такое огромное,
Скажи, почему в нём нет места
Для меня?
Одного мгновения из твоей жизни,
Поверь, мне было бы достаточно.

Твоё сердце такое огромное,
Скажи, почему в нём нет места
Для меня?
Одного мгновения из твоей жизни,
Поверь, мне было бы достаточно.

Необитаемый остров, где ты живёшь,
Если боишься, океан защитит тебя,
Но стоит кому-то приблизиться к тебе,
Ты станешь хрупкой, как фарфор.
Я склею тебя волшебными нитями,
Твою душу,
И спрячу в радугу,
Когда ты вознесёшься.

Твоё сердце такое огромное...
Твоё сердце такое огромное...

Твоё сердце такое огромное...
Твоё сердце такое огромное...

Твоё сердце такое огромное...