Текст и перевод песни Magna Cum Laude - Újra

Újra

Túl leszünk már rajta, teljesen kihajtva
S tudom hogy nem próbáltad még ki azt,
Amitől elrepülhetsz bárhová
Trópusi pálmafák alá
Ahol az óceán is szeretné

Újra megpróbálni újra
Velem lenni újra
Ó és mindig hozzámbújva

Újra megpróbálni újra
Velem lenni újra
Ó és mindig hozzámbújva

Túl leszünk már rajta
Még mindig tudom hogy valami marja
Kiváncsi zónád arra hogy megpróbáld
Ez nem csak illúzió lehet
Valóság és képzelet
Ezt már igazán szeretnéd

Refrén 4x

Leírtam már százszor
Kipróbáltuk párszor
Ó csak azt az egyet nem
Amitől elrepülhetsz bárhová
Trópusi pálmafák alá
Oda ahol az izzó nap korong is szeretné

Refrén 4x

Снова

Мы справимся, полностью выложившись,
И я знаю, ты ещё не пробовала то,
Что может унести тебя куда угодно,
Под тропические пальмы,
Где даже океан хотел бы

Снова попробовать всё сначала,
Быть со мной снова,
О, и всегда прижиматься ко мне.

Снова попробовать всё сначала,
Быть со мной снова,
О, и всегда прижиматься ко мне.

Мы справимся,
Я всё ещё знаю, что-то тебя гложет,
Твоё любопытство хочет попробовать,
Это не может быть просто иллюзией,
Реальность и воображение,
Ты ведь этого очень хочешь.

Припев 4x

Я писал об этом уже сто раз,
Мы пробовали пару раз,
О, только не то самое,
Что может унести тебя куда угодно,
Под тропические пальмы,
Туда, где даже раскалённое солнце хотело бы

Припев 4x