Magnate y Valentino - El Remate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Magnate y Valentino - El Remate




El Remate
Разгром
A un remate yo bien loco voy entrando
Я врываюсь на вечеринку, немного безумный,
Y una chimbita me está mirando
И красотка смотрит на меня,
¿Qué será lo que estará tramando?
Что же она замышляет?
Yo no sé, pero creo que es un trambo
Я не знаю, но думаю, это ловушка.
Y allí es que yo me voy preparando
И вот я готовлюсь,
Yo cositas, mami pa' las que citas
Я знаю кое-что, детка, для таких встреч,
Las que hacen que ese cuerpo derrita
То, что заставит твое тело таять,
Las que hacen que te quites la ropita
То, что заставит тебя снять одежду.
Mátame, remátame toda la noche
Убей меня, разгроми меня всю ночь,
Que acá hay un beat que nadie conoce
Ведь здесь играет бит, который никто не знает,
Donde yo haré que me haga varias poses
Под который я заставлю тебя принять разные позы,
Hasta que salga el sol
Пока не взойдет солнце.
Mátame, remátame toda la noche
Убей меня, разгроми меня всю ночь,
Que acá hay un beat que nadie conoce
Ведь здесь играет бит, который никто не знает,
Donde yo haré que me haga varias poses
Под который я заставлю тебя принять разные позы,
Hasta que salga el sol
Пока не взойдет солнце.
Estamos ready pal' remate, para eso es un deporte
Мы готовы к разгрому, для меня это спорт,
Yo soy el factor que usa Lacoste
Я тот самый, кто носит Lacoste,
Y después de las doce, yo hago que se forme el despelote
И после полуночи я устраиваю настоящий переполох,
Me dicen Val de paso tienes tremendo trote
Мне говорят, Вал, у тебя потрясающий темп.
Asicala'o al mirarte para ti debilitante, cautivante
Стильный, при взгляде на тебя ты ослабляешь, очаровываешь,
Que la noche será dominante
Эта ночь будет главной,
Mano arriba el botelleo, elegante el que leo
Руки вверх, распиваем бутылки, элегантно читаю рэп,
Mujeres en VIP, se formó el partyseo
Девушки в VIP, вечеринка началась.
Y dale contacto que me gusta ese booty
Давай, прикоснись, мне нравится твоя попка,
Y empezó el acto
И действие началось,
Me encanta cuando y yo tenemos un pacto
Мне нравится, когда у нас с тобой есть уговор,
Y guayando se me activa mi artefacto
И кайфуя, активируется мой инструмент,
Y ready pal' impacto
И готов к удару.
Y dale contacto que me gusta ese booty
Давай, прикоснись, мне нравится твоя попка,
Y empezó el acto
И действие началось,
Me encanta cuando y yo tenemos un pacto
Мне нравится, когда у нас с тобой есть уговор,
Y guayando se me activa mi artefacto
И кайфуя, активируется мой инструмент,
Y ready pal' impacto
И готов к удару.
Mátame, remátame toda la noche
Убей меня, разгроми меня всю ночь,
Que acá hay un beat que nadie conoce
Ведь здесь играет бит, который никто не знает,
Donde yo haré que me haga varias poses
Под который я заставлю тебя принять разные позы,
Hasta que salga el sol
Пока не взойдет солнце.
Mátame, remátame toda la noche
Убей меня, разгроми меня всю ночь,
Que acá hay un beat que nadie conoce
Ведь здесь играет бит, который никто не знает,
Donde yo haré que me haga varias poses
Под который я заставлю тебя принять разные позы,
Hasta que salga el sol
Пока не взойдет солнце.
Y están las ocho de la mañana
И вот уже восемь утра,
Que deje el vacilón de los fines de semana
Пора заканчивать веселье выходных,
Mujeres latinoamericanas
Латиноамериканские женщины,
Seguro mi lady ponte las Eveready
Моя леди, надень свои Eveready,
Que estamos en perreo bien heavy
Мы отрываемся по полной.
Y dale que esto es sin censura
Давай, это без цензуры,
Vamos a ver quien de estos es él más que dura
Посмотрим, кто из них самый стойкий,
Que salga el sol activo como si fuera la luna y de una
Пусть солнце светит ярко, как луна, и сразу,
Soy dichoso de esa fortuna
Я рад этой удаче,
Y nos vamos pa' mi cama (de una)
И мы идем ко мне в кровать (сразу).
A un remate yo bien loco voy entrando
Я врываюсь на вечеринку, немного безумный,
Y una chimbita me está mirando
И красотка смотрит на меня,
¿Qué será lo que estará tramando?
Что же она замышляет?
Yo no sé, pero creo que es un trambo
Я не знаю, но думаю, это ловушка.
Y allí es que yo me voy preparando
И вот я готовлюсь,
Yo cositas, mami pa' las que citas
Я знаю кое-что, детка, для таких встреч,
Las que hacen que ese cuerpo derrita
То, что заставит твое тело таять,
Las que hacen que te quites la ropita
То, что заставит тебя снять одежду.
Mátame, remátame toda la noche
Убей меня, разгроми меня всю ночь,
Que acá hay un beat que nadie conoce
Ведь здесь играет бит, который никто не знает,
Donde yo haré que me haga varias poses
Под который я заставлю тебя принять разные позы,
Hasta que salga el sol
Пока не взойдет солнце.
Mátame, remátame toda la noche
Убей меня, разгроми меня всю ночь,
Que acá hay un beat que nadie conoce
Ведь здесь играет бит, который никто не знает,
Donde yo haré que me haga varias poses
Под который я заставлю тебя принять разные позы,
Hasta que salga el sol
Пока не взойдет солнце.
¡Fantasma!
Фантом!
"The Haunted Mansion"
"Особняк с привидениями"
¡Imparables!
Неудержимые!
M y V
M и V
Pipe Flores
Пипе Флорес
Magnate & Valentino
Magnate & Valentino
Sube (sube)
Вверх (вверх)
Demostrando una vez más
В очередной раз доказывая
De qué estamos hechos
Из чего мы сделаны
Ja-ja-ja-ja
Ха-ха-ха-ха
¡Muy fuerte!
Очень сильно!
Imparables
Неудержимые
Ja-ja-ja-ja
Ха-ха-ха-ха





Авторы: Peter Enrique Gonzalez Torres, Maribel Molina Rivera, Walber Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.