Magnate y Valentino - Entre Tu Y Yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Magnate y Valentino - Entre Tu Y Yo




Entre Tu Y Yo
Между тобой и мной
Magnate y Valentino
Magnate y Valentino
Esto e′ sin limite
Это безгранично,
Toda una mana en vela
Всю ночь без сна,
Hubo fuego cenizas quedan
Был огонь, остался пепел,
Agua y calor nos juntamos los dos
Вода и жар, мы соединились,
Pa mezclarnos entre tu y yo
Чтобы слиться воедино, между тобой и мной.
Toda una ma ana en vela
Всю ночь без сна,
Sacando 2cuerpos candela
Два тела пылают,
Agua y calor nos juntamos los dos
Вода и жар, мы соединились,
Pa mezclarnos entre tu y yo
Чтобы слиться воедино, между тобой и мной.
Fue que empezo esto morena
Вот так это началось, смуглянка,
Un amor secreto que fue ahogando las penas
Тайная любовь, которая заглушала боль.
Y si te das cuenta cambiamos nuestra historia
И если ты заметила, мы изменили нашу историю,
Como si de un crimen saliera la escena
Словно сцена из криминального фильма.
Toda mi vida te tuve en la mirilla
Всю свою жизнь я держал тебя на мушке,
Hasta que alfin logre hacerte mi chikilla
Пока наконец не добился тебя, моя девочка.
Pero un amor de esto no es cosa sencilla
Но такая любовь - дело непростое,
Y nadar y nadar pa morir en la orilla
Плыть и плыть, чтобы умереть у берега.
Como dice el refran no juegues con fuego
Как говорится в пословице, не играй с огнем,
Si fuistes tu la que aceptaste el juego
Ведь это ты приняла правила игры.
No quiero culpas lamentos ni ruegos
Я не хочу вины, сожалений и мольбы,
Ya no hay tiempo patras pa empesarlo de nuevo
Уже нет времени вернуться назад и начать все сначала.
Ni amarnos,pa mexclarnos
Ни любить друг друга, ни смешиваться,
Pa juntarnos.vivamos el momento no lo pienses tanto
Ни соединяться. Давай проживем этот момент, не думай об этом слишком много.
Ni amarnos,pa mexclarnos
Ни любить друг друга, ни смешиваться,
Pa juntarnos.vivamos el momento no lo pienses tanto
Ни соединяться. Давай проживем этот момент, не думай об этом слишком много.
Entregate,y sienteme
Отдайся мне и почувствуй меня,
Ven pegate y sueltate
Прижмись ко мне и расслабься,
Solos tu y yo ya de una vez buen momento y no lo pienses tanto
Только ты и я, уже сейчас, хороший момент, и не думай об этом слишком много.
Entregate,y sienteme
Отдайся мне и почувствуй меня,
Ven pegate y sueltate
Прижмись ко мне и расслабься,
Solos tu y yo ya de una vez buen momento y no lo pienses tanto
Только ты и я, уже сейчас, хороший момент, и не думай об этом слишком много.
Solos tu y yo, solos tu y yo
Только ты и я, только ты и я,
Solos tu y yo, viviendo el momento y no lo pienses tanto
Только ты и я, проживая этот момент, и не думай об этом слишком много.
Solos tu y yo, solos tu y yo
Только ты и я, только ты и я,
Solos tu y yo, viviendo el momento y no lo pienses tanto
Только ты и я, проживая этот момент, и не думай об этом слишком много.





Авторы: Alex Gargolas, Mario Vi, Miguel Marquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.