Magnate - Amar Es - перевод текста песни на немецкий

Amar Es - Magnateперевод на немецкий




Amar Es
Lieben ist
Diantre Arcangel (ajá)
Verdammt, Arcangel (aha)
Yo creo que me estoy enamorando de esta nena (okey)
Ich glaube, ich verliebe mich in dieses Mädchen (okay)
Pero yo creo ella quiere jugar con mis sentimientos, ¿Qué crees? (oh)
Aber ich glaube, sie will mit meinen Gefühlen spielen, was denkst du? (oh)
Ya estoy bien rocha'o
Ich bin schon ganz verrückt
Pero mira (ajá) el amor es un sube y baja muy grande de emociones (ajá)
Aber schau (aha), die Liebe ist ein großes Auf und Ab der Gefühle (aha)
El cual es bueno vivírselo
Das man unbedingt erleben sollte
Vívetelo pero mi pana (okey)
Erlebe es, aber mein Freund (okay)
Antes
Vorher
Déjame decirte un par de cosas
Lass mich dir ein paar Dinge sagen
En el amor hay gente maliciosa
In der Liebe gibt es hinterhältige Leute
Gente que juega con tu sentimientos
Leute, die mit deinen Gefühlen spielen
Sin importar lo que sientas por dentro
Ohne Rücksicht darauf, was du innerlich fühlst
Dejame orientarte, quiero explicarte
Lass mich dich aufklären, ich will es dir erklären
Eres mi amigo y no te voy a mentir
Du bist mein Freund und ich werde dich nicht anlügen
Para qué has venido hasta aquí
Wozu bist du hierhergekommen
No puedo fingir
Ich kann nicht lügen
Por eso te tengo que decir la verdad (ajá)
Deshalb muss ich dir die Wahrheit sagen (aha)
Mucha fantasía y poca realidad (wow)
Viel Fantasie und wenig Realität (wow)
Mi amigo ten cuidado (cuidado)
Mein Freund, sei vorsichtig (vorsichtig)
Que el amor es ciego y malvado (malvado)
Denn die Liebe ist blind und bösartig (bösartig)
Déjame orientarte, quiero explicarte
Lass mich dich aufklären, ich will es dir erklären
Eres mi amigo y no te voy a mentir
Du bist mein Freund und ich werde dich nicht anlügen
Para qué has venido hasta aquí
Wozu bist du hierhergekommen
No puedo fingir
Ich kann nicht lügen
(Magnate)
(Magnate)
Amar es poder besarla
Lieben heißt, sie küssen zu können
Amar es poder abrazarla
Lieben heißt, sie umarmen zu können
Amar es poder tocarla
Lieben heißt, sie berühren zu können
Con ella alcanzar la luz
Mit ihr das Licht zu erreichen
Amar es poder besarla
Lieben heißt, sie küssen zu können
Amar es poder abrazarla
Lieben heißt, sie umarmen zu können
Amar es poder tocarla
Lieben heißt, sie berühren zu können
Con ella alcanzar la luz
Mit ihr das Licht zu erreichen
Es que yo no dejo de pensar en ella (no)
Ich kann einfach nicht aufhören, an sie zu denken (nein)
Me muero por ella (eh)
Ich sterbe für sie (eh)
Mi dulce doncella
Meine süße Maid
Así me siento yo
So fühle ich mich
Si no la tengo me vuelvo loco
Wenn ich sie nicht habe, werde ich verrückt
Si no esta conmigo me desenfoco
Wenn sie nicht bei mir ist, verliere ich den Fokus
Me sigue envolviendo poco a poco
Sie umgarnt mich immer mehr
Y ahora que hago yo
Und was soll ich jetzt tun
Por eso te tengo que decir la verdad (ajá)
Deshalb muss ich dir die Wahrheit sagen (aha)
Mucha fantasía y poca realidad (wow)
Viel Fantasie und wenig Realität (wow)
Mi amigo ten cuidado (cuidado)
Mein Freund, sei vorsichtig (vorsichtig)
Que el amor es ciego y malvado (malvado)
Denn die Liebe ist blind und bösartig (bösartig)
Déjame orientarte, quiero explicarte
Lass mich dich aufklären, ich will es dir erklären
Eres mi amigo y no te voy a mentir
Du bist mein Freund und ich werde dich nicht anlügen
Para qué has venido hasta aquí
Wozu bist du hierhergekommen
No puedo fingir
Ich kann nicht lügen
Amar es poder besarla
Lieben heißt, sie küssen zu können
Amar es poder abrazarla
Lieben heißt, sie umarmen zu können
Amar es poder tocarla
Lieben heißt, sie berühren zu können
Con ella alcanzar la luz
Mit ihr das Licht zu erreichen
Amar es poder besarla
Lieben heißt, sie küssen zu können
Amar es poder abrazarla
Lieben heißt, sie umarmen zu können
Amar es poder tocarla
Lieben heißt, sie berühren zu können
Con ella alcanzar la luz
Mit ihr das Licht zu erreichen
Mami yo no quiero que juegues conmigo
Baby, ich will nicht, dass du mit mir spielst
Quiero estar contigo
Ich will mit dir zusammen sein
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Mami yo no quiero que juegues conmigo
Baby, ich will nicht, dass du mit mir spielst
Quiero estar contigo
Ich will mit dir zusammen sein
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Ajá, ey, jajá
Aha, ey, jaja
Arcangel pa'
Arcangel, pa'
La maravilla
Das Wunder
¡La maravilla!
Das Wunder!
Yao, aoh
Yao, aoh
Definitivamente y sin duda (ajá)
Definitiv und ohne Zweifel (aha)
Dejando claro (wow)
Ich stelle klar (wow)
Porque soy La Maravilla
Warum ich das Wunder bin
Fade, me copias
Fade, verstehst du
Ja, Magnate (te pone, la presión)
Ja, Magnate (er setzt dich unter Druck)
Progresivo (tú sabes)
Progressive (du weißt schon)
Ingeniero
Ingenieur
Calidad Musical (aoh)
Musikalische Qualität (aoh)
VI Music
VI Music
Alex Gargola (aoh)
Alex Gargola (aoh)
Full (¡prrrrra!)
Voll (prrrrra!)
Oye, Flow Factory Inc
Hey, Flow Factory Inc
Armonías como esta son difíciles de encontrar
Solche Harmonien sind schwer zu finden
Así que papi no me ronques tanto que te dije ya (ajá)
Also, Kumpel, gib nicht so an, ich hab's dir schon gesagt (aha)
A nosotros simplemente nos sobra melodía (aoh) (no ronques papi)
Wir haben einfach Melodie im Überfluss (aoh) (gib nicht so an, Kumpel)
¡Prrra! (ey)
Prrra! (ey)
Jajá
Jaja
El maravilloso
Der Wundervolle
Magnate
Magnate
Sabes
Du weißt schon
Progresivo
Progressive





Авторы: Rafael Quiles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.