Me Pones Mal - Magnate перевод на немецкий

Me Pones Mal

Me pone mal, ahi me pone mal
Me pone mal, ahi me pone mal
Me pone mal, ahi me pone mal
Me pone mal, ahi me pone mal

Eliel

Ya todo nuestro amor ahi se marchito
Hoy llora la luna llena
Ahi lloro entre todas las estrellas
Que contemplaban nuestro amor
Y el sol, las siete cierra el amor
Que la tarde cobijaba
Y lo guardabas hasta por la mañana
Y yo dentro del corazón

Y es que tu mirada me pone mal
Me pone mal, ahi me pone mal
Cuando te veo sola caminar
Ahi me descontrolo
Y no se como actuar

Y es que tu mirada me pone mal
Me pone mal, ahi me pone mal
Cuando te veo sola caminar
Ahi me descontrolo
Y no se como actuar

Y es que ella no sabe lo que ella provoca
Con su sonrisa en la boca
Y ese pelo suelto que el viento sopla
Que te provoca el caminar

Y es que ya no puedo ni pensar
Me tienes loco lo sabes
Y ese orguyo tuyo que es lo que hace
Que hasta me enamore mas

Y es que tu mirada me pone mal
Me pone mal, ahi me pone mal
Cuando te veo sola caminar
Ahi me descontrolo
Y no se como actuar

Y es que tu mirada me pone mal
Me pone mal, ahi me pone mal
Cuando te veo sola caminar
Ahi me descontrolo
Y no se como actuar

Me decontrolas y no se que hacer
De no saber como tocar tu piel
Si tu te fuistes para no volver
Una razon debes tener

Si todo el tiempo yo te idoatre
Nadie te amado como yo te ame
Ni te han besado como te bese
Por favor no dudes en volver
No, no
No dudes en volver
No, no
No dudes en volver

Y es que tu mirada me pone mal
Me pone mal, ahi me pone mal
Cuando te veo sola caminar
Ahi me descontrolo
Y no se como actuar

Y es que tu mirada me pone mal
Me pone mal, ahi me pone mal
Cuando te veo sola caminar
Ahi me descontrolo
Y no se como actuar

Du machst mich fertig

Es macht mich fertig, ach, es macht mich fertig
Es macht mich fertig, ach, es macht mich fertig
Es macht mich fertig, ach, es macht mich fertig
Es macht mich fertig, ach, es macht mich fertig

Eliel

Schon all unsere Liebe ist dort verwelkt
Heute weint der Vollmond
Dort weine ich zwischen all den Sternen
Die unsere Liebe betrachteten
Und die Sonne, um sieben Uhr versiegelt sie die Liebe,
Die der Nachmittag barg
Und du bewahrtest sie bis zum Morgen
Und ich in meinem Herzen

Und es ist so, dass dein Blick mich fertig macht
Es macht mich fertig, ach, es macht mich fertig
Wenn ich dich alleine gehen sehe
Da verliere ich die Kontrolle
Und weiß nicht, wie ich handeln soll

Und es ist so, dass dein Blick mich fertig macht
Es macht mich fertig, ach, es macht mich fertig
Wenn ich dich alleine gehen sehe
Da verliere ich die Kontrolle
Und weiß nicht, wie ich handeln soll

Und es ist so, dass sie nicht weiß, was sie auslöst
Mit ihrem Lächeln auf den Lippen
Und diesem offenen Haar, das der Wind verweht
Das dein Gang provoziert

Und es ist so, dass ich nicht einmal mehr denken kann
Du machst mich verrückt, das weißt du
Und dieser Stolz von dir, was ist es, das er bewirkt,
Dass ich mich sogar noch mehr verliebe

Und es ist so, dass dein Blick mich fertig macht
Es macht mich fertig, ach, es macht mich fertig
Wenn ich dich alleine gehen sehe
Da verliere ich die Kontrolle
Und weiß nicht, wie ich handeln soll

Und es ist so, dass dein Blick mich fertig macht
Es macht mich fertig, ach, es macht mich fertig
Wenn ich dich alleine gehen sehe
Da verliere ich die Kontrolle
Und weiß nicht, wie ich handeln soll

Du bringst mich außer Kontrolle und ich weiß nicht, was ich tun soll
Weil ich nicht weiß, wie ich deine Haut berühren soll
Wenn du gegangen bist, um nicht zurückzukehren
Einen Grund musst du haben

Wenn ich dich die ganze Zeit vergöttert habe
Niemand hat dich geliebt, wie ich dich geliebt habe
Noch hat dich jemand geküsst, wie ich dich geküsst habe
Bitte zögere nicht zurückzukommen
Nein, nein
Zögere nicht zurückzukommen
Nein, nein
Zögere nicht zurückzukommen

Und es ist so, dass dein Blick mich fertig macht
Es macht mich fertig, ach, es macht mich fertig
Wenn ich dich alleine gehen sehe
Da verliere ich die Kontrolle
Und weiß nicht, wie ich handeln soll

Und es ist so, dass dein Blick mich fertig macht
Es macht mich fertig, ach, es macht mich fertig
Wenn ich dich alleine gehen sehe
Da verliere ich die Kontrolle
Und weiß nicht, wie ich handeln soll