Текст и перевод песни Magnetic - Out the Hood

Out the Hood

Eenie meenie miney mo
Catch a bad chick by her toe
If she holla (if, if, if, she hollas) let her go

She's indecisive
She can't decide
She keeps on lookin'
From left to right
Girl, c'mon get closer
Look in my eyes
Searching is so wrong
I'm Mr. Right

You seem like the type
To love 'em and leave 'em
And disappear right after the song
So give me the night
To show you, and hold you
Don't leave me out here dancin' alone

You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind
Please don't waste my time, time, time, time, time
I'm not tryin' to rewind, wind, wind, wind, wind, wind
I wish our hearts could come together as one

'Cause shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover' ooh

Let me show you what you're missin'
Paradise
With me you're winning girl
You don't have to roll the dice
Tell me what you're really here for (here for)
Them other guys?
I can see right through ya

You seem like the type
To love 'em and leave 'em
And disappear right after the song
So give me the night
To show you, and hold you
Don't leave me out here dancin' alone

Can't make up your mind, mind, mind, mind, mind
Please don't waste my time, time, time, time, time
Not tryin' to rewind, wind, wind, wind, wind, wind
I wish our hearts could come together as one

Shawty yeah is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'

Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla (if, if, if she holla) let her go
Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla (la la la la) let, let her

Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo

Cant make up your mind, mind, mind, mind, mind
Please don't waste my time, time, time, time, time
I'm not tryin' to rewind, wind, wind, wind, wind, wind (oh yeah)
I wish our hearts could come together as one

(Here we go)
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Oh

Из Гетто

Эни бени рики таки
Поймал красотку за пальчик ноги
Если кричит (если, если, если кричит) отпусти её

Ты такая нерешительная
Не можешь определиться
Продолжаешь смотреть
То влево, то вправо
Детка, давай подойди ближе
Посмотри в мои глаза
Искать — это так неправильно
Я — тот самый

Ты кажешься из тех,
Кто любит и бросает,
И исчезает сразу после песни
Так подари мне эту ночь,
Чтобы показать тебе, обнять тебя,
Не оставляй меня танцевать здесь одного

Ты не можешь решиться, решиться, решиться, решиться, решиться
Пожалуйста, не трать моё время, время, время, время, время
Я не пытаюсь перемотать, мотать, мотать, мотать, мотать, мотать
Я хочу, чтобы наши сердца соединились в одно

Ведь малышка — любительница эни бени рики таки
Малышка — любительница эни бени рики таки
Малышка — любительница эни бени рики таки
Малышка — любительница эни бени рики таки, ох

Позволь мне показать тебе, что ты упускаешь
Рай
Со мной ты выиграешь, детка
Тебе не нужно бросать кости
Скажи мне, зачем ты здесь на самом деле (здесь на самом деле)
Ради тех других парней?
Я вижу тебя насквозь

Ты кажешься из тех,
Кто любит и бросает,
И исчезает сразу после песни
Так подари мне эту ночь,
Чтобы показать тебе, обнять тебя,
Не оставляй меня танцевать здесь одного

Не можешь решиться, решиться, решиться, решиться, решиться
Пожалуйста, не трать моё время, время, время, время, время
Не пытаюсь перемотать, мотать, мотать, мотать, мотать, мотать
Я хочу, чтобы наши сердца соединились в одно

Малышка, да, любительница эни бени рики таки
Малышка — любительница эни бени рики таки
Малышка — любительница эни бени рики таки
Малышка — любительница эни бени рики таки

Эни бени рики таки
Поймал красотку за пальчик ноги
Если кричит (если, если, если кричит) отпусти её
Эни бени рики таки
Поймал красотку за пальчик ноги
Если кричит (ля ля ля ля) отпусти, отпусти её

Малышка — любительница эни бени рики таки
Малышка — любительница эни бени рики таки
Малышка — любительница эни бени рики таки
Малышка — любительница эни бени рики таки

Не можешь решиться, решиться, решиться, решиться, решиться
Пожалуйста, не трать моё время, время, время, время, время
Я не пытаюсь перемотать, мотать, мотать, мотать, мотать, мотать (о да)
Я хочу, чтобы наши сердца соединились в одно

(Поехали)
Малышка — любительница эни бени рики таки
Малышка — любительница эни бени рики таки
Малышка — любительница эни бени рики таки
Малышка — любительница эни бени рики таки
Ох