In ko enkrat bom umrl - Magnifico перевод на русский

In ko enkrat bom umrl

V nebesih se je vnel prepir,
ko sva kalila nočni mir.
Odkrival sem svet neznan,
vsak poljub je zame bil vulkan.

In ko enkrat bom umrl
in ti boš daleč proč
ne mi sveč prižigat
spomni se na božično noč.

Aleluja baby, baby,
telo in dušo sem ti dal
hvaležna si bila, ko
Satana iz tebe ven sem gnal.

Когда-нибудь я умру

На небесах разгорелся спор,
Когда мы нарушали ночной покой.
Я открывал мир неизведанный,
Каждый поцелуй твой был для меня вулканом.

И когда-нибудь я умру
И ты будешь далеко
Не зажигай мне свечей
Вспомни о рождественской ночи.

Аллилуйя, малышка, малышка,
Тело и душу тебе отдал
Благодарна была ты, когда
Сатану из тебя изгнал.