Текст и перевод песни Magnis - Ich habe gedacht

Ich habe gedacht

Okay, ich hab′ gedacht, ja, dieser Weg ist leicht
Doch habe nicht darauf geachtet,
Als ich draußen war, ja, dass Mama täglich weint
Für meine Ex war es besser, wenn ich lieber geh'
Probleme stapeln sich wie Bücher in der Bibliothek
Keine Perspektive
Fing meine Ausbildung an mit der
Hoffnung, dass ich irgendwann mal mehr verdiene
Ich hatte Träume, wollte gerne mal ein′n Sechser fahr'n
Wollte so gerne Mama das Ticket nach Mekka zahl'n
Doch bis dahin wusst′ ich nicht, ja, was mein Schicksal meint
Ich dacht′ dann oft an manchen Tagen, ich komm' sicher rein
Doch weißt du, wieso bin ich bis jetzt noch nicht drin gewesen
Ich hab′ 'ne Mutter und ′ne Schwester, ja, die auf mich zähl'n
Falsche Freunde, ja, ich ließ den graden Faden los
Abschieben ging nicht, ja, denn ich war staatenlos
Augen, die mich trafen, ja, wie ein Blitzschlag
Wählte den falschen Weg, denn mein Vater war nicht da

Ich hab′ gedacht, ja, dieser Weg ist leicht
Frag Mama, ja, denn ich ging diesen Weg allein
Und egal, was ich auch täglich schreib'
Ich wünschte mir, dieser Wind in einem Weg zu sein
Ich hab' gedacht, ja, dieser Weg ist leicht
Frag Mama, ja, denn ich ging diesen Weg allein
Und egal, was ich auch täglich schreib′
Ich wünschte mir, dieser Wind in einem Weg zu sein

Ich schrieb schon damals meine Texte in der Schulkammer
Doch gib zu, dir ging es auch nicht immer gut, Mama
Es stimmt, ich hatte immer diesen Drang nach lila Scheine
Ich hatte Schulden, doch ich zahlte lieber deine
Ich war gierig, ja, denn für mich gab es nie ein Gameover
Mein Handgelenk war nur zufrieden mit ′ner Daytona
Was für Lehre? Ich hatt' kein′n Bock auf Schulpläne
Ich hätte so vieles geschafft, wenn ich mein Ruf wäre
Alles fragten mich ständig, ja, was du machst
Auf einmal wusste jeder, dieser Magnis saß in U-Haft
Frag Jamal, denn, ja, er kannte meine Lage
Meine Eltern trennten sich, ich wendete mich an die Straße
Denn ich hatte keine Wahl, Schulden wurden zu Stapeln
Falsche Menschen trafen mich ständig wie Bazill'n
Doch ich glaubte an das, was mir Gott bestimmt hat
Schließlich bekam ich ein′n Vertrag als Künstler

Ich hab' gedacht, ja, dieser Weg ist leicht
Frag Mama, ja, denn ich ging diesen Weg allein
Und egal, was ich auch täglich schreib′
Ich wünschte mir, dieser Wind in einem Weg zu sein
Ich hab' gedacht, ja, dieser Weg ist leicht
Frag Mama, ja, denn ich ging diesen Weg allein
Und egal, was ich auch täglich schreib'
Ich wünschte mir, dieser Wind in einem Weg zu sein

Ich hab′ gedacht, ja, dieser Weg ist leicht
Frag Mama, ja, denn ich ging diesen Weg allein
Und egal, was ich auch täglich schreib′
Ich wünschte mir, dieser Wind in einem Weg zu sein
Ich hab' gedacht, ja, dieser Weg ist leicht
Frag Mama, ja, denn ich ging diesen Weg allein
Und egal, was ich auch täglich schreib′
Ich wünschte mir, dieser Wind in einem Weg zu sein

Я думал

Ладно, я думал, да, этот путь лёгок,
Но не обращал внимания,
Когда был на улице, да, что мама ежедневно плачет.
Моей бывшей было лучше, если бы я ушёл.
Проблемы копятся, как книги в библиотеке.
Никаких перспектив.
Начал учиться с
Надеждой, что когда-нибудь буду зарабатывать больше.
У меня были мечты, хотел кататься на BMW.
Хотел маме билет в Мекку оплатить.
Но до тех пор я не знал, да, что уготовила мне судьба.
Я часто думал в некоторые дни, что точно попаду внутрь.
Но знаешь, почему я до сих пор не попал?
У меня есть мама и сестра, да, которые рассчитывают на меня.
Ложные друзья, да, я потерял верный путь.
Депортировать не могли, да, потому что я был лицом без гражданства.
Глаза, которые встретили меня, да, как удар молнии.
Выбрал неправильный путь, потому что отца не было рядом.

Я думал, да, этот путь лёгок.
Спроси маму, да, ведь я шёл по этому пути один.
И неважно, что я пишу каждый день,
Я хотел бы, чтобы этот ветер был одним путём.
Я думал, да, этот путь лёгок.
Спроси маму, да, ведь я шёл по этому пути один.
И неважно, что я пишу каждый день,
Я хотел бы, чтобы этот ветер был одним путём.

Я уже тогда писал свои тексты в школьном классе.
Но признай, тебе тоже не всегда было хорошо, мама.
Это правда, у меня всегда была эта тяга к пятисотевровым купюрам.
У меня были долги, но я предпочитал платить твои.
Я был жадным, да, ведь для меня никогда не было конца игры.
Моё запястье было довольно только с Daytona.
Какое обучение? У меня не было желания учиться в школе.
Я мог бы столько всего добиться, будь я своей репутацией.
Все постоянно спрашивали меня, да, что ты делаешь.
Вдруг все узнали, что этот Magnis сидел в тюрьме.
Спроси Джамала, ведь, да, он знал моё положение.
Мои родители развелись, я обратился к улице.
Потому что у меня не было выбора, долги росли.
Плохие люди постоянно встречались мне, как бациллы.
Но я верил в то, что мне предпределил Бог.
В конце концов, я получил контракт как артист.

Я думал, да, этот путь лёгок.
Спроси маму, да, ведь я шёл по этому пути один.
И неважно, что я пишу каждый день,
Я хотел бы, чтобы этот ветер был одним путём.
Я думал, да, этот путь лёгок.
Спроси маму, да, ведь я шёл по этому пути один.
И неважно, что я пишу каждый день,
Я хотел бы, чтобы этот ветер был одним путём.

Я думал, да, этот путь лёгок.
Спроси маму, да, ведь я шёл по этому пути один.
И неважно, что я пишу каждый день,
Я хотел бы, чтобы этот ветер был одним путём.
Я думал, да, этот путь лёгок.
Спроси маму, да, ведь я шёл по этому пути один.
И неважно, что я пишу каждый день,
Я хотел бы, чтобы этот ветер был одним путём.