Текст и перевод песни Magno - La Mejor de las Historias
La Mejor de las Historias
La Meilleure des Histoires
Yo
simplemente
estaba
al
borde
J'étais
tout
simplement
au
bord
du
gouffre
Mi
corazón
ya
no
aguantaba
Mon
cœur
ne
tenait
plus
Pero
algo
me
tenía
el
destino
Mais
quelque
chose
était
prévu
par
le
destin
Y
que
pone
en
mi
camino
Et
que
met
sur
mon
chemin
El
azul
de
su
mirada
Le
bleu
de
ton
regard
Renació
el
brillo
en
mis
ojos
La
brillance
dans
mes
yeux
a
renaît
Poniéndome
en
evidencia
Me
mettant
en
évidence
Se
encendieron
mis
antojos
Mes
envies
se
sont
enflammées
Y
sedieron
mis
cerrojos
Et
mes
serrures
ont
cédé
Seducidos
por
su
esencia
Séduits
par
ton
essence
Empecé
a
buscarle
un
pero
J'ai
commencé
à
te
chercher
un
défaut
Y
fué
una
misión
fallida
Et
ce
fut
une
mission
ratée
Ahí
supe
que
estaba
parado
Là,
j'ai
su
que
j'étais
face
à
toi
Supe
que
estaba
parado
J'ai
su
que
j'étais
face
à
toi
Frente
al
amor
de
mi
vida
Face
à
l'amour
de
ma
vie
Tengo
un
sinfín
de
razones
J'ai
une
infinité
de
raisons
Le
quiero
dar
todas
las
glorias
Je
veux
te
donner
toute
la
gloire
Después
de
tantas
decepciones
Après
tant
de
déceptions
Mírenme
aquí
haciendo
canciones
Regarde-moi
ici,
faire
des
chansons
Totalmente
meritorias
Entièrement
méritantes
Voy
a
invitarla
a
algo
muy
grande
Je
vais
t'inviter
à
quelque
chose
de
grand
A
escribir
la
mejor
de
las
historias
Pour
écrire
la
meilleure
des
histoires
Le
sigo
buscando
un
pero
Je
continue
de
te
chercher
un
défaut
Y
sigo
sin
encontrarlo
Et
je
ne
le
trouve
toujours
pas
Vaya
que
si
he
tenido
suerte
Quelle
chance
j'ai
eue
Esto
cada
vez
es
más
fuerte
C'est
de
plus
en
plus
fort
Que
no
hay
manera
de
pararlo
Que
rien
ne
peut
arrêter
Tengo
un
sinfín
de
razones
J'ai
une
infinité
de
raisons
Le
quiero
dar
todas
las
glorias
Je
veux
te
donner
toute
la
gloire
Después
de
tantas
decepciones
Après
tant
de
déceptions
Mírenme
aquí
haciendo
canciones
Regarde-moi
ici,
faire
des
chansons
Totalmente
meritorias
Entièrement
méritantes
Hoy
me
parece
un
día
grande
Aujourd'hui,
je
trouve
que
c'est
un
grand
jour
Pa'
escribir
la
mejor
de
las
historias.
Pour
écrire
la
meilleure
des
histoires.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramón Marin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.