No me harán caer - Magno перевод на немецкий

No me harán caer

Yo se que para ganar hay que perder
Peleando man sin retroceder
Busco mi paz para no perecer
Llegaré alto porque a lo mio soy fiel

Aunque tu me tires no me harás caer
Para aparentar primero se tiene que ser
Que soy un buscavidas tengo que comer
Por mi comida se hace lo que haya que hacer

Si hace falta ser un criminal
Luchando con palos y piedras como en Gamonal
Explosivo con el puto napalm
Hoy vengo matando con el Magno de la Chacal

Podeis hablar lo que querais no me conoceis
Si vuestra vida es aburrida es normal que opineis
La mia ha transcurrido siempre al margen de la ley
Y mintras que tu te lo piensas te hago jaque el rey

Todos persiguen mi sombra no podeis escapar
El juego ha terminado mucho antes de empezar
Quereis andar primero sin antes gatear
Si no tienes talento no te metas con papá

Yo se que para ganar hay que perder
Peleando man sin retroceder
Busco mi paz para no perecer
Llegaré alto porque a lo mio soy fiel

Lo saben bien que me los fumo en 4 calos soy el men
Al que le suda toa la polla lo que hablen
Creí en lo mio y sin reparos disparo como un AK-47
Porque tengo letras pa darles plomo
Tengo calle no soy palomo
Me como su trono rapeo y los tomo
MGN primo parte microfonos

Y esque te juro que nada me hará caer cantar es mi placer
Hablan mucho más no hacen nada
Yo el león ellos la manada
Sus letras pesadas parecen baladas
No quieras competi que quemo la grada
Subimos la apuesta y su grupo se caga
La música es nuestra follando su drama

Y esque yo vengo de abajo y nada me hará caer
Somos muchos los que empezamos
Y muy pocos los que quedamos
Sufrimos lloramos pero no paramos
Del barrio a la gloria peleando mi hermano

Lo quiero todo no apuesto para perder

Yo se que para ganar hay que perder
Peleando man sin retroceder
Busco mi paz para no perecer
Llegaré alto porque a lo mio soy fiel

Sie werden mich nicht zu Fall bringen

Ich weiß, um zu gewinnen, muss man verlieren
Kämpfend, Mann, ohne zurückzuweichen
Ich suche meinen Frieden, um nicht unterzugehen
Ich werde hoch hinauskommen, weil ich meinem Ding treu bin

Auch wenn du auf mich schießt, wirst du mich nicht zu Fall bringen
Um etwas vorzutäuschen, muss man zuerst sein
Dass ich ein Lebenskünstler bin, ich muss essen
Für mein Essen tue ich, was getan werden muss

Wenn es nötig ist, ein Krimineller zu sein
Kämpfend mit Stöcken und Steinen wie in Gamonal
Sprengstoff mit dem verdammten Napalm
Heute komme ich und töte mit dem Magno von der Chacal

Ihr könnt reden, was ihr wollt, ihr kennt mich nicht
Wenn euer Leben langweilig ist, ist es normal, dass ihr eure Meinung sagt
Meines hat sich immer am Rande des Gesetzes abgespielt
Und während du noch überlegst, setze ich dich Schachmatt, mein König

Alle verfolgen meinen Schatten, ihr könnt nicht entkommen
Das Spiel ist vorbei, lange bevor es begonnen hat
Ihr wollt laufen, bevor ihr überhaupt krabbeln könnt
Wenn du kein Talent hast, leg dich nicht mit Papa an

Ich weiß, um zu gewinnen, muss man verlieren
Kämpfend, Mann, ohne zurückzuweichen
Ich suche meinen Frieden, um nicht unterzugehen
Ich werde hoch hinauskommen, weil ich meinem Ding treu bin

Sie wissen genau, dass ich sie in vier Zügen rauche, ich bin der Mann
Dem es scheißegal ist, was sie reden
Ich glaubte an mein Ding und ohne zu zögern, schieße ich wie eine AK-47
Weil ich Texte habe, um ihnen Blei zu geben
Ich habe Straße, ich bin keine Taube
Ich fresse ihren Thron, ich rappe und nehme sie ein
MGN, Cousin, zerbricht Mikrofone

Und ich schwöre dir, dass mich nichts zu Fall bringen wird, singen ist mein Vergnügen
Sie reden viel, aber tun nichts
Ich bin der Löwe, sie die Herde
Ihre schweren Texte klingen wie Balladen
Willst du nicht konkurrieren, ich bringe die Tribüne zum Brennen
Wir erhöhen den Einsatz und ihre Gruppe scheißt sich ein
Die Musik gehört uns, wir ficken ihr Drama

Und ich komme von unten und nichts wird mich zu Fall bringen
Wir sind viele, die anfangen
Und sehr wenige, die übrig bleiben
Wir leiden, wir weinen, aber wir hören nicht auf
Vom Viertel zum Ruhm, kämpfend, mein Bruder

Ich will alles, ich wette nicht, um zu verlieren

Ich weiß, um zu gewinnen, muss man verlieren
Kämpfend, Mann, ohne zurückzuweichen
Ich suche meinen Frieden, um nicht unterzugehen
Ich werde hoch hinauskommen, weil ich meinem Ding treu bin