Текст и перевод песни Magno - Brindemos (Drinkin' Problem) [Bonus Track]

Brindemos (Drinkin' Problem) [Bonus Track]

Una noche mas, quiero más
Una ronda más
Soy el primero en entrar
El último en salir
En el pueblo siempre doy de que hablar
Hablan mucho, y nada saben
La gente dice que soy un borracho
Pero no voy a parar
La gente dice que he tocando fondo
Y es por vivir en las rocas
En mi corazón esta el problema
Yo bebo para olvidar
Y aunque me digan que soy un borracho
Que va
Brindemos una vez más

Sus conclusiones
No dicen mucho
Es mi problema, yo nunca los escucho

Otra vez, como siempre
Vengo aquí para dejarla de odiar
Misma luna, misma gente
Y la misma luz azul de neón
La misma banda, eternamente
La gente dice que soy un borracho
Pero no voy a parar
La gente dice que he tocando fondo
Y es por vivir en las rocas
En mi corazón esta el problema
Yo bebo para olvidar
Y aunque me digan que soy un borracho
Que va
Brindemos una vez más

Sus conclusiones
No dicen mucho
Es mi problema, yo nunca los escucho
Que digan misa y mas
Yo no lucho
Es mi problema, yo nunca los escucho
No los escucho

En mi corazón esta el problema
Yo bebo para olvidar
Y aunque me digan que soy un borracho
Que va
Brindemos una vez más

Sus conclusiones
No dicen mucho
Es mi problema, yo nunca los escucho
Que digan misa y mas
Yo no lucho
Es mi problema, yo nunca los escucho

Portons un toast (Problème de boisson) [Piste bonus]

Une nuit de plus, je veux plus
Un autre tour
Je suis le premier à entrer
Le dernier à sortir
Dans le village, je fais toujours parler de moi
Ils parlent beaucoup, et ne savent rien
Les gens disent que je suis un ivrogne
Mais je ne vais pas m'arrêter
Les gens disent que j'ai touché le fond
Et c'est parce que je vis sur les rochers
Dans mon cœur se trouve le problème
Je bois pour oublier
Et même s'ils me disent que je suis un ivrogne
Que va
Portons un toast une fois de plus

Leurs conclusions
Ne disent pas grand-chose
C'est mon problème, je ne les écoute jamais

Encore une fois, comme toujours
Je viens ici pour arrêter de la détester
Même lune, mêmes gens
Et la même lumière bleue néon
Le même groupe, éternellement
Les gens disent que je suis un ivrogne
Mais je ne vais pas m'arrêter
Les gens disent que j'ai touché le fond
Et c'est parce que je vis sur les rochers
Dans mon cœur se trouve le problème
Je bois pour oublier
Et même s'ils me disent que je suis un ivrogne
Que va
Portons un toast une fois de plus

Leurs conclusions
Ne disent pas grand-chose
C'est mon problème, je ne les écoute jamais
Qu'ils disent messe et plus
Je ne me bats pas
C'est mon problème, je ne les écoute jamais
Je ne les écoute pas

Dans mon cœur se trouve le problème
Je bois pour oublier
Et même s'ils me disent que je suis un ivrogne
Que va
Portons un toast une fois de plus

Leurs conclusions
Ne disent pas grand-chose
C'est mon problème, je ne les écoute jamais
Qu'ils disent messe et plus
Je ne me bats pas
C'est mon problème, je ne les écoute jamais