Magno - Déjame Solo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Magno - Déjame Solo




Déjame Solo
Leave Me Alone
No es necesario
You don't have to
Que finjas mas ya se que no me quieres
Pretend anymore, I know you don't love me
Me da corage que no me digas lo que sientes
It makes me mad that you don't tell me how you feel
Y que a otra gente se lo tengas que contar
And that you tell other people
Me duele un poco
It hurts a little
Pa que negarlo si realmente te adoraba
Why deny it if I really adored you
Pero me cuentan que tu por lastima callabas
But I'm told you kept quiet out of pity
Pues tenias miedo de lo que fuera a pasar
Because you were afraid of what would happen
Mejor debes marcharte
You better go
Creo que eso sera lo mejor
I think that would be for the best
Yo no voy a matarme
I'm not going to kill myself
No hay remedio asi es el amor
There's no cure, that's love
Nada tienes que explicar
You don't have to explain anything
No me intentes consolar
Don't try to comfort me
Dejame solo
Leave me alone
Para que quiero que estes conmigo
Why would I want you to be with me
Si no hay amor
If there's no love
Me hubiera gustado que a tu lado yo muriera
I would have liked to die by your side
Pero por lastima mi amor pa que te quedas
But why do you stay out of pity, my love
Dejame solo
Leave me alone
Acostumbrado estoy ahora a esta cruel soledad
I'm used to this cruel loneliness now
No te preocupes ya por mi
Don't worry about me anymore
Voy a estar bien
I'm going to be fine
No hay mas que hablar
There's nothing more to say
Dejame solo
Leave me alone
Mejor debes marcharte
You better go
Creo que eso sera lo mejor
I think that would be for the best
Yo no voy a matarme
I'm not going to kill myself
No hay remedio asi es el amor
There's no cure, that's love
Nada tienes que explicar
You don't have to explain anything
No me intentes consolar
Don't try to comfort me
Dejame solo
Leave me alone
Para que quiero que estes conmigo
Why would I want you to be with me
Si no hay amor
If there's no love
Me hubiera gustado que a tu lado yo muriera
I would have liked to die by your side
Pero por lastima mi amor pa que te quedas
But why do you stay out of pity, my love
Dejame solo
Leave me alone
Acostumbrado estoy ahora a esta cruel soledad
I'm used to this cruel loneliness now
No te preocupes ya por mi
Don't worry about me anymore
Voy a estar bien
I'm going to be fine
No hay mas que hablar
There's nothing more to say
Dejame solo
Leave me alone





Авторы: Ramón Marin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.