Текст и перевод песни Magno - Es Mejor Así

Es Mejor Así

Creo entender lo que ahora estas sintiendo
No te explicas como, pero en ti el amor se termino
Y aunque no me lo dices tu rostro es predecible
Tus manos estan frias, todo indica que el final llegara
Que todo acabara, no llores no tienes la culpa
Pues te confieso que tambien me siento igual
Sera mejor que lo enterremos, todo esta muerto ya no hay
Marcha atras,

Creo que es mejor asi para los dos
Pues el amor se fue quedando en el silencio
Y en tratar de ser perfectos
Creo que es mejor asi para los dos
Pues no hay amor, se ha perdido esa magia y nos quedo
Solo este adios.

No llores no tienes la culpa
Pues te confieso que tambien me siento igual
Sera mejor que lo enterremos, todo esta muerto ya no hay
Marcha atras,

Creo que es mejor asi para los dos
Pues el amor se fue quedando en el silencio
Y en tratar de ser perfectos
Creo que es mejor asi para los dos
Pues no hay amor, se ha perdido esa magia nos quedo
Solo este adios.
Solo este adios.
Solo este adios.

C'est mieux ainsi

Je crois comprendre ce que tu ressens maintenant
Tu ne t'expliques pas comment, mais l'amour en toi s'est éteint
Et même si tu ne me le dis pas, ton visage est prévisible
Tes mains sont froides, tout indique que la fin arrivera
Que tout finira, ne pleure pas, ce n'est pas de ta faute
Car je t'avoue que je me sens aussi de la même manière
Il vaut mieux l'enterrer, tout est mort, il n'y a plus de
Marche arrière,

Je crois que c'est mieux ainsi pour nous deux
Car l'amour s'est éteint dans le silence
Et en essayant d'être parfaits
Je crois que c'est mieux ainsi pour nous deux
Car il n'y a pas d'amour, la magie s'est perdue et il ne nous reste que
Ce adieu.

Ne pleure pas, ce n'est pas de ta faute
Car je t'avoue que je me sens aussi de la même manière
Il vaut mieux l'enterrer, tout est mort, il n'y a plus de
Marche arrière,

Je crois que c'est mieux ainsi pour nous deux
Car l'amour s'est éteint dans le silence
Et en essayant d'être parfaits
Je crois que c'est mieux ainsi pour nous deux
Car il n'y a pas d'amour, la magie s'est perdue et il ne nous reste que
Ce adieu.
Ce adieu.
Ce adieu.