Magno - Este Adiós - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Magno - Este Adiós




Este Adiós
This Farewell
Perdóname si no supe amarte
Forgive me if I didn't know how to love you
Te juro que lo intenté
I swear I tried
Pero ahora es demasiado tarde y aunque quiera ya no puedo seguir
But now it's too late and even if I wanted to, I can't go on anymore
Espero que algún día comprendas
I hope that one day you'll understand
Que este adiós es lo mejor
That this farewell is for the best
mereces alguien que te quiera y que te su amor
You deserve someone who loves you and gives you their love
Te juro no quise que fuera así
I swear I didn't mean for it to be this way
Traté a diario de enamorarme más
I tried every day to fall more in love
No puedo entregarte
I can't give you
Algo que no puedo sentir
Something I can't feel
Y aunque este adiós también me hace sufrir
And though this farewell also makes me suffer
Yo que un día vas a ser feliz
I know that one day you'll be happy
Lo que sueñas pronto llegará
What you dream of will soon come
Alguien que te ame de verdad
Someone who truly loves you
Y aunque este adiós también me hace sufrir
And though this farewell also makes me suffer
Pues como a nadie conocí
Well, I've never met anyone like you
Ay cosas que no me puedo explicar
Oh, there are things I can't explain
Cómo es que no te supe amar
How I didn't know how to love you
Busca tu felicidad
Seek your happiness
Te juro no quise que fuera así
I swear I didn't mean for it to be this way
Traté a diario de enamorarme más
I tried every day to fall more in love
No puedo entregarte
I can't give you
Algo que no puedo sentir
Something I can't feel
Y aunque este adiós también me hace sufrir
And though this farewell also makes me suffer
Yo que un día vas a ser feliz
I know that one day you'll be happy
Lo que sueñas pronto llegará
What you dream of will soon come
Alguien que te ame de verdad
Someone who truly loves you
Y aunque este adiós también me hace sufrir
And though this farewell also makes me suffer
Pues como a nadie conocí
Well, I've never met anyone like you
Ay cosas que no me puedo explicar
Oh, there are things I can't explain
Cómo es que no te supe amar
How I didn't know how to love you
Busca tu felicidad
Seek your happiness





Авторы: Ramón Marin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.