Magno feat. Bark - Callejeros - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Magno feat. Bark - Callejeros




Callejeros
Уличные
Imágenes de subir, imágenes de soñar
Образы взлетов, образы мечтаний,
Llenando un lugar vacío
Заполняя пустоту,
Cientos de momentos fríos y soledad
Сотни холодных мгновений и одиночества,
Siempre relojeando al cielo
Всегда смотрю на небо,
Desde el suelo y no arriba
С земли, а не сверху,
Sin saber, si creer
Не зная, верить ли,
Si esta elección de vida valdría mi fe
Стоит ли этот жизненный выбор моей веры,
Si este tren, solo de ida
Если этот поезд, только в один конец,
Me daría un lugar
Даст ли мне место,
Y el corazón me aturdía con eso
И сердце оглушало меня мыслью,
De que las paredes y el techo
Что стены и потолок,
Se van si hay libertad
Исчезают, если есть свобода.
Me hice drogadicto alarido
Я стал кричащим наркоманом,
Cuando se quiebran todos los sentidos
Когда все чувства ломаются,
Con una canción.
С песней.
Fue el que jugo todo el tiempo en mi mente
Она играла все время в моей голове,
Como abogado y libero para siempre
Как адвокат, освобождая навсегда,
A esta ciega razón de vivir,
Эту слепую причину жить,
De tratar de lograr,
Пытаться достичь,
Ser la revancha de todos aquellos
Быть реваншем всех тех,
Que la pelearon al lado, de cerca o muy lejos
Кто боролся рядом, близко или очень далеко,
Y no pudieron reír sin llorar.
И не могли смеяться, не плача.
Te llaman si convocas, te llaman si pagas bien
Тебя зовут, если ты созываешь, тебя зовут, если ты хорошо платишь,
O si le tiras la alfombra
Или если ты стелешь им ковровую дорожку,
Te hacen caminar entre sombras
Они заставляют тебя ходить в тени,
Y no te escucharon ni hablar.
И не слушали тебя.
Muchas bandas mueren sin el apoyo de estos
Многие группы умирают без поддержки этих,
Tantos mediocres sin clase que te arman "El ranking de los elegidos del nunca jamás".
Стольких бездарных бесклассных, которые составляют "Рейтинг избранных из ниоткуда".
Y ahí caes en la cuenta de que lo que cuenta
И тут ты понимаешь, что важно,
Es lo que se siente en la calle, en la gente
То, что чувствуется на улице, в людях,
Y no en los inventos de estos incoherentes
А не в выдумках этих непоследовательных,
Para no dejarte llegar.
Чтобы не дать тебе дойти.
Y ese estruendo casi divino
И этот грохот, почти божественный,
Cuando se quiebran todos los sentidos
Когда все чувства ломаются,
Con un RoCanRoL
С Рок-н-Роллом.
Fue el que jugo todo el tiempo en mi mente
Он играл все время в моей голове,
Como abogado y libero para siempre
Как адвокат, освобождая навсегда,
A esta ciega razón de vivir,
Эту слепую причину жить,
De tratar de lograr,
Пытаться достичь,
Ser la revancha de todos aquellos
Быть реваншем всех тех,
Que la pelearon al lado, de cerca o muy lejos
Кто боролся рядом, близко или очень далеко,
Y no pudieron reír sin llorar.
И не могли смеяться, не плача.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.