Magno - No No No - перевод текста песни на немецкий

No No No - Magnoперевод на немецкий




No No No
Nein Nein Nein
No
Nein
Que no querias saber nada de mi
Dass du nichts von mir wissen wolltest
Que desde que no estaba junto a ti
Dass seit ich nicht mehr bei dir war
Todo era perfecto, y estabas mejor así
Alles perfekt war, und es dir so besser ging
Pero no entiendo que te hizo cambiar
Aber ich verstehe nicht, was dich hat ändern lassen
Si fuí lo peor que te pudo pasar
Wenn ich das Schlimmste war, was dir passieren konnte
Hoy llegas llorando, pidiendo que vuelva amar
Heute kommst du weinend an, bittest, dass ich wieder liebe
Y que perdone tus palabras, que esto fué un error
Und dass ich deine Worte verzeihe, dass das ein Fehler war
Que sabes que me lastimaste pero sin dolor
Dass du weißt, dass du mich verletzt hast, aber dass du es schmerzlos
Vas a sanarlo con tus besos y tu amor
Mit deinen Küssen und deiner Liebe heilen wirst
Pero es que cuando te marchaste me juré olvidar
Aber als du weggingst, schwor ich mir zu vergessen
Envuelto en llanto y destrozado me pusé a pensar
In Tränen aufgelöst und am Boden zerstört, begann ich nachzudenken
Que si esto es lo que yo me merecía
Ob das das ist, was ich verdient habe
Si por completo te entregué mi vida
Wo ich dir doch mein ganzes Leben gab
Y no
Und nein
(No)
(Nein)
No quiero saber más de ti
Ich will nichts mehr von dir wissen
(Más de ti)
(Nichts mehr von dir)
Prefiero pensar que estas lejos
Ich denke lieber, dass du weit weg bist
Que todo se fué y los recuerdos
Dass alles vorbei ist und die Erinnerungen
Guardados están con los bellos momentos
Zusammen mit den schönen Momenten aufbewahrt sind
No
Nein
(No)
(Nein)
No quiero saber más de ti
Ich will nichts mehr von dir wissen
¿Porqué voy a odiarte?
Warum sollte ich dich hassen?
Prefiero no darte mi amor y olvidarte
Ich gebe dir lieber nicht meine Liebe und vergesse dich
Porque nunca vas a cambiar
Weil du dich niemals ändern wirst
Y que dolerá
Und ich weiß, es wird wehtun
Por eso no voy a darte otra oportunidad
Deshalb werde ich dir keine weitere Chance geben
...
...
No quiero saber más de ti
Ich will nichts mehr von dir wissen
(Más de ti)
(Nichts mehr von dir)
Prefiero pensar que estas lejos
Ich denke lieber, dass du weit weg bist
Que todo se fué y los recuerdos
Dass alles vorbei ist und die Erinnerungen
Guardados están con los bellos momentos
Zusammen mit den schönen Momenten aufbewahrt sind
No
Nein
(No)
(Nein)
No quiero saber más de ti
Ich will nichts mehr von dir wissen
¿Porqué voy a odiarte?
Warum sollte ich dich hassen?
Prefiero no darte mi amor y olvidarte
Ich gebe dir lieber nicht meine Liebe und vergesse dich
Porque nunca vas a cambiar
Weil du dich niemals ändern wirst
Y que dolerá
Und ich weiß, es wird wehtun
Por eso no voy a darte otra oportunidad
Deshalb werde ich dir keine weitere Chance geben
...
...





Авторы: Ramón Marin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.