Magno - Te Necesito a Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Magno - Te Necesito a Ti




Te Necesito a Ti
Я нуждаюсь в тебе
Estuve buscando
Я искал
Alguien que tenga
Кого-то с такой же
Tu sonrisa y tu mirada.
Улыбкой и взглядом.
Alguien que escuche
Кого-то, кто выслушает
Lo que siento.
То, что я чувствую.
Que me haga feliz
Кто сделает меня счастливым
Y que descubra si algo
И заметит ли что-нибудь
Pasa al ver mi rostro,
Увидев мое лицо,
Como lo haces Tú.
Так же как и ты.
Y no la encuentro,
Но я не могу найти ее
Se que es difícil
Я знаю, что это сложно
Pues no puedo compararte.
Потому что ты вне сравнений.
tienes todo
У тебя есть все,
Lo que siempre quise para mí,
Что я всегда хотел бы иметь для себя,
Pero el cariño que
Но моя любовь к тебе
Te tengo es diferente,
Другая,
Al que me tienes
От того что ты ко мне.
Que jamás me haz
Что ты никогда
Mandado una señal y
Не послала мне знак
Aunque me duela
И хотя мне больно
Solo tengo tu amistad.
У меня есть только твоя дружба.
Por eso es que eh buscado
Поэтому я искал
rostro en otro lado
Твой образ в другом
Y al fracasar...
И когда это не получилось...
Comprendí que es
Я понял, что это
Imposible encontrar
Невозможно найти
Alguien igual a ti.
Кого-то, кто похож на тебя.
Porque tienes
Потому что у тебя есть
Esa magia que me hace feliz.
Та магия, которая делает меня счастливым.
Es imposible,
Это невозможно,
Voy a dejar de buscarla.
Я больше не хочу искать ее.
Ya entendí,
Я понял,
Talvez me estaba
Может быть, я
Equivocando con la solución.
Ошибся в решении.
Después de todo
В конце концов
Me doy cuenta
Я понял
Que nada sirvió.
Что ничего не сработало.
No necesito a alguien
Мне не нужен кто-то
Que se parezca a ti,
Кто похож на тебя,
Te Necesito a Ti.
Я нуждаюсь в тебе.
Comprendí que es
Я понял, что это
Imposible encontrar
Невозможно найти
Alguien igual a ti.
Кого-то, кто похож на тебя.
Porque tienes
Потому что у тебя есть
Esa magia que me hace feliz.
Та магия, которая делает меня счастливым.
Es imposible,
Это невозможно,
Voy a dejar de buscarla.
Я больше не хочу искать ее.
Ya entendí,
Я понял,
Talvez me estaba
Может быть, я
Equivocando con la solución.
Ошибся в решении.
Después de todo
В конце концов
Me doy cuenta
Я понял
Que nada sirvió.
Что ничего не сработало.
No necesito a alguien
Мне не нужен кто-то
Que se parezca a ti,
Кто похож на тебя,
Te Necesito a Ti.
Я нуждаюсь в тебе.





Авторы: Ramón Marin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.