Текст и перевод песни Magnolia Park - L.O.V.E.
I
told
my
girl
this
was
a
love
song
J'ai
dit
à
ma
fille
que
c'était
une
chanson
d'amour
La
la
la
la
I
hope
she's
singing
along
La
la
la
la
J'espère
qu'elle
chante
en
même
temps
Three
years
together
we
were
going
strong
Trois
ans
ensemble,
on
était
forts
Then
all
my
friends
started
to
talk,
talk,
talk,
talk,
talk
Puis
tous
mes
amis
ont
commencé
à
parler,
parler,
parler,
parler,
parler
Looks
like
my
angel's
just
a
dog
On
dirait
que
mon
ange
n'est
qu'un
chien
Cheaters
never
prosper
long
Les
tricheurs
ne
prospèrent
jamais
longtemps
All
my
L.O.V.E
Tout
mon
amour
Overnight
turned
into
H.A.T.
E
Du
jour
au
lendemain,
c'est
devenu
de
la
haine
You
got
it
right
I
know
what
she
did
wrong
Tu
as
raison,
je
sais
ce
qu'elle
a
fait
de
mal
Hope
it's
worth
it
cause
I'm
gone
J'espère
que
ça
vaut
le
coup,
car
je
m'en
vais
She'll
know
that
she's
my
ex
when
she
hears
this
song
Elle
saura
qu'elle
est
mon
ex
quand
elle
entendra
cette
chanson
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
Did
she
really
have
to
do
it
in
my
car?
A-t-elle
vraiment
dû
le
faire
dans
ma
voiture
?
She
drove
me
nuts
and
then
she
took
it
too
far
Elle
m'a
rendu
fou
et
puis
elle
est
allée
trop
loin
She
always
talked
about
forever
but
whatever
now
our
future's
shot
Elle
parlait
toujours
de
pour
toujours,
mais
maintenant
notre
avenir
est
foutu
I've
been
through
hell
I
hope
she
rots
J'ai
traversé
l'enfer,
j'espère
qu'elle
pourrira
All
my
L.O.V.E
Tout
mon
amour
Overnight
turned
into
H.A.T.E
Du
jour
au
lendemain,
c'est
devenu
de
la
haine
You
got
it
right
I
know
what
she
did
wrong
Tu
as
raison,
je
sais
ce
qu'elle
a
fait
de
mal
Hope
it's
worth
it
cause
I'm
gone
J'espère
que
ça
vaut
le
coup,
car
je
m'en
vais
She'll
know
that
she's
my
ex
when
she
hears
this
song
Elle
saura
qu'elle
est
mon
ex
quand
elle
entendra
cette
chanson
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
So
I'll
take
back
the
keys
and
the
clothes
and
the
ring
Alors
je
reprends
les
clés,
les
vêtements
et
la
bague
I
called
your
mom
and
I
told
her
everything
J'ai
appelé
ta
mère
et
je
lui
ai
tout
dit
I
burned
your
notes
don't
try
to
text
me
J'ai
brûlé
tes
lettres,
n'essaie
pas
de
me
texter
I
couldn't
spell
this
any
more
easily
Je
ne
pouvais
pas
l'écrire
plus
facilement
All
my
L.O.V.E
Tout
mon
amour
Overnight
turned
into
H.A.T.E
Du
jour
au
lendemain,
c'est
devenu
de
la
haine
You
got
it
right
I
know
what
she
did
wrong
Tu
as
raison,
je
sais
ce
qu'elle
a
fait
de
mal
Hope
it's
worth
it
cause
I'm
gone
J'espère
que
ça
vaut
le
coup,
car
je
m'en
vais
She'll
know
that
she's
my
ex
when
she
hears
this
song
Elle
saura
qu'elle
est
mon
ex
quand
elle
entendra
cette
chanson
You'll
know
that
you're
my
ex
when
you
hear
this
song
Tu
sauras
que
tu
es
mon
ex
quand
tu
entendras
cette
chanson
La
la
la
la
la
la
la
(cause
I'm
gone)
La
la
la
la
la
la
la
(car
je
m'en
vais)
La
la
la
la
la
la
la
(cause
I'm
gone,
cause
I'm
gone)
La
la
la
la
la
la
la
(car
je
m'en
vais,
car
je
m'en
vais)
La
la
la
la
la
la
la
(cause
I'm
gone,
cause
I'm
gone)
La
la
la
la
la
la
la
(car
je
m'en
vais,
car
je
m'en
vais)
She'll
know
that
she's
my
ex
when
she
hears
this
song
Elle
saura
qu'elle
est
mon
ex
quand
elle
entendra
cette
chanson
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.