Текст и перевод песни Magnolia Park - Paralyzed

Paralyzed

Another broken saga

I learned the hard way
That everyone is such a fake
Like that one time in seventh grade
When the kids laughed in my face
I learned the hard way
That my parents don't know shit
Should they be raising these kids?
Gave me bruises on my wrist

I'm fighting
The poison in my mind
I'm crying
To make it out alive

I'm paralyzed
Trapped inside
We're addicted to our traumas
Just another broken saga
I'm paralyzed
Trapped inside
We're addicted to our traumas
Just another broken saga tonight
Another broken saga
Another broken saga

I learned the hard way
That the cops are not my friends
They put my face into a ditch
What a racist piece of shit
I learned the hard way
That you can't trust anyone
They take advantage just for fun
And when you break down, they just run

I'm fighting
The poison in my mind
I'm crying
To make it out alive

I'm paralyzed
Trapped inside
We're addicted to our traumas
Just another broken saga

I'm paralyzed
Trapped inside
We're addicted to our traumas
Just another broken saga
I'm paralyzed
Trapped inside
We're addicted to our traumas
Just another broken saga tonight

Another broken saga
Another broken saga
Another broken saga
Another broken saga

Paralysé

Encore une histoire brisée

J'ai appris à mes dépens
Que tout le monde est tellement faux
Comme cette fois en septième année
Quand les enfants se sont moqués de moi
J'ai appris à mes dépens
Que mes parents ne connaissent rien
Devraient-ils élever ces enfants ?
Ils m'ont donné des bleus au poignet

Je me bats
Contre le poison dans mon esprit
Je pleure
Pour survivre

Je suis paralysé
Pris au piège à l'intérieur
Nous sommes accros à nos traumatismes
Encore une histoire brisée
Je suis paralysé
Pris au piège à l'intérieur
Nous sommes accros à nos traumatismes
Encore une histoire brisée ce soir
Encore une histoire brisée
Encore une histoire brisée

J'ai appris à mes dépens
Que les flics ne sont pas mes amis
Ils m'ont mis la tête dans un fossé
Quel connard raciste
J'ai appris à mes dépens
Que tu ne peux faire confiance à personne
Ils profitent de la situation juste pour le plaisir
Et quand tu craques, ils fuient

Je me bats
Contre le poison dans mon esprit
Je pleure
Pour survivre

Je suis paralysé
Pris au piège à l'intérieur
Nous sommes accros à nos traumatismes
Encore une histoire brisée

Je suis paralysé
Pris au piège à l'intérieur
Nous sommes accros à nos traumatismes
Encore une histoire brisée
Je suis paralysé
Pris au piège à l'intérieur
Nous sommes accros à nos traumatismes
Encore une histoire brisée ce soir

Encore une histoire brisée
Encore une histoire brisée
Encore une histoire brisée
Encore une histoire brisée