Текст и перевод песни Magnolia Park - Radio Reject

Radio Reject

Radio reject

Ever since I was young, they said, "Good luck, son"
Never get your hopes up
I was looked down upon, didn't want a job
They said, "Better get your bread up"

But this life's not for me
'Cause I have bigger dreams

I wanna be a radio reject
Don't wanna be someone you forget
Pretty, rich kid with a cigarette
I wanna be a radio reject (radio reject)

And I'll keep rising up, just like the sun
God, I swear I'll never burn out
And I'll just let them talk, I'll prove them wrong
Let the haters eat their hearts out

But this life's not for me
'Cause I have bigger dreams

I wanna be a radio reject
Don't wanna be someone you forget
Pretty, rich kid with a cigarette
I wanna be a radio reject (radio reject)

Get up and get out, just when you break down
Get out and get loud, you're not a let-down
Get lost and get found, they're gonna test you
Sometimes you don't heal before the next wound

I wanna be a radio reject
Don't wanna be someone you forget
Pretty, rich kid with a cigarette
I wanna be a radio reject (radio reject)

Rejet radio

Rejet radio

Depuis que je suis petit, ils disaient : "Bonne chance, mon garçon"
Ne fais jamais d'illusions
On me regardait de haut, je ne voulais pas de travail
Ils disaient : "Mieux vaut gagner ta vie"

Mais cette vie n'est pas pour moi
Car j'ai de plus grands rêves

Je veux être un rejeté de la radio
Je ne veux pas être quelqu'un que tu oublies
Un beau gosse riche avec une cigarette
Je veux être un rejeté de la radio (rejeté de la radio)

Et je continuerai à monter, comme le soleil
Dieu, je jure que je ne m'éteindrai jamais
Et je les laisserai parler, je leur prouverai qu'ils ont tort
Laisse les ennemis se manger le cœur

Mais cette vie n'est pas pour moi
Car j'ai de plus grands rêves

Je veux être un rejeté de la radio
Je ne veux pas être quelqu'un que tu oublies
Un beau gosse riche avec une cigarette
Je veux être un rejeté de la radio (rejeté de la radio)

Lève-toi et sors, juste au moment où tu craques
Sors et fais du bruit, tu n'es pas une déception
Perds-toi et retrouve-toi, ils vont te tester
Parfois, tu ne guéris pas avant la prochaine blessure

Je veux être un rejeté de la radio
Je ne veux pas être quelqu'un que tu oublies
Un beau gosse riche avec une cigarette
Je veux être un rejeté de la radio (rejeté de la radio)